Vad betyder réagir i Franska?
Vad är innebörden av ordet réagir i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder réagir i Franska.
Ordet réagir i Franska betyder reagera, reagera, reagera, sätta sig upp, mottaglig, mottaglig, sätta ngt i handling, reagera på, reagera mot, överreagera, på bollen, få en reaktion, provocera fram en reaktion, tillgänglig, reagera på, mottaglig för ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet réagir
reageraverbe intransitif (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) John a mal réagi lorsqu'il a entendu la nouvelle. |
reageraverbe intransitif (Chimie) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Ces deux substances réagissent entre elles. |
reageraverbe intransitif (patient) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Le patient a bien réagi au traitement et il va maintenant mieux. |
sätta sig upp(bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) L'annonce a fait réagir tout le monde. |
mottagligverbe intransitif (patient) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les médecins disent que le patient est maintenant éveillé et qu'il réagit. |
mottagligverbe intransitif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Nous essaierons un nouveau médicament et nous verrons si le cancer réagit. |
sätta ngt i handling
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) En période de danger, les leaders doivent monter au créneau pour gérer les crises. |
reagera på
Les travailleurs ont réagi à l'annonce de suppression de postes planifiée en organisant une grève. |
reagera mot
Martha a réagi contre la moralité stricte de ses parents en devenant une rebelle. |
överreagera
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
på bollen(bildlig) Il faut être réactif pour dénicher les meilleures affaires. |
få en reaktion, provocera fram en reaktionverbe transitif (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Il te fait des grimaces juste pour te faire réagir. |
tillgänglig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'équipe de service clients de l'entreprise réagit très rapidement aux demandes. |
reagera på
Il a mal réagi à ma critique. Han svarade negativt på min kritik. |
mottaglig för ngt(à un traitement) Les médecins s'inquiétaient de l'état de la patiente mais heureusement, elle réagissait bien au nouveau traitement. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av réagir i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av réagir
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.