O que significa ulteriore em Italiano?

Qual é o significado da palavra ulteriore em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ulteriore em Italiano.

A palavra ulteriore em Italiano significa mais, adicional, mais, excedente, adicional, de acompanhamento, ideia adicional, inspeção, vistoria, fiscalização, repetir a ordem de compra, questão adicional, mensagem de acompanhamento. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ulteriore

mais

aggettivo

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )
Penso che avrà bisogno di ulteriore allenamento.
Acho que ele vai precisar de treinamento adicional.

adicional

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ulteriori informazioni si possono trovare sul nostro sito.
Informações adicionais se encontram no nosso website.

mais

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )
Avremo bisogno di altro personale per terminare questo progetto. // Un altro vantaggio del nuovo forno è il fatto di essere autopulente.
Vamos precisar contratar mais pessoas para terminar este projeto.

excedente, adicional

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Avanzavano dieci euro e qualche ulteriore cent.
Dez euros e alguns centavos adicionais foram deixados.

de acompanhamento

aggettivo

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Tom ha mandato un messaggio successivo a Jim.
Tom enviou uma mensagem de acompanhamento para Jim.

ideia adicional

sostantivo femminile (adicionado mais tarde)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Helen inviò una email aggiuntiva con un'ulteriore riflessione.
Helen enviou um e-mail de acompanhamento com uma ideia adicional.

inspeção, vistoria, fiscalização

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Prima di terminare la trattativa dobbiamo fare un ultimo controllo di approfondimento.

repetir a ordem de compra

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Sono stato così soddisfatto dei loro prodotti che ho già inserito un nuovo ordine.

questão adicional

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

mensagem de acompanhamento

sostantivo maschile

Ryan ricevette un altro messaggio dal venditore.
Ryan recebeu uma mensagem de acompanhamento de um vendedor.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ulteriore em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.