O que significa vendeuse em Francês?
Qual é o significado da palavra vendeuse em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vendeuse em Francês.
A palavra vendeuse em Francês significa vendedor, vendedor enérgico, vendedor, vendedora, vendedor, vendedor, balconista, vendedor, aprovável, traficante, vendedor, a descoberto, vendedor, feirante, negociante, vendedor de porta em porta, vendedor de porta em porta, negociador, vendedor, jornaleiro, vendedor, vendedora, quiosque de cachorro quente, traficante, vendedor de carros, vendedor de arma, estratégia de venda, vendedor qualificado, vendedor de rua, vendedor de jornal, aviãozinho, vendedor de carros, representante legal, comerciante desonesto, camelô, vendedor, camelô, baixista, urso, jornaleiro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra vendeuse
vendedor(professionnel ou particulier) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Avant de donner leur accord pour vendre la maison, Peter et Wendy ont demandé au vendeur si les moquettes et les rideaux étaient inclus dans le prix. |
vendedor enérgiconom masculin |
vendedor, vendedoranom masculin (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) La vendeuse a dit que le magasin acceptait les cartes de crédit. O vendedor disse que a loja aceita cartão de crédito. |
vendedor
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Je n'ai pas trouvé de vendeur qui connaissait le prix. |
vendedor, balconista
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Si vous avez besoin d'aide pour trouver quelque chose dans le magasin, renseignez-vous auprès d'une vendeuse. |
vendedor
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le vendeur a aidé le client à choisir et acheter le produit dont il avait besoin. |
aprováveladjectif (idée) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
traficante
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
vendedornom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Les vendeurs (or: commerciaux) se sont rassemblés pour une conférence sur les média sociaux. Os vendedores se reuniram para uma conferência sobre mídias sociais. |
a descoberto(Finance) (finanças) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Il a tenu une position vendeur (or: courte) sur les actions. Ele fez uma venda a descoberto com ações. |
vendedor
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'agent immobilier a communiqué au vendeur les questions de l'acheteur. |
feirante, negociante
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
vendedor de porta em porta
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
vendedor de porta em porta
(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
negociador(negócios) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Graças à sua técnica persuasiva de negociação, ele foi promovido ao cargo de Negociador Sênior. |
vendedornom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le vendeur m'a montré plusieurs voitures mais elles étaient toutes trop chères. O vendedor me mostrou vários carros, mas eram todos caros demais. |
jornaleironom masculin (EUA: jovem) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
vendedor, vendedora
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
quiosque de cachorro quente
|
traficante
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Le vendeur de drogue a été arrêté après avoir tenté de vendre de l'héroïne à un policier. O traficante foi preso após tentar vender heroína para um policial. |
vendedor de carrosnom masculin (plutôt familier) Un bon vendeur de voitures ne vous laissera pas partir tant que vous n'aurez pas acheté une voiture. |
vendedor de arma
|
estratégia de vendanom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le vieux VRP n'était pas prêt à partager ses trucs de vendeur avec ce blanc-bec prétentieux. |
vendedor qualificadonom masculin (vendedor qualificado com pequena quantidade de produtos) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
vendedor de ruanom masculin (vendedor de rua, em tendas) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) J'ai acheté un paquet de biscuits à un vendeur de rue. |
vendedor de jornal
|
aviãozinho(gíria, coloquial) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La mère était inquiète que son fils puisse être un dealeur. |
vendedor de carros
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
representante legal
O pedido deve ser assinado pelo seu representante legal. |
comerciante desonestonom masculin (figuré) (figurado: comerciante desonesto) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ne te laisse pas berner par les vendeurs de tapis qui te font des promesses trop belles pour être vraies. |
camelô(vendeur) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Nos fins de semana, o parque fica cheio de camelôs que vendem todos os tipos de bugigangas e comida. |
vendedor, camelô(BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le vendeur racoleur insistait pour que Peter lui achète quelque chose. O camelô estava pressionando Peter a comprar com ele. |
baixista(finanças) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
ursonom masculin (Finance) (mercado financeiro, vendedor) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Un vendeur à découvert vend lorsqu'il pense que les prix vont descendre encore plus bas. Um urso vende quando espera que os preços descerão ainda mais. |
jornaleiro
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vendeuse em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de vendeuse
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.