Vad betyder assoluto i Italienska?
Vad är innebörden av ordet assoluto i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder assoluto i Italienska.
Ordet assoluto i Italienska betyder absolut, självständig, fullkomlig, hel, komplett, fullständig, ovillkorlig, tveklös, självklar, rena rama, blind, idel, total, obetingad, fullkomlig, galen, kompromisslös, villkorslös, ovillkorlig, total, fullkomlig, äkta, renodlad, ren, direkt, fullständig, rena, rama, blank, positiv, tidernas, tidigast, i historien, i världshistorien. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet assoluto
absolutaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il monarca fu incoronato sovrano assoluto dello stato. |
självständigsostantivo maschile (grammatiskt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Un assoluto è una cosa che non dipende da nient'altro. |
fullkomlig, hel, komplett, fullständigaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) A Mary era stata data totale libertà di agire come voleva. |
ovillkorlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
tveklös, självklaraggettivo (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Non ci sono stati vincitori assoluti in queste elezioni e quindi si andrà al ballottaggio. |
rena rama
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Quell'idea è genio assoluto! Den där idén är rent utav genialisk. |
blind(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La sua obbedienza era assoluta e immediata. |
idelaggettivo (colloquiale) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) È stato un momento di assoluta gioia per Roger quando ha vinto la gara. |
totalaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
obetingadaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Hanno dato fiducia incondizionata alla banca per poi pentirsene in seguito. |
fullkomligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Bill pensa che Shakespeare abbia scritto "Orgoglio e pregiudizio"? Allora è un completo idiota! |
galen(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il nuovo ristorante è stato un successo assoluto. |
kompromisslös(som ej kompromissar) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ammiro John per la sua inflessibile onestà e il suo senso di giustizia. |
villkorslös, ovillkorlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'amore di una madre per i suoi figli è incondizionato. |
total
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le vacanze al mare con il sole sono la felicità assoluta. |
fullkomligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La sua stanza era un disastro totale. |
äkta
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
renodlad, ren
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La perdita del loro allenatore è stata un completo disastro per la squadra. |
direktaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ad accoglierla ha trovato di tutto: dagli affronti all'aperta ostilità. |
fullständigaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il progetto è stato un completo fallimento e non ha portato a niente. |
rena, rama
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
blankaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le nostre ripetute richieste di un'intervista si sono scontrate con un netto rifiuto. |
positivaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La società ha smentito in modo assoluto le dichiarazioni. |
tidernas
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Molti ritengono che Mozart sia il miglior compositore di tutti i tempi. Många tycker att Mozart är den bästa kompositören genom tiderna. |
tidigastaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Gli archeologi pensano di aver trovato tracce dei primi abitanti in assoluto. |
i historien, i världshistorien
Abbiamo guardato un film sul migliore lanciatore di baseball di tutti i tempi. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av assoluto i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av assoluto
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.