Vad betyder tolleranza i Italienska?
Vad är innebörden av ordet tolleranza i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tolleranza i Italienska.
Ordet tolleranza i Italienska betyder tolerans, tolerans, mildhet, tolerans, tolerans, tolerans, tillåtet avstånd mellan samarbetande maskindelar, motvillig tolerans, överseende, marginal, tolerans, liberalism, uthållighet, bordell, horhus, ta itu med ngt, klämma åt ngn. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet tolleranza
toleranssostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La scuola ha aiutato i bambini a imparare la tolleranza. |
toleranssostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Con una sorprendente dimostrazione di tolleranza, il capo religioso annunciò di essere a favore del matrimonio omosessuale. |
mildhet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I tuoi bambini diventeranno incoscienti per colpa della tua tolleranza. |
toleranssostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I conservatori ritengono che ci sia troppa tolleranza nella società americana. |
toleranssostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il presidente dimostra poca tolleranza per le opinioni degli altri. |
toleranssostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Reagiscono con tolleranza ai suoi molteplici difetti. |
tillåtet avstånd mellan samarbetande maskindelarsostantivo femminile (tecnica) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I calcoli dell'ingegnere hanno considerato la tolleranza. |
motvillig tolerans
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Con riluttanza, il nipote del capo farà il tirocinio qui quest'estate. |
överseende(formale) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Cerca di mostrare un po' di indulgenza se gli altri non riescono a starti dietro. |
marginal(errore) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La squadra sta giocando bene, ma c'è ancora margine di miglioramento. |
toleranssostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La mia tolleranza per questo chiasso ha raggiunto il limite. |
liberalism
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
uthållighetsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La lunga tolleranza della donna alle crudeltà di suo marito è terminata dopo la sua morte improvvisa. |
bordell
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nel bordello la polizia è stata chiamata in più occasioni. |
horhus(vulgär) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
ta itu med ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Nei periodi festivi la polizia allestisce dei posti di blocco per inasprire i controlli sulla guida in stato di ebbrezza. |
klämma åt ngnverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Durante le vacanze, la polizia organizza posti di blocco per dare un giro di vite a chi guida in stato di ebbrezza. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av tolleranza i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av tolleranza
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.