Что означает caillebotis в французский?

Что означает слово caillebotis в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию caillebotis в французский.

Слово caillebotis в французский означает решётка, сетка, решетка, решётчатый настил, ростверк. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова caillebotis

решётка

(grating)

сетка

(grating)

решетка

(grating)

решётчатый настил

(grating)

ростверк

(grating)

Посмотреть больше примеров

Le système le plus étudié est la «logette» pour les vaches laitières, où les émissions d’ammoniac proviennent des planchers en caillebotis ou à dalles pleines souillés par les déjections, ainsi que des fosses à lisier et des caniveaux situés sous les dalles ou le plancher.

Больше всего исследованы системы с беспривязно-боксовыми коровниками для молочных коров, где эмиссия NH3 происходит с загрязненных щелевых и/или сплошных полов, а также из навоза в ямах или каналах, расположенных под решетками/полом.

Parmi les autres systèmes de logement pour l’engraissement des canards, on peut citer le plancher partiellement en caillebotis et partiellement recouvert de litière ou le plancher entièrement en caillebotis.

К прочим системам содержания уток на откорме относятся системы с частично щелевым/частично покрытым подстилкой полом и полностью щелевым полом.

Si les colis, contenant ces matières, ne sont pas renfermés dans un conteneur, ils doivent être placés sur des caillebotis et recouverts de bâches imperméables disposées de façon que l'eau s'écoule vers l'extérieur sans [empêcher la circulation de l’air].

Если упаковки, содержащие эти вещества, не находятся в контейнере, они должны укладываться на решетчатые настилы и накрываться непромокаемым брезентом, располагаемым так, чтобы с него стекала вода и чтобы [не создавалось препятствий циркуляции воздуха].

Toutefois, les porcs n’utilisent pas toujours ces zones correctement, ils défèquent dans la litière et se couchent dans la zone à caillebotis pour se rafraîchir lorsqu’il fait chaud.

Однако свиньи не всегда используют эти зоны желаемым образом, пользуясь зоной с подстилкой для испражнений, а щелевой зоной − для охлаждения в жаркую погоду.

* Le système de référence, un plancher entièrement en caillebotis avec lattes de béton, correspond à un taux d’émission de NH3 compris entre 2,4 et 3,0 kg/an/emplacement.

* Базовая система, полностью решетчатый бетонный пол, уровень выбросов NH3 2,4‐3,0 кг NH3 кг/год/место).

il faut utiliser un tapis isolant ou un caillebotis en bois imprégné; ceci ne s'applique toutefois pas aux tableaux divisionnaires;

следует предусматривать изолирующий коврик или деревянный пропитанный решетчатый настил; однако эти меры не принимаются в отношении периферийных щитов;

Plancher partiellement en caillebotis

Частично решетчатый пол

Réduire au maximum la superficie du lisier dans les fosses (au moyen de planchers en partie en caillebottis ou de parois inclinées, par exemple);

обеспечение минимального соприкосновения поверхности навоза с воздухом в навозосборниках (например, за использование частично решетчатых полов и наклонных стенок навозосборников);

On pourrait réduire les émissions dans une proportion allant jusqu’à 65 % en réduisant la surface totale émettrice grâce à la construction d’une fosse à paroi inclinée, associée à des planchers partiellement en caillebotis et à la vidange fréquente du lisier.

Сокращение площади эмиссии при наличии одной или двух наклонных стенок в яме в сочетании с частично щелевым полом и частым удалением навоза может позволить сократить выбросы в размере до 65%.

Dans les pays où les poules «en libre parcours» sont logées sur des planchers pleins ou partiellement en caillebotis, le sol plein est recouvert de litière et les poules ont un accès limité à l’extérieur.

В странах, где "выгульные" куры размещаются на сплошном или частично щелевом полу, площадь сплошного пола покрывается подстилкой, а куры имеют некоторый доступ к наружной территории.

Plancher partiellement en caillebotis avec caniveau à paroi inclinée pour l’eau et le lisier

Частично щелевые полы с водосливным и навозным каналом с наклонными стенками

Les planchers partiellement en caillebotis (~50 % de la surface) émettent habituellement moins d’ammoniac, surtout si les lattes sont métallisées ou plastifiées et non en béton, ce qui permet aux déjections de tomber rapidement et intégralement dans la fosse sous-jacente.

Частично щелевые полы (~50% площади) в целом выделяют меньше NH3, особенно если полосы металлические или с пластиковым покрытием, а не бетонные, что позволяет навозу быстро и полностью сползать в заглубленные навозосборники.

Le caillebotis étant plus petit, on peut atténuer le risque de plus grande souillure de la zone à plancher plein en installant à l’autre bout du box, à l’endroit où les animaux mangent et boivent généralement, une deuxième zone à caillebotis plus petite située au-dessus d’un caniveau.

