O que significa scintilla em Italiano?
Qual é o significado da palavra scintilla em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar scintilla em Italiano.
A palavra scintilla em Italiano significa faísca, faísca, chispa, estopim, faísca, fagulha, cintilar, faiscar, cintilar, cintilar, rutilar, cintilar, reluzir, tremeluzir, bruxulear, brilhar, centelhar, cintilar, brilhar, cintilar, cintilar, brilhar, resplandecer, brilhar, brilhar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra scintilla
faíscasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'incendio è stato causato da una scintilla dal fuoco. O incêndio começou com uma faísca do fogo. |
faísca, chispasostantivo femminile (em uma descarga elétrica) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Tony unì insieme i due fili creando una scintilla. Tony juntou os dois fios, criando uma faísca. |
estopimsostantivo femminile (figurato: causa, ispirazione) (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'arresto del manifestante fu la scintilla che scatenò un movimento globale. A prisão do protestante foi o estopim que começou um movimento global. |
faísca, fagulha(figurato) (figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Natalie non aveva mai mostrato alcuna traccia di entusiasmo per l'hobby di John. Natalie nunca mostrou uma faísca de entusiasmo pelo hobby de John. |
cintilarverbo intransitivo |
faiscar, cintilar(lançar faíscas) Rachel jogou a madeira no fogo onde faiscou. |
cintilar, rutilar
|
cintilarverbo intransitivo Era una notte limpida e le stelle scintillavano. Era uma noite clara e as estrelas estavam cintilando. |
reluzirverbo intransitivo (refletir luz) L'edifico in vetro splendeva al sole. O prédio de vidro reluzia ao sol. |
tremeluzir, bruxulearverbo intransitivo La luce scintillava sull'acqua. A luz tremeluziu na água. |
brilhar, centelhar, cintilarverbo intransitivo (luz) Il diamante dell'anello di fidanzamento di Patricia scintillava quando la luce lo colpiva. O diamante no anel de noivado de Patricia brilhava quando capturava luz. |
brilhar, cintilar
Guarda come brilla la sua collana alla luce. |
cintilarverbo transitivo o transitivo pronominale |
brilhar, resplandecerverbo intransitivo |
brilharverbo intransitivo I lustrini sul vestito di Linda luccicavano mentre ballava. |
brilharverbo intransitivo Gli occhi della vecchia signora brillarono di ilarità come se stesse ridendo di una bella barzelletta. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de scintilla em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de scintilla
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.