Что означает acá в испанский?
Что означает слово acá в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию acá в испанский.
Слово acá в испанский означает здесь, тут, сюда. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова acá
здесьnoun (Este lugar.) Esas personas creen que estamos acá para robarles el empleo. Эти люди думают, что мы здесь для того, чтобы лишить их работы. |
тутnoun Es la cuarta vez que llamás, ya te dije que no vive ningún Mauro acá. Ты уже в четвёртый раз звонишь, я же сказал тебе, что тут не живёт никакой Мауро. |
сюдаnounadverb (в это место, по направлению к говорящему) Vienen acá y se sienten los amos del mundo. Они приходят сюда и чувствуют себя хозяевами мира. |
Посмотреть больше примеров
Sí, me vine hasta acá en helicóptero. Правда, они привезли меня на вертолёте. |
La he traído hasta acá para matarla, señora Frenshaw. Я привела вас сюда, миссис Френшоу, чтобы убить. |
Acá algunas fotos del Níger tomadas por Boukary Konaté y su equipo, reproducidas con autorización. Вот некоторые снимки Нигера, сделанные Букари Конате и его командой (опубликованы с их разрешения). |
Qué hacés acá? Что ты здесь делаешь? |
Ven acá. Иди сюда. |
—¿Ves a alguien más por acá que vista vaqueros de Wal-Mart? – Ты видела еще кого-нибудь в этом месте, кто носит джинсы от Wal–Mart[43]? |
¿Tú crees que me vendría hasta acá solamente para sacar un pedido atrasado? Ты что думаешь, я приехал сюда, только чтобы протолкнуть просроченный заказ? |
Dijo pasar la noche acá en su departamento. Он говорит, что провел ночь в своей здешней комнате. |
Quédate acá. Жди здесь. |
Acá está un puzzle basado en la física. Вот головоломка по физике. |
—¡Vea, no podría dejada acá aunque quisiera! — Послушайте, но я не могу оставить ее здесь, даже если бы захотел. |
¿Qué hacen acá? Ну и что вы, ребята, здесь делаете? |
El resto... bueno, vienen para acá. А остальные... |
A mí no me gusta curiosear, pero...¿ cómo fue que vino a parar hasta acá... sin caballo, sin botas y sin sombrero? Я не любитель совать нос в чужие дела... но как вы оказались здесь... без лошади, сапог и шляпы? |
Y parece que de Muskogee venía para acá. А после Маскоги он, похоже, приехал сюда. |
Y para entonces, acá, no se ven muy bien, no se sienten muy bien, no están teniendo mucho sexo. Но к этому моменту, вот тут, выглядите Вы уже неважно, чувствуете себя плоховато, и не едва ли много занимаетесь сексом. |
Vinimos acá por una razón... Мы пришли сюда с целью... |
Tom no está acá. Ya se fue. Тома нет. Он уже ушел. |
Bien, ven para acá. Ладно, выходи. |
Vayan por ahí, yo iré por acá. Ты иди здесь, а я пойду там. |
Viniste acá y volaste completamente mi cabeza. Ты вышла сюда и свела меня с ума. |
¿Y si me llevan de acá? А если они выгонят меня? |
Largate de acá. Свали с глаз долой. |
Tráelo para acá Неси её туда! |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении acá в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова acá
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.