O que significa torre em Italiano?
Qual é o significado da palavra torre em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar torre em Italiano.
A palavra torre em Italiano significa torre, torre, torre, torre, torre, campanário, campanário, espaço acima do proscênio, campanário, torre de vigia, guarda real, Beefeater, torre de controle, torre de marfim, torre de observação, Torre de Pisa, torre de transmissão, torre de água, torre do relógio, Torre Eiffel, torre de guarda, Torre de Londres, torre de marfim. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra torre
torre(fortezza) (fortaleza) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il re imprigionava I suoi nemici in questa torre. É nesta torre que o rei aprisionava seus inimigos. |
torresostantivo femminile (computer) (computador) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La torre si trova sotto la mia postazione PC. |
torresostantivo femminile (scacchi) (xadrez: castelo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La torre si è mossa avanti nella scacchiera e ha preso il cavallo. |
torresostantivo femminile (scacchi) (xadrez) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ha mosso la torre in avanti di cinque caselle. |
torresostantivo femminile (de controle) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La torre di controllo ha perso il contatto con il pilota un attimo prima dell'incidente. |
campanário
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Un fulmine danneggiò il campanile originale nel 1895, così fu sostituito. |
campanário
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Nel campanile della chiesa avevano fatto il nido dei pipistrelli. Havia morcegos vivendo no campanário da igreja. |
espaço acima do proscênio(parte del teatro) (teatro) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Tínhamos assentos no espaço acima do proscênio, então tínhamos uma ótima visão das rotinas de dança. |
campanário(torre de sinos) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Come parte della visita alla chiesa abbiamo risalito i 300 gradini fino alla torre campanaria. |
torre de vigia(torre de guarda) Dalla torre di guardia le sentinelle riuscivano a vedere perfettamente l'entrata della prigione. |
guarda real(Gran Bretagna) (INGL) Le guardie reali sono le guardie del corpo del monarca britannico. |
Beefeater(anglicismo:guardião da Torre de Londres) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
torre de controlesostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Prima che gli aerei si scontrassero la torre di controllo li aveva avvisati che erano troppo vicini. |
torre de marfimsostantivo femminile (lugar imaginário) Hai vissuto nella tua torre d'avorio per troppo tempo, vieni a far parte del mondo reale! |
torre de observaçãosostantivo femminile (mirante) |
Torre de Pisasostantivo femminile La Torre pendente di Pisa attrae milioni di turisti ogni anno. A Torre de Pisa atrai muitos turistas todos os anos. |
torre de transmissão(estrutura alta para captar ondas de rádio) |
torre de águasostantivo femminile (estrutura alta usada como reservatório) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
torre do relógio
|
Torre Eiffelsostantivo femminile La Torre Eiffel è un simbolo di Parigi riconosciuto in tutto il mondo. A Torre Eiffel é um ícone mundialmente reconhecido de Paris. |
torre de guardasostantivo femminile La prigione era circondata da torri di guardia, ciascuna delle quali con una guardia armata giorno e notte. |
Torre de Londressostantivo femminile (monumento londrino: fortaleza real) |
torre de marfimsostantivo femminile (condizione degli accademici) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Le sue idee da torre d'avorio sono in contrasto con quanto succede nel mondo reale. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de torre em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de torre
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.