O que significa vacca em Italiano?
Qual é o significado da palavra vacca em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vacca em Italiano.
A palavra vacca em Italiano significa vaca, vagabunda, puta, cabra, peixe-boi, manati, vaca sagrada, vaca leiteira, vaca leiteira, cagar, estragar, arruinar, lixar, vaca sagrada, vaca leiteira, cagar, estragar, arruinar, lixar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra vacca
vacasostantivo femminile (feminino do boi) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La mucca doveva essere munta due volte al giorno. A vaca precisava ser ordenhada duas vezes ao dia. |
vagabunda, puta, cabra(colloquiale, spregiativo) (ofensivo!, mulher) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Quella zozzona andrebbe a letto con tutti. Aquela piranha dorme com qualquer um. |
peixe-boi, manati(animal marítimo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Coloro che guidano i motoscafi devono fare attenzione ai lamantini. |
vaca sagradasostantivo femminile (figurato) (figurado, objeto importante) Considera la sua auto come una specie di vacca sacra. |
vaca leiteirasostantivo femminile Abbiamo tenuto una mucca da latte e mungerla era compito di mio fratello. |
vaca leiteirasostantivo femminile Se vuoi vivere in maniera autosufficiente, allora ti conviene comprare una mucca da latte. |
cagar, estragar, arruinar, lixar(volgare) (gíria) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Queria que meus pais não cagassem com a minha vida! |
vaca sagrada(figurato: idolo, feticcio) (figurado: animal sagrado) È ora di smettere di trattare il turismo come una vacca sacra da proteggere e nutrire ad ogni costo. |
vaca leiteira(figurato) (figurado, algo lucrativo) |
cagar, estragar, arruinar, lixar(volgare) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A Bob dispiaceva di aver mandato a puttane la vacanza a tutti per essersi ammalato. O Beto ficou mal mesmo de cagar com o feriado de todo mundo por ter ficado doente. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vacca em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de vacca
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.