Vad betyder morsa i Italienska?

Vad är innebörden av ordet morsa i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder morsa i Italienska.

Ordet morsa i Italienska betyder bita, bita, bita, hugga, bita, gnissla tänder, tugga, bita på ngt, nypa, knipa, skruvstäd, skruvstycke, krossande, tving, klämma, sitta fast i dyn, järngrepp, lås. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet morsa

bita

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

La tartaruga aggressiva mordeva la coda del cane e non lasciava la presa.

Snappsköldpaddan bet hundens svans och vägrade släppa taget.

bita

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Devi mordere forte per passare attraverso la buccia di questa mela.

Du måste bita hårt i äpplet för att komma igenom skalet.

bita

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Il cane da pastore mordeva i calcagni delle pecore.

hugga

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Il serpente le ha morso la gamba senza segnali di avvertimento.

bita

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Il cagnetto mi ha morso il dito quando ho cercato di accarezzarlo.

gnissla tänder

Mio padre sedeva al tavolo masticando in silenzio.

tugga

(informale)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Il cane ha mordicchiato nuovamente le mie pantofole.

bita på ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Sarah si mangiava le unghie piena di ansia durante l'attesa.

nypa, knipa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

skruvstäd

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Fissate il pezzo a una morsa prima di lavorarci sopra.

skruvstycke

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Neil ha fissato il blocco di legno nella morsa prima di segarlo in due parti.

krossande

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La sua nave era imprigionata nella morsa dei ghiacci.

tving

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il falegname ha stretto l'asse di legno in una morsa.

klämma

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Usa i morsetti per attaccare la piastra.

sitta fast i dyn

sostantivo maschile (figurato) (bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

järngrepp

sostantivo femminile (figurato) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

L'associazione dei proprietari delle case ha una stretta sul piano paesaggistico di questo quartiere.

lås

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Teneva l'altro uomo in una morsa.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av morsa i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.