O que significa successivo em Italiano?
Qual é o significado da palavra successivo em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar successivo em Italiano.
A palavra successivo em Italiano significa próximo, próximo, próximo, sucessivo, sucessivo, seguinte, subseqüente, subsequente, ulterior, seguinte, a seguir, de acompanhamento, depois de, subseqüente, final, seguinte, subsequente, posterior, consequente, consecutivo, próximo, pós-traumático, após o ocorrido, o dia seguinte, passar de fase, pós-menopausa, no dia seguinte, consequência, após. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra successivo
próximo(nel futuro) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Prenderemo il prossimo aereo. Nós vamos pegar o próximo voo. |
próximo
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Eu vou ajudar a próxima pessoa da fila. |
próximoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La cosa successiva da fare dopo aver raccolto la legna per il fuoco è metterla tutta in un luogo asciutto. A próxima coisa a se fazer após conseguir lenha é colocá-la toda num lugar seco. |
sucessivoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le performance successive saranno caratterizzate ognuna dalle opere di un singolo compositore, il primo dei quali sarà Beethoven. |
sucessivoaggettivo (consecutivo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Per diventare un investigatore devi prima fare una serie di esami consecutivi. |
seguinte, subseqüenteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La presentazione successiva si focalizzerà sugli nuovi sviluppi della medicina. |
subsequente, ulterior, seguinte
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Un aggiornamento successivo riportava che c'erano altre vittime. Um boletim subsequente reportou que houve mais fatalidades. |
a seguiraggettivo (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
de acompanhamentoaggettivo (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Tom ha mandato un messaggio successivo a Jim. Tom enviou uma mensagem de acompanhamento para Jim. |
depois deaggettivo (mais tarde) (locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) Era ribelle in gioventù, ma si è calmato negli anni successivi. Ele era doidão na juventude, mas se aquietou depois de alguns anos. |
subseqüenteaggettivo (BRA) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Dopo le violente piogge e le successive inondazioni era bello tornare finalmente alla normalità. |
final
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
seguinte, subsequente, posterioraggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La chiamata di Edward aveva scombussolato Mary, che non riuscì a pensare ad altro nei giorni seguenti. |
consequenteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il nubifragio e il conseguente allagamento distrussero il villaggio. |
consecutivoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Cal è andato a fare jogging per sette giorni consecutivi. |
próximosostantivo maschile (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Chi è il prossimo? Quem é o próximo? |
pós-traumático(após um acidente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
após o ocorrido(após o fato) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
o dia seguintesostantivo maschile (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Per il mio compleanno possiamo stare fuori fino all'ora che vogliamo; il giorno dopo è domenica. |
passar de fase(videogiochi) (video-game, avançar para o próximo nível) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
pós-menopausalocuzione aggettivale (período posterior à menopausa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
no dia seguintesostantivo maschile (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Ho mangiato così tanto a cena che il giorno dopo mi sono sentito piuttosto male. |
consequência(evento) (repercussão) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
apóspreposizione o locuzione preposizionale (depois de desastre) (preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". ) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de successivo em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de successivo
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.