Vad betyder punteggio i Italienska?
Vad är innebörden av ordet punteggio i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder punteggio i Italienska.
Ordet punteggio i Italienska betyder fläcka ner ngt, vara utspridd över ngt, fläcka, ställning, poängräkning, provresultat, pricka, fläcka ner ngt med ngt, peppra ngt med ngt, dubba, översålla ngt med ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet punteggio
fläcka ner ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
vara utspridd över ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Gli alberi costellavano il paesaggio. |
fläckaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il parabrezza della macchina era pieno di schizzi di fango, il che disturbava la visuale. La maglia di Mike era piena di schizzi di fango perché aveva corso sotto la pioggia. |
ställning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il punteggio della partita di basket era quaranta a trentanove alla fine del primo tempo. Ställningen i basketmatchen var fyrtio till trettioåtta i halvtid. Har jag missat början på matchen? Vad är ställningen? |
poängräkningsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il punteggio finale mostra che la squadra di casa ha segnato due gol, ma gli avversari ne hanno segnati quattro. |
provresultat(esami, ecc.) (oräknelig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Migliaia di studenti in ansia attendono i loro risultati. |
pricka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
fläcka ner ngt med ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Il vasaio dipinse il vaso con dei motivi delicati e lo punteggiò d'oro. |
peppra ngt med ngt(bildlig) Il professore punteggia il suo discorso con termini latini. |
dubba
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La spilla era tempestata di diamanti. |
översålla ngt med ngtverbo transitivo o transitivo pronominale Il campo era punteggiato del giallo di tarassachi e ranuncoli. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av punteggio i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av punteggio
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.