Что означает se dégrader в французский?
Что означает слово se dégrader в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию se dégrader в французский.
Слово se dégrader в французский означает ухудшаться, ухудшать, деградировать, портиться, понижаться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова se dégrader
ухудшаться(decay) |
ухудшать(deteriorate) |
деградировать(deteriorate) |
портиться(deteriorate) |
понижаться(go down) |
Посмотреть больше примеров
La situation dans la région reste compliquée et se dégrade même sur certaines questions. Ситуация в этом регионе остаётся сложной и, к сожалению, в некоторых вопросах даже деградирует. |
La situation se dégrade quand les corps disparaissent de la morgue. Ситуация ухудшается, когда тела умерших начинают исчезать из моргов. |
Ça se dégrade par ici. Становится всё хуже. |
Nous laissons la situation se dégrader? Позволим, чтобы положение еще больше ухудшилось? |
Le coefficient de qualité de la santé se dégrade sensiblement Состояние здоровья населения резко ухудшается |
Cet état sans équilibre peut se dégrader en savoir imageant : dans ce cas toute réflexion disparaît. Это неравновесное состояние может выродиться в образное знание; при этом рефлексия полностью исчезает. |
Bien sûr, l’économie de la Colombie n’est pas la seule à se dégrader. Конечно, ухудшающаяся экономическая ситуация не является исключительной для Колумбии. |
Mais au lieu de s’améliorer, la situation se dégrade. Однако международная ситуация не только не улучшилась, но и ухудшается. |
On a jamais vu un sujet se dégrader si rapidement. Еще никогда состояние нашего подопечного не ухудшалось так быстро. |
La situation autour de Mossoul continue de se dégrader. Ситуация вокруг Мосула продолжает деградировать. |
En 1791, sa santé mentale se dégrade. В 1791 году её психическое состояние резко ухудшилось. |
La situation se dégrade et a déjà eu de lourdes incidences dans la zone d’opérations de la Force. Положение ухудшается и существенно затрагивает район операций СООННР. |
Dans ce contexte, la situation humanitaire continue de se dégrader В этом контексте продолжает ухудшаться гуманитарная ситуация |
Votre matrice principale se dégrade et je ne peux rien y faire. Ваша первичная матрица деградирует, и я ничего не могу сделать. |
Ici encore une fois la machine se détériore. Cette fois d'une machinerie compétente, elle se dégrade. Где теперь механизм ухудшается от дееспособного механизма, он двигается к нулю. |
On pourrait essayer, mais ce jeu ne ferait que se dégrader, non? Мы могли бы попробовать, но это только игра, которая не стоит свеч, не так ли? |
Ceux‐ci n’ont cessé de se dégrader, entraînant en fin de compte des dégâts irréversibles. В результате этого начался необратимый процесс ухудшения состояния зданий, вследствие которого они в конечном итоге достигнут такого состояния, что не будут подлежать ремонту. |
Alors ce triptyque, ces trois panneaux, représentent l'intemporelle vérité: l'ordre tend à se dégrader. Так что этот триптих, эти три панели, изображают вечную истину: порядку следует раздор. |
Son état se dégrade. ей становиться хуже. |
La situation des femmes et des enfants continue de se dégrader. Их положение по‐прежнему оставляет желать лучшего. |
Des informations récentes indiquent que sa santé se dégrade Как явствует из последних медицинских отчетов, состояние его здоровья ухудшилось |
Il est regrettable qu'elle continue de se dégrader Достойно сожаления то, что гуманитарная ситуация продолжает ухудшаться |
Depuis lors, la situation n'a pas cessé de se dégrader С тех пор обстановка продолжает накаляться еще больше |
Le Conseil estime que la situation a continué de se dégrader pour les musulmans Совет считает, что для мусульман ситуация продолжала ухудшаться |
Le TBE se dégrade lentement en dibutylétain et monobutylétain dans le milieu aquatique (Atkins International Ltd., 1998). В воде ТБО постепенно разлагается с образованием дибутилолова и монобутилолова (Atkins International Ltd., 1998). |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении se dégrader в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова se dégrader
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.