Что означает friolera в испанский?
Что означает слово friolera в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию friolera в испанский.
Слово friolera в испанский означает мелочь, пустяк, безделица, безделушка, ерунда. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова friolera
мелочь(trifle) |
пустяк(trifle) |
безделица(trifle) |
безделушка(trifle) |
ерунда(trifle) |
Посмотреть больше примеров
Se alegró especialmente de ese hallazgo porque era muy friolera y en casa siempre hacía frío. Этой находке она порадовалась больше всего, потому что постоянно мерзла, а дома все время было холодно. |
Lo compró hace dos años y le concedieron una hipoteca de la friolera de setecientas mil libras. Она купила ее два года назад, и ей осталось выплатить по ипотеке ни много ни мало семьсот тысяч. |
A años luz de las demás ciudades, estaba Memphis, con la friolera de 69,3 asesinatos por cada 100.000 habitantes. Всех далеко позади оставлял Мемфис с показателем 69,3. |
Aguanta la friolera de 80 kilobytes, lo que en los estándares modernos es como usar un monovolumen para transportar a una familia de pulgas. Вмещает целых 80 килобайтов, что по нынешним стандартам как использовать минивен для перевозки семейства блох. |
La pobre bestezuela, tan friolera, debía de estar helada. Бедная обезьянка наверняка совсем замерзла. |
Los tulipanes, frioleros como verdaderos hijos de Oriente, no se cultivan en la tierra en invierno. Тюльпаны, зябкие, как и пристало детям востока, зимой не произрастают в открытом грунте. |
De los ochenta y seis puntos logrados por el equipo, Hanna Compton había anotado la friolera de sesenta y tres. "Из набранных ""Дикими кошками"" восьмидесяти шести очков Ганна Комптон записала на свой счет невероятные шестьдесят три." |
Es friolero, y son pobres para desperdiciar el calor. Он очень зябнет, к тому же они слишком бедны, чтобы зря расходовать тепло. |
Pero el tío es muy friolero Но он тормозной негр, этот Коалмен |
Pero el tío es muy friolero. Но он тормозной негр, этот Коалмен. |
Él es muy caluroso y yo soy friolera. ¿Qué hacemos con el dormitorio? Он очень чувствителен к жаре, а я мерзлячка. Что нам делать со спальней? |
Sin embargo, en la República Democrática del Congo, casi en el mismo lugar en el que se encuentran estas fuerzas genocidas, hay una fuerza de las Naciones Unidas, bien armada, que cuesta a la comunidad internacional la friolera de 700 millones de dólares anuales. При этом на территории Демократической Республики Конго, почти в том самом районе, где закрепились эти занимающиеся геноцидом формирования, дислоцируются хорошо вооруженные силы Организации Объединенных Наций, содержание которых обходится международному сообществу ни много ни мало в 700 млн. долл. США в год. |
(¿De verdad podían durar la friolera de cinco días enteros?). (Они что, правда могли продолжаться пять дней кряду?) |
Los tulipanes, frioleros como genuinos hijos de Oriente, no se cultivan en la tierra en invierno. Тюльпаны, зябкие, как и пристало детям востока, зимой не произрастают в открытом грунте. |
El hilo de agua era claro y gélido; no obstante, a Adamsberg le gustaban los hilos de agua clara y no era friolero. Вода в ручейке была прозрачной и ледяной, но Адамберг любил чистую воду и не боялся холода. |
De Boston a Miami hay la friolera de 1.568 millas, un número que, según Harry, ha quedado grabado en su corazón. От Бостона до Майами ровно 1568 миль – и эту цифру, как сказал Гарри, он не забудет до могилы. |
Los acontecimientos políticos recientes en Ucrania han influido en gran medida en la base de usuarios de Twitter: antes de noviembre de 2013, se crearon un total de 6.000-7.000 cuentas nuevas por mes, pero en diciembre estas cifras subieron a 16.000 y en enero 2014 hubo la friolera de 55.000 cuentas nuevas de Twitter. Недавние политические события значительно повлияли на базу пользователей Twitter: до ноября 2013 года в месяц создавалось от 6 до 7 тысяч новых аккаунтов, в декабре, однако, этот показатель вырос до 16 тысяч, а в январе 2014 года был необычный скачок в 55 тысяч новых аккаунтов. |
También recibió la friolera de once mil dólares al mes de pensión y mantenimiento para Caitlin. Ей ежемесячно причитались одиннадцать тысяч долларов в виде алиментов, а также деньги на содержание ребенка. |
Sin embargo, en la República Democrática del Congo, casi en el mismo lugar en el que se encuentran estas fuerzas genocidas, hay una fuerza de las Naciones Unidas, bien armada, que cuesta a la comunidad internacional la friolera de # millones de dólares anuales При этом на территории Демократической Республики Конго, почти в том самом районе, где закрепились эти занимающиеся геноцидом формирования, дислоцируются хорошо вооруженные силы Организации Объединенных Наций, содержание которых обходится международному сообществу ни много ни мало в # млн. долл. США в год |
El arrendamiento y las obras de restauración habían costado la friolera de seiscientas libras. Аренда и ремонт обошлись в убийственную сумму: шестьсот фунтов. |
Menos mal que no eres friolero, Leo. Это хорошо, Лео, что ты не тряпка. |
Ahora mismo viajamos a nuestra velocidad punta, la friolera de cincuenta mundos por segundo. — воскликнул Чень. — Теперь мы движемся на максимальной скорости, пятьдесят миров в секунду. |
La friolera de quince mil dólares, añadió su padre, por si a Ferguson le fallaba la aritmética. Отличные пятнадцать тыщ, добавил отец – на тот случай, если Фергусону не далась бы арифметика. |
Era un pobre diablo y no podía gastar mucho, pero cada uno de sus chicos recibió una friolera. Он был бедняком и не мог много купить, но тем не менее каждый ребенок получал хоть что-то. |
Quizás que la calefacción no es que sea muy boyante, si eres friolero llévate un buen pijama de franela y pide más mantas en la recepción. Провести ремонт в комнатах, покрасить стены. Завтраки сделать нормальные, а не вчерашний недоеденный хлеб выкладывать. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении friolera в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова friolera
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.