O que significa splendido em Italiano?

Qual é o significado da palavra splendido em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar splendido em Italiano.

A palavra splendido em Italiano significa maravilhoso, excelente, deslumbrante, formidável, esplêndido, maravilhoso, magnífico, esplêndido, estouro, maravilhoso, esplendoroso, colossal, esplêndido, ótimo, brilhante, maravilhoso, excelente, ás, bárbaro, fantástico, fantástico, extraordinário, deslumbrante, magnífico, excelente, primoroso, belo, extraordinário, fabuloso, incrível, glorioso, de aspecto agradável, legal!, joia!, lindo, bonito, demais, lindo, deslumbrante, esplêndido, excelente, esplêndido, que barato!, legal!, joia!, bonito, ótimo, magnífico, grandioso, extravagante, lindo, credo!, coisa, Legal!, Ótimo!, legal, fingir valentia, exibir-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra splendido

maravilhoso, excelente

aggettivo (muito bom, magnífico)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

È una cuoca eccellente.

Ela é uma cozinheira maravilhosa (or: excelente).

deslumbrante, formidável

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

La ragazza era splendida.

A jovem era deslumbrante.

esplêndido

aggettivo (suntuoso)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Le donne della chiesa ci hanno preparato una cena eccezionale.

maravilhoso, magnífico, esplêndido

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Ha fatto una performance meravigliosa e ha concesso due bis.

Ele fez uma performance magnífica com duas repetições.

estouro

aggettivo (informal, ótimo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Questa è un'idea fantastica!

maravilhoso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Dal suo balcone gode di una splendida vista sulla città.

esplendoroso, colossal, esplêndido

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

ótimo

aggettivo (ironico) (irônico)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Come in una splendida serie di eventi, si è rotto il rubinetto.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Perdemos a sessão de teatro, não achamos nenhum lugar para comer e agora começa esse temporal: que ótimo!

brilhante

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

La prestazione della ginnasta è stata eccellente.

A performance do ginasta foi brilhante.

maravilhoso, excelente

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Il mercato era un posto meraviglioso con tutti gli oggetti strani in vendita.

O mercado era uma cena maravilhosa, com todos os produtos estranhos à venda.

ás

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Adoro questa canzone! Hai dei gusti musicali splendidi!

bárbaro, fantástico

(excelente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Hai veramente fatto un lavoro super!

fantástico, extraordinário

(gíria)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

deslumbrante

aggettivo (di persona) (pessoas)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

È una magnifica ragazza.

Ela é uma garota deslumbrante.

magnífico, excelente

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Bravo. Hai fatto un lavoro eccellente.

Muito bem! Fez um trabalho magnífico (or: excelente).

primoroso, belo, extraordinário

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

La vista dalla suite "luna di miele" dell'albergo era splendida.

O hotel oferecia uma bela vista pela janela da suíte nupcial.

fabuloso, incrível

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

L'appuntamento di Sarah è stato favoloso.

Sarah teve um momento fabuloso no encontro dela.

glorioso

aggettivo (esplêndido)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Era una magnifica mattina di primavera e gli uccelli avevano appena iniziato a cantare.

de aspecto agradável

aggettivo (estetica)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Quel Collie di razza pura è un cane stupendo.

legal!, joia!

interiezione (expressando satisfação)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Perfetto! È proprio quello che volevo!

lindo, bonito

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Tua figlia è stupenda.

Tua filha é linda (or: bonita).

demais

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Hai visto il suo ultimo film? È bellissimo!

Você viu esse novo filme? É demais!

lindo, deslumbrante

aggettivo (di cosa) (coisas)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

È una giornata magnifica.

Está um dia tão lindo!

esplêndido

(magnificente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Vivono in una sontuosa villa con otto ettari di terreno.

excelente

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Penso che le idee per la festa siano decisamente fantastiche!

esplêndido

(excelente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

È stato meraviglioso allo stadio del pattinaggio, vero?

que barato!, legal!, joia!

interiezione (gíria)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Vai in vacanza a Cancun? Fantastico!

Vais de férias para Cancun? Que fixe!

bonito

aggettivo (sarcastico) (irônico, que não é bom)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Una gomma bucata quando sono già in ritardo al lavoro? Beh, ma è ottimo!

Um pneu furado quando já estou atrasado? Que bonito!

ótimo

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Hai tenuto un ottimo discorso.

O discurso que deste foi ótimo.

magnífico

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Che panorama magnifico!

grandioso, extravagante

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Avresti dovuto vedere che magnifico atrio aveva quel palazzo.

lindo

interiezione

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Ha fatto il punto della vittoria all'ultimo minuto. Fantastico!

Ela marcou o gol da vitória no último minuto. Lindo!

credo!

interiezione (ironico) (irônico)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Fagioli freddi su pane umido? Fantastico.

Feijão frio num pão ensopado? Credo!

coisa

pronome (trabalho)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Il quadro è un qualcosa di magnifico.

Legal!, Ótimo!

interiezione

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Hai avuto il lavoro? Ottimo!

Conseguiu o emprego? Que legal!

legal

interiezione

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

fingir valentia

(di fronte a pericolo imminente)

exibir-se

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de splendido em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de splendido

O que significa spirale em Italiano?