Что означает en pointe в французский?
Что означает слово en pointe в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию en pointe в французский.
Слово en pointe в французский означает остроконечный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова en pointe
остроконечныйadjective Les Elfes ont les oreilles en pointes. У эльфов остроконечные уши. |
Посмотреть больше примеров
Mais Roy Dillon était trop mal en point pour le constater ou pour s’en soucier. Но Рою Диллону было слишком плохо, чтобы обращать на них внимание или думать о том, как он выглядит. |
Mais exécute — mon commandement de point en point. Пишите ж: пусть супруг мой дорогой, |
Elles opèrent suivant les lois optiques, et transforment l'inflexion en point de rebroussement, ou en ogive. Они происходят по оптическим законам и преобразуют инфлексию в геометрическую точку загиба складки или в огиву. |
On est bien mal en point! Bидoк у тебя потрeпaнный, дa? |
Pourtant, quelqu’un s’occupe de lui, se dit Miles, sinon il serait encore plus mal en point. «И все же кто-то, должно быть, ухаживает за ним, — подумал Майлз. — А иначе он не имел бы даже и такого вида». |
Le plus mal en point était Kidogo, meurtri et affecté de plusieurs grandes blessures. Сильнее всех пострадал Кидого, получивший несколько больших ран и сильно помятый. |
Sally, mal en point, ne put faire honneur au menu sensationnel que nous avions choisi. Салли плохо себя чувствовала и не смогла съесть роскошный обед, который мы заказали. |
Cette fois, il en a sept, fort mal en point. На сей раз у него семеро, и все в неважном состоянии. |
Il est trop mal en point. Он покойник. |
Ward était attirant parce qu'il était mal en point. Уорд пришел ко мне, потому что был подавлен. |
Il a l’air aussi mal en point que moi. Выглядит он так же паршиво, как я себя чувствую. |
Et elle n'aurait pas pu vivre sereinement en te sachant si proche et si mal en point И она не смогла бы жить спокойно, зная, что ты так близко и дела твои так плохи. |
Tout a été créé en un point et se terminera en ce même point. Всё произошло из одного и в одно вернётся. |
Il est vivant, mais il est mal en point. Он жив, но, думаю, сожалеет об этом. |
Esprit, as- tu exécuté de point en point la tempête que je t'ai commandée? Выполнил ли ты все мои приказы о буре? |
Comment se fait-il que je sois plus mal en point où j'en suis que quand j'ai débuté ? Почему мне теперь хуже, чем было, когда я начинал? |
Le point‐virgule à la fin de l’alinéa b iv) du paragraphe 5 est transformé en point. Вместо точки с запятой в подпункте b) iv) пункта 5 поставить точку. |
Une électrode en pointe (8) est adjacente à la plaque (9), les deux étant reliés électriquement. К пластине (9) примыкает электрически связанный с ней игольчатый электрод (8). |
Les femmes avaient l’air mal en point, folles ou ivres pour certaines. Женщины на вид были совсем нищие, некоторые – полоумные или пьяные. |
Une protubérance sur le côté se terminait en pointe où s’enchâssait une dent aiguë. Выпуклость на одной из сторон заканчивалась точкой, из которой торчал острый зуб. |
Il est mal en point. Он плох, Оутс. |
J'étais si mal en point avec ce satané lumbago que je ne savais plus ce que je faisais. Мне было так плохо из-за этого проклятого прострела, я не знал, что делаю! |
Ouais mais vous êtes mal en point, ok? но вы же здесь не просто так. |
Brassez en pointe. Faites semblant de peiner. С трудом придерживайтесь курса. |
Tu es vraiment mal en point dans ta tête! Ты реально с приветом девочка |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении en pointe в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова en pointe
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.