O que significa sfogliare em Italiano?
Qual é o significado da palavra sfogliare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sfogliare em Italiano.
A palavra sfogliare em Italiano significa folhear, folhear algo, folhear, dar uma olhada, folhear, folhear, lascar, ler, desfolhar, folhear, embaralhar, folhear. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra sfogliare
folhearverbo transitivo o transitivo pronominale (pagine) Stavo sfogliando una vecchia rivista quando il dottore è entrato. |
folhear algoverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ho sfogliato la pila di fatture solo per vedere se alcune erano già scadute. Alice sfogliava una rivista in attesa di essere servita. |
folhear
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Arnold sorrideva mentre sfogliava l'almanacco della sua vecchia scuola. Arnols sorriu enquanto folheava o seu antigo anuário do ensino médio. |
dar uma olhada
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Eu gastei horas naquele relatório e ele só deu uma olhada antes de rejeitá-lo. |
folhearverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Lisa sfogliava le pagine del libro in cerca della citazione che voleva. Lisa folheou as páginas do livro, procurando pela citação que queria. |
folhearverbo transitivo o transitivo pronominale |
lascar
Avevano appena tinteggiato il muro, ma il colore scadente iniziava già a scrostarsi. |
ler
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Leggo il giornale tutti i giorni. Leio os jornais todos os dias. |
desfolhar(tirar as folhas de) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
folhear, embaralharverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'agente sfogliò la pila di candidature per farsi un'idea di quante fossero. |
folhearverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Marcy sfogliava le pagine del libro alla ricerca di un appunto che aveva scritto. Marcy folheou as páginas do livro, procurando uma nota que havia escrito. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sfogliare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de sfogliare
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.