Vad betyder direttamente i Italienska?

Vad är innebörden av ordet direttamente i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder direttamente i Italienska.

Ordet direttamente i Italienska betyder direkt, rakt, direkt, rakt, rakt på sak, rättframt, rakt ut, direkt, rakt, direkt, rakt, tvärt, direkt, rakt, direkt, rakt, rätt, utan omsvep, rakt på sak, rakt ut, direkt, rättframt, direkt, direkt, gå rakt mot, gå i riktning mot, ansvarig inför ngn, åka rakt mot, köra i riktning mot. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet direttamente

direkt, rakt

avverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Devi venire direttamente a casa dopo la scuola; non fermarti a casa dei tuoi amici o al parco.

direkt, rakt, rakt på sak, rättframt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

rakt ut

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

direkt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

rakt

avverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

L'auto è venuta direttamente da noi.

direkt

avverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

L'hai saputo direttamente dalla fonte, o attraverso qualcun altro?

rakt

avverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Rose ha colpito Paul direttamente sul mento e lui è volato all'indietro.

tvärt

avverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Il sasso è caduto direttamente al centro dello stagno.

direkt

avverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

È andato direttamente al negozio, avendo saputo che i jeans erano in saldo.

rakt

avverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Il missile è andato diritto verso il bersaglio.

direkt

avverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Dopo aver saputo la decisione, è andato direttamente dal capo a parlargliene.

rakt, rätt

avverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Rachel sedeva sotto l'albero e una mela cadde proprio sul suo grembo.

utan omsvep

Il mio maestro di musica mi ha detto senza mezzi termini che non avrei passato l'esame.

rakt på sak

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

rakt ut

avverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Il mio capo mi disse, senza giri di parole, che non ero adatto a quel lavoro.

direkt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

È stato lui, in prima persona, a darmi l'informazione.

rättframt

avverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Non avere paura di dirgli chiaramente quello che pensi.

direkt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ha avuto con lei una conversazione di persona.

direkt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

gå rakt mot, gå i riktning mot

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Bianca afferrò il cappotto e si diresse direttamente verso l'uscita.

ansvarig inför ngn

I membri del parlamento rendono conto ai propri elettori.

åka rakt mot, köra i riktning mot

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (veicolo)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Quando Colin alzò la testa, si rese conto che il camion si dirigeva direttamente verso di lui.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av direttamente i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Relaterade ord av direttamente