Vad betyder allarme i Italienska?
Vad är innebörden av ordet allarme i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder allarme i Italienska.
Ordet allarme i Italienska betyder larm, larmsystem, alarm, larmsignal, varningssignal, varning, varning, alarm, varningstecken, varningssignal, stormklocka, brandlarm, varningsklocka, väckarklocka, lyfta. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet allarme
larm, larmsystemsostantivo maschile (kopplat till larmbolag) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La casa ha un allarme antifurto che è facile da programmare. |
alarm, larmsignalsostantivo maschile Abbiamo sentito l'allarme ma non sapevamo cosa stesse succedendo. |
varningssignalsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Se suona l'allarme rimanete dentro e chiudete tutte le porte e le finestre. Om alarmet (or: larmet) ljuder, stanna inomhus och stäng alla dörrar och fönster. |
varning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La città diramò un allarme sull'alto contenuto di batteri nell'acqua potabile. |
varning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Durante l'allerta tornado, i bambini avevano paura e alcuni hanno anche pianto. |
alarmsostantivo maschile (ljudande) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Chelsea ha portato i bambini in cantina dopo aver sentito l'allarme che segnalava un tornado. |
varningstecken, varningssignal(di problema, cosa negativa) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Bere più di quattro birre in una serata è un chiaro segnale di alcolismo. |
stormklockasostantivo maschile (specifik) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
brandlarmsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Qualcuno ha fatto scattare l'allarme antincendio alle 3 di notte e tutto l'albergo è stato fatto evacuare. Spesso bisogna rompere un pannello di vetro per attivare l'allarme antincendio. |
varningsklockasostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
väckarklockasostantivo maschile (figurato) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Non appena si accorse che sua figlia se n'era andata le suonò un campanello d'allarme. |
lyftaverbo transitivo o transitivo pronominale (aeronautica) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) L'esercito ha fatto decollare in allarme tre jet da combattimento per gestire la possibile minaccia terroristica. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av allarme i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av allarme
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.