O que significa sopravvivenza em Italiano?

Qual é o significado da palavra sopravvivenza em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sopravvivenza em Italiano.

A palavra sopravvivenza em Italiano significa sobrevivência, sobrevivência, sobrevivência, autossobrevivência, sobrevivência do mais forte, lutar para sobreviver, taxa de sobrevivência, guia de sobrevivência, estratégia de sobrevivência, roupa de mergulhador, técnicas de sobrevivência, viabilidade. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra sopravvivenza

sobrevivência

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La vittima del terremoto doveva la propria sopravvivenza ad un piccolo spazio vuoto tra le macerie che aveva permesso alla pioggia di filtrare, tenendolo in vita finché non l'avevano trovato i soccorritori.
A vítima do terremoto devia sua sobrevivência a uma pequena abertura nos escombros que permitia a passagem da água da chuva, mantendo-o vivo até que o resgate o encontrasse.

sobrevivência

sostantivo femminile (espécies)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il cambio climatico è una seria minaccia per la sopravvivenza dell'umanità.
A mudança climática é uma séria ameaça à sobrevivência humana.

sobrevivência

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Qui la sopravvivenza delle lingue autoctone è minacciata dal crescente uso dell'inglese.

autossobrevivência

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

sobrevivência do mais forte

sostantivo maschile

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
La sopravvivenza dei più adatti è una conseguenza della selezione naturale.

lutar para sobreviver

sostantivo femminile (natureza: lutar para sobreviver)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Gli animali selvaggi sono continuamente in lotta per la sopravvivenza.

taxa de sobrevivência

sostantivo maschile (percentual de pessoas que sobrevive)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Nel vaiolo il tasso di sopravvivenza è molto basso.

guia de sobrevivência

(instruções sobre como preservar a vida)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

estratégia de sobrevivência

(abordagem planejada para preservar a vida)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

roupa de mergulhador

(roupa à prova d'água para mergulhadores)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

técnicas de sobrevivência

sostantivo plurale femminile

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

viabilidade

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La tecnologia a ultrasuoni permette di determinare le possibilità di sopravvivenza del nascituro.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sopravvivenza em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.