O que significa tela em Italiano?
Qual é o significado da palavra tela em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tela em Italiano.
A palavra tela em Italiano significa tela, lona, pintura, tela em branco, toile, trama, pano, de lona, lona encerada, lona, mochila, lona encerada, teia de aranha, entretela, pano de lençol, mortalha, linóleo, pano para camisa, bolsa de viagem, lona, tela de pintura, tecido de algodão pesado, oleado, encerado, oleado, tecido rústico, capa de chuva impermeável, lona encerada, calça feita de tecido de algodão pesado, jeans, traje impermeável, tecer, fiar, tela, brim, forrar com entretela. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra tela
telasostantivo femminile (per quadri) (tecido para pintura) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ad ogni studente d'arte venivano date alcune tele bianche. Cada estudante de artes recebeu várias telas em branco. |
lona
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Spesso i bambini indossano scarpe di tela. As crianças muitas vezes usam sapatos feitos de lona. |
pintura(arte) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Si stima che la tela di Monet scoperta di recente valga 80 milioni di dollari. A recém descoberta pintura de Monet deve valer 80 milhões de dólares. |
tela em brancosostantivo femminile (figurato) Sanjay è un artista di graffiti. I muri sono le sue tele. Sanjay é um grafiteiro. Paredes são suas telas em branco. |
toile(tipo de tecido) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
tramasostantivo femminile (tecido) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Da una tela di tessuto si possono creare più tende. |
pano
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O vestido da rainha era feito de pano de alta qualidade. |
de lonalocuzione aggettivale (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Il professore si porta sempre appresso una borsa di tela verde. O professor está sempre carregando uma bolsa de lona verde. |
lona encerada
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Kevin ha coperto la sua bicicletta con un telone per proteggerla dalla pioggia. |
lona(specifico) (pano próprio para vela) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
mochilasostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ogni giorno gli scolari portavano in spalla i loro zaini di tela fino a scuola. |
lona encerada
|
teia de aranhasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Monica tirò via la ragnatela dall'angolo con una scopa. |
entretelasostantivo femminile (tessuto) (tela engomada) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
pano de lençolsostantivo femminile (grandes peças de tecido) La sarta ha misurato la tela per lenzuola. |
mortalhasostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
linóleosostantivo femminile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
pano para camisasostantivo femminile |
bolsa de viagemsostantivo femminile Le valigie dei marinai sono borse di tela. |
lona(tecido grosso e resistente de algodão) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
tela de pinturasostantivo femminile (pittura) (tela preparada para pintar) |
tecido de algodão pesadosostantivo femminile |
oleadosostantivo femminile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
encerado, oleado
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La parte inferiore della tenda è fatta di incerata. |
tecido rústicosostantivo femminile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La borsa era stata fatta approssimativamente con della tela di sacco. |
capa de chuva impermeável
|
lona enceradasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il telo per campeggio è fatto di tela cerata, quindi non dobbiamo preoccuparci che la tenda si bagni. |
calça feita de tecido de algodão pesado
|
jeans(tessuto) (fustão de algodão) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Preferisco le giacche di velluto a coste, ma il mio migliore amico preferisce il jeans. |
traje impermeávelsostantivo femminile |
tecer, fiarverbo intransitivo (teia) Il ragno tesse la tela abilmente. A aranha tece com habilidade. |
telasostantivo femminile (de fios) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
brimsostantivo femminile (tecido de algodão) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'amaca è fatta di tela olona. A rede é feita de brim. |
forrar com entretelaverbo transitivo o transitivo pronominale |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tela em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de tela
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.