O que significa vetro em Italiano?

Qual é o significado da palavra vetro em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vetro em Italiano.

A palavra vetro em Italiano significa vidro, vidraça, metanfetamina, vidraça, vidro, redoma, soprador de vidro, modelagem de vidro, vidro fosco, olho de vidro, vidro laminado, vidro temperado, vidro temperado, coletor de recicláveis, casa da fornalha, tubo de ensaio, reflexo, cacos de vidro verde, vidro do mar, globo de neve, jarra, vidro de cobalto, cristal, vidro plano, peça de vidro, vidro temperado, vitral, fazer previsão, conservado, vidro de exposição, bolha de vidro, cortador de vidro, vidraceiro, vidro plano, de modelagem de vidro, olho de gato, cobrir, campânula, redoma, metal, fabricação de vidros. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra vetro

vidro

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Il piano del tavolo era fatto di vetro.

O tampo da mesa era feito de vidro.

vidraça

(di vetro) (de janela)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Mi piacciono le finestre con tante piccole lastre.

Eu gosto de janelas com muitas pequenas vidraças.

metanfetamina

(gergo: metanfetamine)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

vidraça

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Per entrare in casa i ladri ruppero il vetro della finestra.

vidro

locuzione aggettivale

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Il vaso di vetro si è rotto quando è caduto.

O vaso de vidro quebrou ao cair.

redoma

(figurato) (figurado, isolamento)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Esses alunos vão ter um choque quando deixarem a redoma de suas vidas no campus e tentarem encontrar empregos.

soprador de vidro

sostantivo maschile

modelagem de vidro

sostantivo femminile

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

vidro fosco

sostantivo maschile

Le finestre di molti bagni sono in vetro satinato.

olho de vidro

sostantivo maschile

Prima di andare a dormire, tolgo il mio occhio di vetro e lo metto in un recipiente d'acqua vicino al letto.

vidro laminado

sostantivo femminile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

E' meglio lasciare che siano dei professionisti a tagliare le lastre di vetro.

vidro temperado

sostantivo maschile

vidro temperado

sostantivo maschile

A principal característica do vidro temperado é a sua força.

coletor de recicláveis

sostantivo maschile (BRA)

Metto le bottiglie vuote nel contenitore per la raccolta del vetro per il riciclo.

Eu coloco minhas garrafas vazias no coletor de recicláveis.

casa da fornalha

sostantivo femminile

tubo de ensaio

sostantivo femminile (tipo de recipiente de laboratório)

reflexo

sostantivo femminile (alta reflexão da luz em vidro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cacos de vidro verde

sostantivo maschile (vidro quebrado de coloração esverdeada)

vidro do mar

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

globo de neve

(ornamento em forma de cúpula com cena de neve)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

jarra

(vasilhame de vidro para armazenar algo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

vidro de cobalto

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cristal

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

vidro plano

sostantivo femminile

peça de vidro

sostantivo femminile

vidro temperado

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

vitral

locuzione aggettivale

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

fazer previsão

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

conservado

aggettivo (cibo) (comida: conservada)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

vidro de exposição

sostantivo femminile (scanner, stampante) (placa de vidro de uma fotocopiadora)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

bolha de vidro

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

cortador de vidro

sostantivo maschile (profissional)

vidraceiro

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

vidro plano

locuzione aggettivale

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

de modelagem de vidro

locuzione aggettivale

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

olho de gato

sostantivo femminile

cobrir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Kate montò una bella lastra di vetro colorata sulla vecchia finestra a battente.

campânula, redoma

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

metal

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Il soffiatore ha piegato il vetro incandescente sulla sbarra.

fabricação de vidros

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vetro em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de vetro

O que significa barattolo em Italiano?

O que significa biglia em Italiano?

O que significa blindato em Italiano?

O que significa bottiglia em Italiano?

O que significa campana em Italiano?

O que significa fiala em Italiano?

O que significa fibra em Italiano?

O que significa flacone em Italiano?

O que significa infrangere em Italiano?

O que significa lana em Italiano?

O que significa lunetta em Italiano?

O que significa opaco em Italiano?

O que significa parabrezza em Italiano?

O que significa pipetta em Italiano?

O que significa provetta em Italiano?

O que significa scheggia em Italiano?

O que significa veterinario em Italiano?

O que significa vetrata em Italiano?

O que significa vetreria em Italiano?