Vad betyder impazzire i Italienska?
Vad är innebörden av ordet impazzire i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder impazzire i Italienska.
Ordet impazzire i Italienska betyder bli galen, bli tokig, bli galen, bli tokig, bli galen, bli tokig, betuttad, bli galen, galen, i ett raseriutbrott, ysta, urläcker, göra ngn galen, bli vild, göra ngn galen, göra ngn galen, göra ngn tokig, mycket, glädja. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet impazzire
bli galen, bli tokigverbo intransitivo (figurato: esultare) (bildlig) Hanno segnato il gol vincente all'ultimo minuto e i tifosi sono impazziti. |
bli galen, bli tokigverbo intransitivo (perlopiù figurato) Mi sa che sto diventando pazzo; stamattina ho trovato le scarpe da ginnastica nel frigorifero. |
bli galen, bli tokig(vardagligt) A volte sentiva come se stesse per impazzire. |
betuttad(figurato, informale) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
bli galenverbo intransitivo (informale, figurato) (bildlig) Fido impazzisce dalla felicità ogni volta che apro una scatoletta di cibo per cani. |
galen
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Aspettare in fila mi fa diventare matto. Att köa gör mig galen. |
i ett raseriutbrott
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Quando le proteste iniziavano a diventare violente, i negozianti hanno chiuso i negozi con delle assi per proteggerli dai rivoltosi che davano in escandescenze. |
ysta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Cerca di non cagliare il latte quando lo riscaldi. |
urläckerlocuzione aggettivale (figurato, informale) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
göra ngn galenverbo transitivo o transitivo pronominale (vardagligt) |
bli vild(figurato) |
göra ngn galen
Anni di abuso di droga sconvolsero il musicista rock. |
göra ngn galen, göra ngn tokig(figurato: di desiderio) (bildlig) Il modo in cui baci mi fa impazzire. |
mycket(colloquiale) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Mi piace un sacco ma non intendo sposarlo. Jag gillar honom mycket men jag vill inte gifta mig med honom. |
glädjaverbo transitivo o transitivo pronominale (informale) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Quel film mi fa davvero impazzire! |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av impazzire i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av impazzire
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.