O que significa straniero em Italiano?
Qual é o significado da palavra straniero em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar straniero em Italiano.
A palavra straniero em Italiano significa estrangeiro, estrangeiro, estrangeiro, estrangeiro, estrangeiro, estrangeira, estrangeiro, estranho, exterior, fabricado no exterior, estrangeiro, estranho, estranha, trabalhador convidado, expatriado, sotaque estrangeiro, filme estrangeiro, estrangeiro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra straniero
estrangeiroaggettivo (de outro país) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Questo vino è straniero o è di qui? Esse vinho é estrangeiro ou é fabricado aqui mesmo? |
estrangeirosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La città non era attrezzata per gli stranieri e quindi l'afflusso di rifugiati ha causato grossi problemi. A cidade não estava acostumada com estrangeiros, por isso o fluxo de refugiados causou alguns grandes problemas. |
estrangeiro
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Vive in un paese straniero. Ela mora em um país estrangeiro. |
estrangeiroaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Era in terra straniera, dove non parlava la lingua. Ele estava em terra estrangeira e não falava o idioma. |
estrangeiro, estrangeirasostantivo maschile (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Gli stranieri devono notificare alla polizia ogni cambio di residenza. Os alienígenas devem registrar qualquer mudança de endereço com a polícia. |
estrangeiroaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il governo ha dichiarato che trasferirà la famiglia straniera. O governo disse que deportaria a família estrangeira. |
estranho
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Todo mundo queria saber mais sobre o estranho que se mudou para o povoado. |
exterior
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
fabricado no exterior
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Perché comprare un prodotto estero quando ne puoi comprare uno nazionale che costa meno? |
estrangeirosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
estranho, estranhasostantivo maschile (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
trabalhador convidadosostantivo maschile |
expatriado(abreviatura, informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Questo programma aiuta gli stranieri residenti a conoscere il paese ospitante. |
sotaque estrangeirosostantivo maschile Alcuni accenti stranieri sono particolarmente difficili da capire. |
filme estrangeirosostantivo maschile Mi piacciono più i film stranieri che quelli nostrani. |
estrangeirosostantivo maschile (pessoa de outro país) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de straniero em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de straniero
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.