Что означает provvisorio в итальянский?
Что означает слово provvisorio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию provvisorio в итальянский.
Слово provvisorio в итальянский означает временный, под вопросом. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова provvisorio
временныйnoun Ho una patente provvisoria. У меня есть временная лицензия. |
под вопросомadjective |
Посмотреть больше примеров
Ho il provvisorio. У меня есть права. |
Era consapevole che quella sensazione era provvisoria. Он прекрасно понимал, что это ощущение временно. |
Venne progettato un Governo Provvisorio, composto quasi interamente da membri del Blocco Progressista. Предполагалось, что в состав Временного правительства войдут в основном члены «Прогрессивного блока». |
I Testimoni ricostruirono alla svelta Sale del Regno e prepararono più di 500 case provvisorie Свидетели за короткое время восстановили Залы Царства и построили свыше 500 временных домов. |
Era una sistemazione abbastanza confortevole ma del tutto provvisoria. Жилище было достаточно удобным, но, разумеется, временным. |
Il titolo provvisorio del libro era L'annuncio personale: ricerca di compagnia o fuga dalla realtà? "Рабочее название книги было ""Объявления о знакомствах: потребность общения или уход от реальности?""" |
«Il pensiero ripiomberà nella miseria della sua essenza provvisoria. «Мысль нисходит к нищете своего предваряющего существа. |
Il tenente inforcò gli occhiali e guardò di nuovo il foglio di via provvisorio. Лейтенант надел очки и опять смотрел в догонный лист. |
Volontari Testimoni, di Haiti e di altri paesi, progettarono e realizzarono più di 1.700 alloggi provvisori dove le famiglie di Testimoni che avevano perso la casa potessero trovare riparo dalla pioggia e sentirsi abbastanza al sicuro. Добровольцы-Свидетели из Гаити и других стран спроектировали и построили более 1 700 времянок, защищавших от дождя и дававших укрытие семьям Свидетелей, дома которых были разрушены. |
Molti che avevano perso la propria abitazione necessitavano di una sistemazione provvisoria, in attesa di trovare un alloggio definitivo. Многим гаитянам, оставшимся без крова, нужно было где-то жить, пока у них не появится постоянное жилье. |
Oh, una cosa provvisoria, poiché da domani il luogo verrà posto in condizioni di difesa assoluta. Это меры временные, а с завтрашнего дня форт должен быть приведен в состояние полной боевой готовности. |
Un governo provvisorio... Временное правительство. |
Nel marzo 1944 fu mandato in missione per tre mesi nell’Unione Sovietica per conto del Governo provvisorio francese. В марте 1944 года, по поручению временного правительства, он три месяца провел с миссией в Советском Союзе. |
Ci fermammo dinanzi ad una di queste abitazioni provvisorie, che aveva una minuscola entrata senza porta. Мы остановились перед одним из таких временных убежищ с небольшим входом без двери. |
Continueranno ad appoggiare il governo provvisorio? Будут ли они продолжать поддерживать Временное Правительство? |
In essi il governo provvisorio credette di aver trovato un secondo esercito proletario contro gli operai stessi. Временное правительство думало, что нашло в них вторую пролетарскую армию против самих же рабочих. |
Infine, il 12 ottobre 1998, il direttore dell’Ufficio Nazionale per i Diritti Umani annunciò il riconoscimento giuridico di due congregazioni, Riga Centro e Riga Torn̗akalns. Il provvedimento era provvisorio ed era valido un anno. Наконец 12 октября 1998 года руководитель Латвийского Национального бюро по правам человека объявил о регистрации двух собраний: «Рига, Центральное» и «Рига, Торнякалнс» — на испытательный срок в один год. |
Ti ho fatto assegnare in via provvisoria. Тебя временно назначили на это дело. |
Lenin temeva che la guerra potesse terminare o che il governo provvisorio abbandonasse Pietrogrado ai tedeschi. Ленин боялся того, что война может закончиться или что Временное правительство сдаст Петроград немцам. |
Dovrebbe esserci un muro provvisorio proprio davanti a te sulla sinistra. Там должна стоять синяя строительная стена, слева от тебя. |
Dapprima, nelle sue osservazioni, risultava essere un asteroide, che ricevette la designazione provvisoria 1983 JG, senza vedere alcuna coda cometaria. Первоначально этот объект наблюдался как астероид, не проявляя кометной активности, и получивший временное обозначение 1983 JG. |
Puliti, assertici, provvisori. Чисто, стерильно, временно... |
Gli ci sarebbero voluti venti minuti solo per raggiungere quella prigione provvisoria. Им требовалось двадцать минут, только чтобы добраться до временной тюрьмы. |
Al principio di quel mese il sussidio era stato ridotto, e abolita l'indennità viveri provvisoria. Государственное пособие безработным было снижено ещё в начале месяца, а Касса взаимопомощи Союза прекратила выдачу ссуд. |
Tu lei hai concesso legalità provvisoria. А как президент студсовета, ты утвердила их временный статус. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении provvisorio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова provvisorio
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.