Vad betyder aereo i Italienska?

Vad är innebörden av ordet aereo i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder aereo i Italienska.

Ordet aereo i Italienska betyder luft-, flyg, flygplans-, luftburen, plan-, flygplans-, flyg-, flygplan, plan, flygplan, flygplan, flygplan, överliggande, jetplan, jetflygplan, jetplan, jet, stridsflygplan, blixtanfall, luftangrepp, krigsflygplan, passagerarplan, flygplan, luftrum, vapenförsett stridsflygplan, jetliner, flygfrakt, flygresande, flygkrasch, flygolycka, flygbiljett, stiga av, gå ombord, flyga in, flygfrakt, flygstrejk, luftbro, luftstrid, flyga, tur, fientligt stridsflygplan, led, luftled, flyga över ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet aereo

luft-

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Questo libro contiene splendide foto aeree scattate sopra Londra.

flyg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Negli anni venti del Novecento si iniziò ad attraversare l'oceano in aereo.

flygplans-

aggettivo (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

luftburen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Se starnutisci senza coprirti la bocca rischi di rilasciare dei germi per via aerea.

plan-, flygplans-

aggettivo (di aeroplano) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

flyg-

aggettivo (del trasporto aereo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La sicurezza aerea è migliorata enormemente negli ultimi anni.

flygplan

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Facciamo decollare questo aereo!

plan, flygplan

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ci siamo imbarcati sull'aereo dieci minuti prima.

flygplan

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I passeggeri si imbarcarono ordinatamente sull'aeroplano.

flygplan

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Shawna ha esperienza di lavoro con i sistemi elettrici di vari aeroplani (or: velivoli).

överliggande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Quei cavi sopraelevati forniscono l'elettricità alla città.

jetplan

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

jetflygplan, jetplan, jet

(tipo di aereo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nate non era mai stato prima su un jet ed era molto emozionato all'idea di volare.

stridsflygplan

(flygplan för krig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Peter era un pilota di caccia durante la guerra.

blixtanfall

(oavsett metod)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I capi militari organizzarono un'incursione aerea per riconquistare la città.

luftangrepp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I militari hanno compiuto cinque incursioni aeree sulla città in due giorni.

krigsflygplan

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

passagerarplan, flygplan

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'aereo di linea più grande è l'Airbus A380.

luftrum

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vapenförsett stridsflygplan

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

jetliner

(engelska)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flygfrakt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flygresande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flygkrasch, flygolycka

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Un monumento commemora l'incidente aereo del 1981.

flygbiljett

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hai già riservato il biglietto aereo? L'uso dei biglietti aerei cartacei sta diminuendo nell'era dei computer.

stiga av

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

gå ombord

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

flyga in

verbo intransitivo

Justin ha in programma di arrivare in aereo lunedì.

flygfrakt

sostantivo maschile (di merci)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flygstrejk

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

luftbro

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
All'inizio gli abitanti di Berlino Ovest dipesero dal ponte aereo per cibo e carbone.

luftstrid

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flyga

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il pilota trasporta in aereo la merce tra due città.
Piloten flög last mellan de två städerna.

tur

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Da qui a Portland è un breve volo aereo.

fientligt stridsflygplan

sostantivo maschile (militare)

Degli aerei nemici stanno arrivando da ovest!

led, luftled

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flyga över ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Abbiamo attraversato in volo il continente in meno di cinque ore.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av aereo i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.