Vad betyder meschino i Italienska?
Vad är innebörden av ordet meschino i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder meschino i Italienska.
Ordet meschino i Italienska betyder elaking, småsint, småaktig, elak, elak, ynklig, ormlik, patetisk, gemen, vidrig, låg, beklaglig, jävla, småsint, småaktig, låg. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet meschino
elaking(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il mio fratello maggiore è un meschino, mi picchia sempre senza motivo. |
småsint, småaktigaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La meschina vendetta di Tim è consistita nel riferire al capo delle telefonate personali effettuate dal suo collega. |
elak
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Hai fatto una cosa meschina. Det där var en elak sak som du gjorde. |
elak
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'è un non so che di meschino in lui, si vede dai suoi occhi. |
ynklig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Quel lavoro mi pagava miseri cinque dollari a giornata lavorativa. |
ormlik(figurato) (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Mia suocera è una serpe malefica. |
patetisk
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il tuo tentativo di scrivere un saggio è stato assolutamente penoso! |
gemenaggettivo (omodern) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Hanno vinto le elezioni con menzogne e trucchi miserabili. |
vidrig(mycket omoralisk) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Non mi fiderò mai più di lei dopo il suo vile tradimento verso la nostra famiglia. |
lågaggettivo (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Pensavo che fosse affidabile, ma alla fine ho capito che era spregevole. |
beklagligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il poliziotto ha mostrato una spregevole mancanza di carattere quando accettò la mazzetta. |
jävlaaggettivo (vardagligt, vulgärt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Due di loro escogitarono un piano diabolico per cambiare i libri contabili. |
småsint, småaktigaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Sono sicura che l'unico motivo per cui Polly si rifiuta di aiutarmi per questo progetto è che mi sono dimenticata di chiamarla ieri sera: è così meschina. |
lågaggettivo (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ingannare i clienti è una tattica bassa che ti procurerà molti nemici. Ojusta metoder som att lura dina kunder kommer att skaffa dig många fiender. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av meschino i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av meschino
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.