Что означает en conjunto в испанский?
Что означает слово en conjunto в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию en conjunto в испанский.
Слово en conjunto в испанский означает объединённый, совместный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова en conjunto
объединённыйadjective particle |
совместныйadjective Ellos trabajaron en conjunto para extinguir el fuego. Они работали совместно, чтобы потушить огонь. |
Посмотреть больше примеров
En conjunto, Leo se conducía extraordinariamente bien; no puedo decir lo contrario. Но в общем Лео вел себя прекрасно, я ничего не могу сказать в упрек. |
El orden institucional, tanto en conjunto como segmentado, puede aprehenderse en términos reificados. И институциональный порядок в целом, и отдельные его части можно понять в терминах реификации. |
En conjunto, todo ello ha ido en detrimento de la efectividad de los recursos para el desarrollo Суммарно эти факторы негативно сказываются на эффективности использования ресурсов в области развития |
En conjunto, Jed rara vez había visto algo tan feo. Короче, Джеду редко приходилось видеть подобное уродство. |
En conjunto, el # % de las mujeres embarazadas habían tenido un seguimiento prenatal В целом # процента беременных женщин находились под медицинским наблюдением |
Si así se hace, el texto resultante de la serie de votaciones se someterá a votación en conjunto. В этом случае текст, получившийся в результате последующих голосований, ставится на голосование в целом. |
Teniendo en cuenta todos estos elementos en conjunto, se invita a la Comisión a: С учетом всего вышесказанного Комиссии предлагается следующее: |
En conjunto, su cuadro del sistema solar no estaba tan alejado de la verdad. В целом же представления этих астрономов о Солнечной системе были не столь уж далёкими от истины. |
En conjunto, me alivia bastante que su carta se pueda tomar como una simple negativa. В общем, хорошо, что ее письмо можно понять как прямой отказ. |
Estoy trabajando en conjunto con la División C de Hyde Я работаю на на отдел С в Хайде. |
En conjunto, las memorias escritas en Tiflis sobre «la juventud del Maestro» son más bien insípidas. В общем, написанные в Тифлисе воспоминания о «юных годах вождя» малосодержательны. |
Viajes en comisión de servicios (en conjunto - administración general) Служебные поездки (на совместной основе: общее руководство) |
En conjunto, Florida quedó satisfecha del resultado de mi viaje a Venezuela. В целом Флоринда была удовлетворена результатами моей поездки в Венесуэлу. |
Aun si no son tan sistémicas individualmente, tomadas en conjunto pueden propagar shocks si tienen un comportamiento parecido. Даже если каждая из них в отдельности не столь важна в системном масштабе, в совокупности эти компании в случае однонаправленных действий могут вызвать распространение шоков в системе. |
Hay 3 hospitales psiquiátricos, establecidos en conjunto con los centros comunitarios, y 27 centros ortopedicoprotésicos. Имеется 3 психиатрические больницы, созданные совместно с общинными центрами, и 27 протезно-ортопедических мастерских. |
¿Qué les importa que la ciencia, en conjunto, tenga regiones incultas o mal cultivadas? Им нет никакого дела до того, что наука, взятая в целом, имеет невозделанные и дурно обработанные области. |
En conjunto, en estos dos acontecimientos participaron aproximadamente 13.000 personas de una y otra parte. В этих двух мероприятиях принимали участие почти 13 000 человек с обеих сторон. |
Consultores (en conjunto ‐ actividades científicas y técnicas) Консультанты (на совместной основе – научные и технические вопросы) |
La Tierra necesita vida orgánica en conjunto: hombres, animales, plantas. Земля нуждается в органической жизни как в целом - людях, животных, растениях. |
Nosotros vamos a operar en conjunto con el grupo de ustedes, del New Jersey. Теперь мы будем действовать с вашей группой «Нью-Джерси». |
He aquí algunas características que parecen pertenecer, en conjunto, a este punto del continuo. Вот особенности, которые, кажется, все вместе относятся приблизительно к этой точке континуума изменений. |
En conjunto, la cuantía de la prestación es baja. В целом этот размер является низким. |
En conjunto su número era considerable, pero en su mayoría eran granjeros, artesanos o tenderos. Общее число беженцев было внушительно, но по большей части это были фермеры, лавочники, ремесленники. |
Consultores (en conjunto ‐ servicio de intermediación) Консультанты (на совместной основе – посреднические услуги) |
El Organismo estima que esta información es, en conjunto, creíble Эта информация оценивается Агентством как в целом достоверная |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении en conjunto в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова en conjunto
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.