При меньшей щелевой зоне риск увеличения загрязнения сплошного пола может быть уменьшен за счет обустройства небольшой второй щелевой зоны с водосливным каналом под ней на другом конце станка, где свиньи обычно питаются и пьют.

Le système le plus étudié pour les vaches laitières est la «logette» où les émissions de # proviennent des planchers en caillebotis ou à dalle pleine, souillés par les déjections, ainsi que des fosses à lisier et des caniveaux situés sous les dalles ou le plancher

Наиболее часто рассматривается система содержания молочных коров в боксах, в которой источником выбросов # является загрязненный экскрементами решетчатый пол и/или сплошной пол, а также навозосборники и каналы под решетчатым/наклонным полом

La différence entre les planchers entièrement en caillebotis ou partiellement en caillebotis n’est pas aussi nette dans le cas des truies allaitantes que dans celui des animaux en croissance parce que la truie est immobilisée et que la défécation se fait généralement dans la zone à caillebotis.

Различие между полностью и частично щелевыми полами для подсосных свиноматок не столь значимо, как для свиней на доращивании, поскольку свиноматки ограничены в передвижении и испражняются только в зоне щелевого пола.

La réduction de la surface émettrice grâce à des caniveaux peu profonds en forme de V (largeur maximum 60 cm, profondeur 20 cm) peut réduire les émissions des porcheries dans une proportion de 40 à 65 %, selon la catégorie d’animaux et la présence éventuelle de planchers particulièrement en caillebotis.

Сокращение площади выбросов за счет мелких V-образных лотков (максимальная ширина 60 см, глубина 20 см), может сократить выбросы в свинарниках на 40% до 65% в зависимости от категории свиней и наличия частично щелевого пола.

La réduction de la surface émettrice grâce à des caniveaux peu profonds en forme de V (largeur maximum 60 cm, profondeur 20 cm) peut réduire de 40 à 65 % les émissions des porcheries selon la catégorie d’animaux et la présence de sols partiellement en caillebotis.

Сокращение площади выбросов за счет мелких V-образных лотков (максимальная ширина 60 см, глубина 20 см) может сократить выбросы в свинарниках на 40−65% в зависимости от категории свиней и наличия частично планчатого пола.

L’une des techniques proposées pour le logement des porcs d’élevage était un plancher partiellement en caillebotis constitué de lattes en béton et équipé d’un système de refroidissement en surface du lisier.

Один из методов относится к стойловому выращивания свиней на частично зарешеченном полу, собранному из бетонных решеток, с охлаждением поверхностного слоя навоза.

La différence entre les planchers entièrement et partiellement en caillebotis n’est pas aussi nette dans le cas des truies allaitantes qui sont limitées dans leurs déplacements.

Разница между полностью и частично решетчатым полом является не столь значительной в случае опоросившихся свиноматок, когда передвижения свиноматки ограничено.

Le caillebotis devra être conçu de manière à faciliter le transfert maximum d'excréments et d'urines vers les caniveaux

Конструкция планчатой переборки должна обеспечивать максимальное стекание навоза и мочи в навозосборные каналы

Technique de référence pour les truies allaitantes: En Europe, les truies allaitantes sont généralement logées dans des cases avec un plancher en caillebotis à lattes métallisées ou plastifiées surmontant une fosse profonde.

Базовый метод для подсосных свиноматок: Опоросившихся свиноматок в Европе обычно размещают в станках со стальным или пластиковым решетчатым полом и углубленным навозосборником.

Частично щелевые полы (примерно 50% площади) в целом выделяют меньше NH3, особенно если планки являются не бетонными, а металлическими или имеют пластиковое покрытие, что позволяет навозу быстро и полностью спадать в расположенную внизу яму.

On prend comme référence les émissions des porcheries à planchers fait entièrement de caillebotis, encore que, dans certains pays, ce système soit interdit pour des raisons liées au bien-être des animaux

Выбросы из свинарников, у которых весь пол решетчатый, рассматриваются в качестве базового варианта, хотя в некоторых странах применение таких свинарников запрещается из соображений гуманного обращения с животными

Dans les systèmes à litière, le box est parfois divisé en une zone à sol plein avec litière et une zone de défécation à caillebotis.

В системах подстилочного содержания станок иногда делится на зону со сплошным полом и подстилкой и зону со щелевым полом для сбора навоза.

Les auges devraient être positionnées devant le box et les abreuvoirs à l’arrière, au‐dessus de la partie du sol en caillebotis.

Кормушки следует располагать в передней части бокса, а поилки - в задней, над планчатой частью пола.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении caillebotis в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова caillebotis

Что означает but в французский?

Что означает c'est в французский?

Что означает cabinet в французский?

Что означает cacher в французский?