Vad betyder salute i Italienska?
Vad är innebörden av ordet salute i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder salute i Italienska.
Ordet salute i Italienska betyder prosit, hälsa, hälsotillstånd, hälsa, sundhet, kondition, välmående, välbefinnande, skål, skål, prosit, botten upp, skål, hypokondri, ungdomlig, ohälsosam, hälsosam, mer hälsosam, svag, ohälsosam, i nöd och lust, friskförklaring, god hälsa, mental hälsa, folkhälsa, hälsolektion, USA:s hälso- och socialdepartement, hälsofördelar, illa, dålig, återställa, skåla för ngn/ngt, vältränad, frodig. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet salute
prositinteriezione (dopo uno starnuto) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) "Salute!" Ha detto Suzie dopo che ho starnutito. |
hälsa, hälsotillstånd(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il dottore ha detto che è in buona salute. Doktorn sa att han var vid god vigör. |
hälsa, sundhet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nonostante i suoi anni, gode ancora di buona salute fisica e mentale. Trots sin ålder, så har han fortfarande kvar sin mentala och fysiska hälsa (or: sundhet). |
kondition(figurato) (bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La mia lavatrice è ancora in buona salute dopo quindici anni! Min tvättmaskin är fortfarande i bra skick efter femton år! |
välmående(figurato) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La salute della società non potrebbe essere migliore. Företagets välmående kunde inte vara bättre. |
välbefinnandesostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sono preoccupata per la sua salute perché mi sembra malato. |
skålinteriezione (brindisi) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
skålinteriezione (brindisi) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Alla salute! Skål! |
prositinteriezione (risposta a uno starnuto) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
botten uppinteriezione (vardagligt) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Alla salute, ragazzi! |
skål(brindisi) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
hypokondri
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
ungdomligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il suo aspetto fresco e florido non finisce mai di stupirmi. |
ohälsosam
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
hälsosam
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Dopo un mese di campeggio i ragazzi avevano un aspetto decisamente sano. |
mer hälsosamverbo intransitivo (komparativ) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Stai molto meglio dell'inverno scorso. |
svagaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Leah era una bambina cagionevole di salute, ma adesso è in grado di correre per le maratone. |
ohälsosamaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
i nöd och lust
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
friskförklaringsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il dottore mi ha dato un certificato di buona salute. |
god hälsasostantivo femminile Sono fortunato a godere di buona salute. |
mental hälsasostantivo femminile La salute mentale è importante quanto quella fisica per il benessere dell'individuo. |
folkhälsasostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La scorsa settimana la camera ha discusso la proposta del progetto di sanità pubblica. |
hälsolektionsostantivo femminile (materia scolastica) (ungefärlig översättning) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
USA:s hälso- och socialdepartementsostantivo maschile (agenzia governativa statunitense) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
hälsofördelarsostantivo plurale maschile (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) I benefici per la salute degli esercizi sono oggetto di discussione. |
illa, dålig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) È tutta la settimana che si sente poco bene. |
återställaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Tom era diventato pallido e letargico ma un cambio radicale della dieta ristabilì la sua salute. |
skåla för ngn/ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Facciamo un brindisi al presidente. |
vältränadlocuzione aggettivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Va in palestra ogni giorno ed è in ottima forma. Hon går till gymet varje dag och är väldigt vältränad. |
frodig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) I capi di bestiame dell'allevatore erano robusti e sani. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av salute i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av salute
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.