Vad betyder grande i Spanska?
Vad är innebörden av ordet grande i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder grande i Spanska.
Ordet grande i Spanska betyder stor, stor, relativt stor, magnat, stor, hög, stor, förvuxen, stor, stor, stor, stor, framträdande, stor, utmärkt, äldre, fyllig, hög, stor, stor, stor, massiv, storhet, lång, skrymmande, vuxen, enorm, vidsträckt, gigantisk, enorm, jättestor, jättelik, omfångsrik, stor, stor-, störst, väldig, vuxen, gapande, väldig, svällande, storsint, fin, stor, massiv, vuxen, vuxen person, gapande, L-, stor, XL, wow, handelscentrum, bli framgångsrik, större, för stor, med bred mun, maximal, maximal-, största, förstora, XL, äldre, xl, supersize, jättestor, jättestor, större, matsked, labb, xl, större än ngn/ngt, inte i proportion till ngt, jättemycket, large, typ av fisk, stor storlek, fullformats-, bli en man, största, större än ngn/ngt, tänd, den större, det att vara äldre än ngn, den bästa genom tiderna, leva gott. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet grande
storadjetivo de una sola terminación (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La ciudad cuenta con un estadio grande. Staden har en stor arena. |
storadjetivo de una sola terminación (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Compraron una casa grande. De köpte ett stort hus. |
relativt stor
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Una parte grande de la indemnización fue para la familia de la víctima. |
magnatnombre común en cuanto al género (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
stor
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Había una gran muchedumbre del otro lado de la puerta. Det fanns en stor folkmassa utanför dörren. |
högadjetivo de una sola terminación (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Un trillón es un número grande. En triljon är ett högt nummer. |
stor
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Él sentía gran afecto por las tierras altas de Escocia. Han hade en stor kärlek för de skotska högländerna. |
förvuxen
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) No es más que un niño grande que se ríe de sus propios chistes groseros. |
stor(grad av betydelse) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Mi educación tiene una gran influencia en la forma en que veo la pobreza. Min uppväxt hade en stor inverkan på hur jag ser på fattigdom. |
storadjetivo de una sola terminación (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La fiesta fue un gran éxito. Festen var en stor succé. |
stor
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Su muerte fue un gran golpe para él. Hennes död var en stor smäll för honom. |
storadjetivo de una sola terminación (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La novena sinfonía de Beethoven es una de las grandes piezas musicales de su época. Beethovens nionde symfoni är ett av de största musikstyckena från sin tid. |
framträdandeadjetivo de una sola terminación (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Churchill fue uno de los grandes líderes de Gran Bretaña. Churchill var en av Storbritanniens största ledare. |
storadjetivo de una sola terminación (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Un tsunami es una gran ola a menudo ocasionada por un terremoto o un volcán. En tsunami är en stor våg, ofta orsakad av en jordbävning eller en vulkan. |
utmärktadjetivo de una sola terminación (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Fue un gran discurso el que diste. |
äldre
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Quiere ser bombero cuando sea grande. |
fyllig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Tenía un busto grande. |
högadjetivo de una sola terminación (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El número de ratas en esta ciudad es demasiado grande. |
stor
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El camión transportaba una carga grande. |
stor
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La mayoría de los jugadores profesionales de baloncesto son grandes. |
stor(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) ¡Tú hermanito está muy grande ya! |
massiv
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El adicto murió de una gran dosis de heroína. |
storhetnombre común en cuanto al género (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Es uno de los grandes de la Historia. |
långadjetivo de una sola terminación (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Me encanta este estilo de vestido, pero ¿lo tienen en grande? |
skrymmande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Resultaba difícil acarrear el voluminoso saco de libros. |
vuxen
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Jenny es una mujer adulta y puede arreglárselas sola. |
enorm
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Los jugadores de rugby suelen tener unos muslos tremendos. Hubo una explosión tremenda que destruyó la mitad de las casas de la calle. |
vidsträckt(geografía) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El explorador se dispuso a explorar el vasto desierto. |
gigantisk, enorm, jättestor, jättelik
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) ¡Mira las gigantescas nubes viniendo hacia aquí! |
omfångsrik
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El autor claramente tiene un amplio conocimiento de la historia natural. |
stor, stor-, störst
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La gran catedral se cernía sobre la congregación. |
