Vad betyder marina i Italienska?
Vad är innebörden av ordet marina i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder marina i Italienska.
Ordet marina i Italienska betyder flotta, armada, hamn, småbåtshamn, marina, marin målning, marineras, skola från ngt, skolka, skippa, skolka från ngt, skolka, marin, marin-, havs-, från havet, sjö-, maritim, marin-, flott-, sjöstjärna, manate, skolkare, akvamarin, havssköldpadda, sergeant, havsutter, snäcka, havssköldpadda, akvamarinblått, akvamarin, akvamarinblå, akvamarin, skydrag. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet marina
flotta, armadasostantivo femminile (samling av fartyg) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il presidente mandò la marina per imporre il blocco navale sull'isola. |
hamn, småbåtshamn, marina
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Molly camminava lungo la marina e sognava di avere una barca un giorno. |
marin målning
Il pittore ha dipinto molti paesaggi marini. |
marinerasverbo transitivo o transitivo pronominale (cucina) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Mettete il tonno nella salsa di soia e zenzero e lasciate marinare. |
skola från ngt(scuola, lavoro) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
skolkaverbo transitivo o transitivo pronominale (scuola) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Magda è nei guai per aver di nuovo marinato la scuola. |
skippa(scuola) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'alunno martedì ha marinato la scuola per andare al lago. |
skolka från ngt(informale: scuola) Scott marinò la scuola per uscire con gli amici. |
skolka(gergale: scuola, lavoro) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
marin, marin-, havs-
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La pesca senza limiti sta danneggiando la fauna marina in tutto il mondo. |
från havet
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
sjö-
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La tartaruga marina va sulla spiaggia per accoppiarsi. |
maritim
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il clima marittimo è spesso più freddo di quello della terraferma. |
marin-, flott-(della marina militare) (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
sjöstjärnasostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sulla spiaggia abbiamo visto diversi tipi di stella marina. |
manate
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Coloro che guidano i motoscafi devono fare attenzione ai lamantini. |
skolkaresostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Non importa quale sia la ragione; se non eri presente a scuola, e non hai una giustificazione dei genitori, sei un assente ingiustificato. |
akvamarinsostantivo femminile (gemma) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
havssköldpaddasostantivo femminile (fauna) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sergeant(sjöförsvar) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Schneider è stato in servizio nella marina degli Stati Uniti per due anni e ha ottenuto il grado di sottufficiale di marina. |
havsuttersostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le lontre marine sono nuotatrici straordinariamente agili, ma sono piuttosto goffe sulla terraferma. |
snäckasostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
havssköldpaddasostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
akvamarinblått, akvamarinsostantivo femminile (colore) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
akvamarinblå, akvamarinaggettivo invariabile (colore) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
skydragsostantivo femminile (fenomeno atmosferico) (vid tromb) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av marina i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av marina
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.