O que significa trafic em Francês?
Qual é o significado da palavra trafic em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar trafic em Francês.
A palavra trafic em Francês significa tráfico, tráfego, tráfego, fluxo de tráfego, contrabando, maracutaia, contrabando, traficar, navios, navegação, vender drogas, tráfico de armas, troca de favores, tráfego aéreo, comércio de escravos, controle de tráfego, tráfico de droga, tráfico de droga, controle de tráfego aéreo, informe de viagem, informações para o viajante, tráfico sexual, tráfego web, trocar votos, vender, contrabandear, comercializar, vai a merda, praça de manobra, pista, contrabandear. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra trafic
tráficonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La police locale a dit qu'elle était au courant du trafic de marchandises illégales. A polícia local disse estar ciente do tráfico de mercadorias ilegais. |
tráfegonom masculin (Internet) (telecomunicações) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Notre débit à haut débit n'est pas assez rapide pour gérer cette quantité de trafic. A nossa velocidade de banda larga não é rápida o suficiente para lidar com essa quantidade de tráfego. |
tráfego
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il y a beaucoup de circulation sur les routes ce soir. Há muito tráfego nas estradas esta noite. |
fluxo de tráfegonom masculin (movimento de veículos nas estradas) Bison Futé a indiqué que le trafic serait dense sur cette autoroute ce week-end. |
contrabando
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le trafic de drogue est illégal, mais se produit souvent à la frontière. O contrabando de drogas é ilegal, mas frequentemente acontece na fronteira. |
maracutaianom masculin (BRA) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Vincent est mêlé à une sorte de trafic et s'est fait un fric fou avec ça. Vicent está envolvido em algum tipo de maracutaia e ganhou muito dinheiro com isso. |
contrabando(objets) (produto) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La contrebande est seulement profitable tant que tu ne te fais pas prendre. Contrabando só é lucrativo contanto que você não seja pego. |
traficar(vender ilegalmente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le gang avait fait du trafic de drogue depuis des années avant d'être arrêté. A gangue traficava drogas há anos antes de ser pega. |
navios
(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) La garde côtière a émis un avertissement à tous les navires dans la région. A guarda costeira emitiu um aviso para todos os navios na área. |
navegação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
vender drogas(argot, anglicisme) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Il est allé en prison pour avoir dealé de la drogue. Ele foi preso por vender drogas. |
tráfico de armasnom masculin |
troca de favoresnom masculin |
tráfego aéreonom masculin |
comércio de escravos(tráfico de pessoas) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
controle de tráfegonom féminin (gestão do uso da estrada) |
tráfico de droganom masculin Le trafic de stupéfiants peut être lucratif mais est toujours illégal. |
tráfico de droganom masculin La police a décidé de sévir contre le trafic de drogue à la frontière entre les États-Unis et le Mexique. |
controle de tráfego aéreonom féminin |
informe de viagemnom féminin (aviso sobre problemas de transportes) |
informações para o viajantenom féminin (informações de transporte) (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) |
tráfico sexual
|
tráfego web(Internet) |
trocar votoslocution verbale (política) |
venderverbe pronominal (habituellement illégal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
contrabandear
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Kate s'est fait prendre à passer de la drogue en contrebande. Kate foi pega contrabandeando drogas. |
comercializar(illégal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il a fait fortune en faisant du trafic d'armes illégales. Ele fez sua fortuna comercializando armas ilegais. |
vai a merdainterjection (Can, familier) (gíria, vulgar) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") |
praça de manobranom féminin (aéroport) (aviação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il y avait cinq avions sur l'aire de trafic ce jour-là. Havia quatro aviões na praça de manobra naquele dia. |
pista(aéroport, ®) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) En raison de mauvaises conditions météorologiques, l'avion fut contraint d'attendre sur le tarmac pendant deux heures avant de décoller. Em virtude das más condições climáticas, o avião foi forçado a esperar na pista por duas horas antes de decolar. |
contrabandear(clandestinement) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ils faisaient passer de l'alcool de l'autre côté de la frontière pendant la Prohibition. Eles costumavam contrabandear bebidas pela fronteira durante a Lei Seca. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de trafic em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de trafic
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.