Vad betyder temporale i Italienska?

Vad är innebörden av ordet temporale i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder temporale i Italienska.

Ordet temporale i Italienska betyder temporal, tidsmässig, åskväder, åskoväder, skyfall, åskväder, ösregn, jordisk, världslig, tidsförvrängning, tidsram, maskhål, tidslinje, tidsperiod, tid, tidsskala. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet temporale

temporal

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Soffro spesso di mal di testa temporali, che mi fanno sentire molto stanco.

tidsmässig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Alcuni credono che il movimento temporale, o viaggio nel tempo, sia possibile.

åskväder, åskoväder

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il temporale ha spaventato il cane che ha paura del suono dei tuoni.

skyfall

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il temporale scaricherà circa 50 millimetri di pioggia entro la notte.

åskväder

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il temporale ha spaventato il nostro cane, che ha paura dei fulmini e dei tuoni.
Åskvädret skrämde vår hund som är rädd för blixt och dunder.

ösregn

sostantivo maschile (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sono stato sorpreso da un temporale mentre rientravo a casa dalla lezione.

jordisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Frank è deliziato dal buon cibo e da altri piaceri terreni.

världslig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Si comporta come se non avesse preoccupazioni terrene.

tidsförvrängning

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La navicella doveva aver viaggiato attraverso una curvatura spazio-temporale perché l'equipaggio si ritrovò nell'Inghilterra vittoriana.

tidsram

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I cambiamenti evolutivi avvengono in un arco temporale molto ampio.

maskhål

sostantivo maschile (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tidslinje

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tidsperiod, tid

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
C'è un intervallo di sei ore nel quale si può lanciare il razzo.

tidsskala

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sembra un lungo periodo di tempo, ma si tratta solo di un battito di ciglia nell'arco temporale astronomico.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av temporale i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.