O que significa variabile em Italiano?

Qual é o significado da palavra variabile em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar variabile em Italiano.

A palavra variabile em Italiano significa variável, variável, variável, variável, variável, variável, variável, variável, inconstante, instável, móvel, diverso, variado, brusco, irregular, mutável, mudável, variado, diverso, variante, instável, variante, expressiva, inconstante, alterável, desigual, , cambiante, agitado, variável, volúvel, marcador de posição, variável, fundo mútuo de investimento, hiperônimo, valor definido, variável proxy. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra variabile

variável

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Josh coltiva zucchine da cinque anni ormai, con risultati variabili.
Josh tem cultivado abobrinhas por cinco anos, com resultados variáveis.

variável

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Rachel sentiva che quel giornalista aveva opinioni variabili, un giorno erano piene di lodi per qualcuno e il giorno successivo sottoponevano la stessa persona a una raffica di insulti.
Rachel sentia que os jornalistas tinham opiniões variáveis; um dia só tinham elogios a uma pessoa, no dia seguinte sujeitavam a mesma pessoa a uma barragem de insultos.

variável

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Abbiamo avuto un tempo variabile questa settimana, alcuni giorni caldi e soleggiati ma anche molta pioggia.

variável

sostantivo femminile (matematica)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
L'insegnante di matematica scrisse le variabili alla lavagna.
O professor de matemática escreveu as variáveis no quadro.

variável

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il capo è preoccupato per questo progetto, pensa che ci siano troppe variabili.
A chefe está preocupada com esse projeto; ela acha que há muitas variáveis.

variável

sostantivo femminile (computação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

variável

aggettivo invariabile

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

variável

sostantivo femminile (física)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

inconstante

aggettivo (opinião, humor)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

instável

aggettivo (tempo) (tempo: imprevisível)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il clima in Ohio è spesso variabile e certe volte può addirittura essere estremo.

móvel

aggettivo (que não é fixo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

diverso, variado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Gli animali devono adattarsi a condizioni meteorologiche variabili a seconda del periodo dell'anno.

brusco, irregular

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

mutável, mudável

aggettivo (capaz de mudar)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

variado, diverso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Le immagini mostrano l'aspetto variabile delle foglie durante il loro ciclo vitale.
As ilustrações mostram a aparência variada das folhas da planta durante seu ciclo de vida.

variante

(forma diferente)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il sevens è una variante del rugby in cui ci sono squadre di sette giocatori invece che dei classici quindici.

instável

(tempo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Questa situazione instabile continuerà per due o tre giorni.
O padrão instável irá permanecer por dois ou três dias.

variante

(que varia)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

expressiva

(lineamenti)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

inconstante

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

alterável

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

desigual

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Le critiche incostanti del capo confondevano i dipendenti.
A crítica desigual da chefe confundia seus empregados.

aggettivo

cambiante

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
È impossibile prevedere un orario variabile.

agitado, variável

aggettivo (vento) (vento)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il vento incostante costringeva i giocatori a tirare a indovinare.

volúvel

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Le opinioni mutevoli di Robert rendevano impossibile sapere quello che pensava veramente.

marcador de posição

sostantivo femminile (informatica) (Inform:)

variável

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

fundo mútuo de investimento

sostantivo femminile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

hiperônimo

sostantivo femminile (linguistica) (BRA, palavra de sentido mais abrangente)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

valor definido

sostantivo femminile (matematica) (matemática)

Le variabili note ed incognite di cui hai bisogno per risolvere il problema sono date qui sotto.

variável proxy

sostantivo femminile (statistica) (anglicismo: estatística)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de variabile em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.