Vad betyder superiore i Italienska?

Vad är innebörden av ordet superiore i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder superiore i Italienska.

Ordet superiore i Italienska betyder bättre, över-, övre, översta, högre, överlägsen, över-, övre, överordnad, överman, över-, ovan-, över-, övre, överordnad, överlägsen, högre, överordnad, transcendent, avancerad, nedlåtande, arrogant, chef, föreståndare, presidents-, ovanför, ovanför, högre, överlägsen, överordnad, övre, övertand, maximum, översta hyllan, topp, stolptopp, norra delen av staden, avgångsexamen, trädgräns, högre utbildning, överras, enhetsskola, high-school-diplom, privatskola, överkropp, överordnad, sista året på gymnasiet, tredjeårselev, toppsida, över, höja sig över, till norra delen av staden, tredjeårs-, vinna över ngn, överdel, reproduktion. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet superiore

bättre

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

över-, övre, översta

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il giardiniere tagliò la parte superiore dell'aiuola.

högre

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Al giorno d'oggi ci sono meno posti nell'istruzione superiore.

överlägsen

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Patricia ha fatto una scalata al lavoro, ottenendo promozioni a posizioni superiori ogni pochi anni.

över-, övre

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il braccio superiore è la porzione tra il gomito e la spalla.

överordnad, överman

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Se vuoi un aumento di stipendio devi parlare col tuo superiore.

över-, ovan-

aggettivo (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Alan dovette farsi estrarre tutti i denti superiori a ottant'anni.

över-, övre

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

È attesa la neve nella parte alta del paese.

överordnad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

överlägsen

sostantivo maschile

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

högre

aggettivo

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Questa misura riguarda i manager intermedi e quelli superiori.

Den här åtgärden påverkar mellanchefer och de som är högre än dem.

överordnad

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Dovresti sempre portare rispetto verso i tuoi superiori e i più anziani.

transcendent

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

avancerad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Considerando la giovane età, la capacità di leggere di George è piuttosto avanzata.

nedlåtande, arrogant

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

John si rivolge ai non udenti in modo paternalistico: a voce alta e con parole corte.

chef, föreståndare

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il manager aveva cinquanta persone sotto di lui.

Chefen (or: föreståndaren) hade femtio personer som jobbade under honom.

presidents-

(suite, stanza d'albergo, ecc.) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Alison ha prenotato la suite executive dell'hotel.

ovanför

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

ovanför

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

L'acqua gocciolava dal piano di sopra.

Vatten läckte från våningen ovanför.

högre

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Questo prodotto non dovrebbe essere usato a temperature di trenta gradi o più.

Den här produkten bör inte användas vid temperaturer över 30 grader.

överlägsen

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Quell'auto è migliore di questa perché è più aerodinamica e consuma meno.

överordnad

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Gerald è il manager quindi è di grado superiore a Robert che è solo il vice manager.

övre

pronome

(substantiverat adjektiv: Substantiv som beskriver ett annat substantiv och därför fungerar som ett adjektiv.)

Laura chiese a Karen quale letto preferiva e lei scelse quello sopra.

övertand

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il dentista esaminò l'arcata dentaria superiore di Olivia.

maximum

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

översta hyllan

(specifico)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

topp, stolptopp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il coperchio del lampione era in rame.

norra delen av staden

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

I benestanti vivono nella parte superiore della città.

avgångsexamen

sostantivo maschile (UK) (ungefär)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Gli studenti dell'Inghilterra, del Galles e dell'Irlanda del Nord fanno gli esami finali della scuola superiore in diverse materie.

trädgräns

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

högre utbildning

sostantivo femminile

Ha lavorato nell'istruzione superiore per più di 40 anni.

överras

sostantivo femminile (nazismo) (nazism)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Nell'ideologia nazista, la razza superiore è un popolo nordico con i capelli biondi e gli occhi azzurri.

enhetsskola

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

high-school-diplom

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Per molti lavori occorre almeno un diploma di scuola superiore.

privatskola

sostantivo femminile (UK)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

överkropp

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il sudore ricopriva la parte superiore del suo corpo ma le sue gambe erano ancora fredde.

överordnad

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Per questo progetto il vostro diretto superiore sarà Chris.

sista året på gymnasiet

(sixth form: Regno Unito)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Lucy frequenta il quarto anno di scuola superiore e si prepara per l'esame finale.

tredjeårselev

sostantivo maschile (USA)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Amanda ha studiato all'estero quando era una studentessa di terza superiore.

toppsida

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

över

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.")

Un generale è di grado superiore a un colonnello.

En general är rankad över en överste.

höja sig över

verbo intransitivo (figurato) (bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Prudence sperava di riuscire a essere superiore ai pettegolezzi meschini e al comportamento intransigente degli abitanti del vicinato.

till norra delen av staden

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Ci siamo diretti verso la parte superiore della città per andare in un nuovo ristorante.

tredjeårs-

locuzione aggettivale (USA) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Peter ha portato la fidanzata al ballo di terza superiore.

vinna över ngn

(främst bildlig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

È la prima volta che mia sorella gioca a tennis e mi sta battendo; è decisamente più brava di me.

överdel

sostantivo femminile (vestito)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La parte superiore del vestito è aderente, mentre la gonna è svasata.

reproduktion

sostantivo femminile (musica)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av superiore i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Relaterade ord av superiore

Vad betyder consiglio i Italienska?

Vad betyder diretto i Italienska?

Vad betyder insegnante i Italienska?

Vad betyder sopra i Italienska?

Vad betyder superbia i Italienska?

Vad betyder superbo i Italienska?