väldig(mycket stor) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Carol miró fijamente la vasta roca, sin saber si escalarla o si buscar un camino alrededor de ella. |
vuxen
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Cindy tiene tres hijos adultos. |
gapande(agujero) (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Los exploradores se pararon a la orilla del enorme cañón. |
väldig(mycket stor) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El conocimiento que tiene la profesora de su asignatura es vasto. El empresario solo estaba interesado en acumular vastas cantidades de dinero. |
svällande(músculo) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
storsint
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Él está lleno de excelentes ideas. |
fin
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Provenía de una buena familia. |
stor
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Tienes una gran oportunidad para contactar con gente esta semana. |
massiv
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La policía inició una enorme búsqueda para encontrar al fugitivo. |
vuxen, vuxen person
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Esta es una película para adultos; definitivamente no es para niños. |
gapande(boca) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Cierra esa boca muy abierta. ¡Estás siendo grosero! |
L-(förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
stor(formal) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Es un proyecto de envergadura que afectará a cientos de personas. |
XL(talle ropa) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
wow
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) ¡Maestro! ¡Has hecho tu mejor jugada! |
handelscentrum
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
bli framgångsrik(tener éxito) Se fue a Hollywood y triunfó como estrella de cine. |
större(komparativ: stor) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El mapa sugería que Seattle era mayor que Cleveland. |
för stor
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Mi marido tiene un auto enorme, es demasiado grande para manejar en el centro. |
med bred mun
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
maximal, maximal-
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Erin retiró el importe máximo del cajero automático. |
största(superlativo) (superlativ: stor) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Tenemos varios parques grandes, pero este es el mayor. |
förstora(bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Al continuar, solamente estás magnificando el problema. |
XL(talle ropa) (storlek) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
äldre
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Erika es mayor que yo. |
xllocución adjetiva (förkortning, lånord) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El cachorro era muy grande, pero aun así es adorable. |
supersizelocución adjetiva (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
jättestor(vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
jättestor(familjär) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ana notó una enorme mancha en su cara. |
störrelocución adjetiva (komparativ) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
matsked(utensilio) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Necesitas una cuchara de servir para medir el aceite. |
labblocución nominal masculina (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
xllocución adjetiva (talla) (förkortning, lånord) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La tienda agregó una colección de ropa extra grande. |
större än ngn/ngt(altura) (komparativ) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Cuando sea grande, va a ser más alto que su padre. |
inte i proportion till ngt
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) En los dibujos de los niños, la cabeza suele ser desproporcionada con respecto al resto del cuerpo. |
jättemycket(coloquial) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Ella es impresionante, y me enamoré de ella a más no poder. |
largelocución nominal femenina (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Generalmente uso la talla grande. Jag brukar oftast ha på mig en large. |
typ av fisk
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
stor storleknombre femenino La chamarra también está disponible en talla grande. |
fullformats-locución adjetiva (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
bli en manlocución verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) El hijo menor de Daniel quiere ser astronauta cuando sea grande. |
störstalocución adjetiva (superlativo) (superlativ) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Su último libro fue la contribución más grande que hizo a la ciencia. |
större än ngn/ngtlocución adjetiva (en importancia) (komparativ) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Los Beatles fueron aún más grandes que Elvis. |
tänd(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
den störrelocución nominal con flexión de género (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
det att vara äldre än ngn
Mi tía es sólo tres años más grande que yo. |
den bästa genom tiderna
¡Ese rapero es el más grande de la historia! |
leva gottlocución adverbial Vivieron a lo grande en Tailandia porque allí todo era muy barato. De levde på stor fot i Thailand för allt var så billigt där. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av grande i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av grande
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.