O que significa sputare em Italiano?
Qual é o significado da palavra sputare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sputare em Italiano.
A palavra sputare em Italiano significa cuspir, cuspir, cuspir, cuspir, vomitar, tossir, escarrar, cuspir, cuspir, cuspir, expelir, chiar, desprezar, desabafar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra sputare
cuspirverbo intransitivo (lançar saliva) Il ragazzo sputò mentre camminava per strada. O jovem cuspiu quando descia pela rua. |
cuspirverbo intransitivo (verto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.) |
cuspirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Sua madre gli fece sputare la gomma per non fargliela ingoiare. A mãe dele fez ele cuspir o chiclete para não engolir. |
cuspirverbo transitivo o transitivo pronominale (produzir cuspindo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Stava sputando sangue così ho chiamato il dottore. |
vomitar(figurato, informale) (figurado, informal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ela sabia que ele ia desembuchar a verdade mais cedo ou mais tarde. |
tossirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Sputò la lisca di pesce che le era andata di traverso. |
escarrarverbo transitivo o transitivo pronominale (INGL, gíria) |
cuspirverbo transitivo o transitivo pronominale (emettere) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Secondo la leggenda, tra le montagne c'è un drago che sputa fuoco. De acordo com a lenda, há um dragão nas montanhas que cospe fogo. |
cuspirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il cibo era disgustoso e Pippa lo sputò discretamente nel tovagliolo. A comida estava horrível e Pippa a cuspiu discretamente no guardanapo. |
cuspirverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: dire) (figurado, informal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Jeremy sta di nuovo sputando delle fesserie. Jeremy está cuspindo bobagens novamente. |
expelir(tecnico, medicina) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Sono contento di non aver mai fumato dopo aver visto quello che lui ha appena espettorato. |
chiar(con disprezzo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Os colegas de classe de Sara chiavam insultos contra ela. |
desprezar(figurato) (sentir desprezo por) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
desabafarverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: dire, raccontare) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Sputò fuori tutta la verità, non era andata a scuola quel giorno. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Para horror da mãe dele, ele desabafou todos os detalhes da doença dela. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sputare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de sputare
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.