สเปน
asequible ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า asequible ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ asequible ใน สเปน
คำว่า asequible ใน สเปน หมายถึง ถูก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า asequible
ถูกadjective (De bajo precio.) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Lo importante es que esos artículos se hagan asequibles a todos los concurrentes, aunque la mayoría de ellos sencillamente se los pasarán unos a otros sin participar. สิ่ง สําคัญ ก็ คือ เครื่องหมาย เหล่า นั้น มี การ ส่ง ให้ ไป ถึง ผู้ ร่วม ประชุม ทุก คน แม้ ว่า ส่วน ใหญ่ จะ เพียง แต่ ส่ง ผ่าน เครื่องหมาย โดย มิ ได้ รับประทาน ก็ ตาม. |
“Hasta los hospitales suelen recurrir al mercado negro porque ofrece productos a precios más asequibles”, dice el periódico. “หลาย ครั้ง โรง พยาบาล เอง ซื้อ ยา จาก ตลาด มืด เพราะ ได้ ผลิตภัณฑ์ ใน ราคา ย่อม เยา กว่า” หนังสือ พิมพ์ นี้ กล่าว. |
● Tras un amplio estudio realizado en 2008 sobre la gestión de la salud pública “tanto en los países ricos como en los pobres”, la Organización Mundial de la Salud (OMS) concluyó que existen “peligrosos desequilibrios” y que el sistema de salud “nunca ha conseguido responder a la creciente expectativa social de recibir una atención sanitaria centrada en las personas, justa, asequible y eficiente”. ● การ สืบสวน ใหญ่ ใน ปี 2008 โดย องค์การ อนามัย โลก (WHO) เกี่ยว กับ การ รักษา พยาบาล ใน “ประเทศ ที่ ร่ํารวย และ ยาก จน” ได้ ข้อ สรุป ว่า “ใน ประเทศ ที่ ร่ํารวย และ ยาก จน มี การ รักษา พยาบาล ที่ แตกต่าง กัน มาก” และ “การ รักษา พยาบาล ล้มเหลว ใน แง่ ที่ ว่า ไม่ คํานึง ถึง ความ ต้องการ ของ ประชาชน เป็น หลัก แพง เกิน ไป และ ไม่ มี ประสิทธิภาพ.” |
Cuando yo era estudiante graduado, junto con mi compañero de laboratorio Tim Marzullo pensamos en tomar todo ese equipo complejo que tenemos para estudiar el cerebro y transformarlo en algo sencillo y lo suficientemente asequible para que cualquiera, un aficionado o un estudiante de secundaria, pueda aprender y realmente participar en los descubrimientos neurocientíficos. เมื่อตอนที่ผมเป็นนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา ผมและเพื่อนร่วมห้องทดลอง ทิม มาร์ซูโล ตัดสินใจว่าถ้าเรานํา อุปกรณ์ที่ซับซ้อน ที่เราใช้ศึกษาสมองมาทําให้มันง่าย และมีราคาถูกเพียงพอ สําหรับทุกคน เช่น พวกมือสมัครเล่น หรือนักเรียนมัธยมปลาย สามารถเรียนรู้ และมีส่วนร่วมอย่างแท้จริง ในการค้นพบของประสาทวิทยาศาสตร์ |
Se trata de la sabiduría que se encuentra en la Biblia, el libro de mayor circulación y más asequible del mundo. นั่น คือ สติ ปัญญา ที่ ปรากฏ ใน คัมภีร์ ไบเบิล หนังสือ ที่ เผย แพร่ อย่าง กว้างขวาง มาก ที่ สุด และ หา อ่าน ได้ ง่าย ที่ สุด ใน โลก. |
La mayoría de los países pueden jactarse de tener fábricas que producen en serie muebles asequibles. ประเทศ ส่วน ใหญ่ มี โรง งาน ที่ นํา ไม้ มา ทํา เป็น เครื่อง ใช้ ต่าง ๆ ซึ่ง สามารถ ผลิต เครื่อง เรือน ได้ เป็น จํานวน มาก ใน ราคา พอ ประมาณ. |
Es una forma asequible, segura y conveniente de moverse. มันเป็นการเดินทางไปไหนมาไหนที่ไม่แพง ปลอดภัย สะดวก |
Es interesante notar que aun hoy día, cuando la Biblia completa es asequible y vemos el cumplimiento de un gran número de profecías divinas acerca de los últimos días, comparativamente pocos responden de modo favorable al mensaje cristiano y perseveran en servir a Jehová. เป็น ที่ น่า สนใจ ว่า แม้ กระทั่ง ใน ทุก วัน นี้ ซึ่ง เป็น สมัย ที่ คัมภีร์ ไบเบิล ครบ ชุด จะ หา ได้ ไม่ ยาก และ มี คํา พยากรณ์ ของ พระเจ้า เกี่ยว กับ สมัย สุด ท้าย ที่ บรรลุ ผล สม จริง มาก มาย ผู้ คน ค่อนข้าง จํานวน น้อย ที่ ตอบรับ ข่าวสาร ที่ คริสเตียน นํา ไป และ อด ทน ใน การ รับใช้ พระ ยะโฮวา. |
Además, según ellos, la publicidad crea puestos de trabajo, patrocina los deportes y las artes, ayuda a proporcionar medios de información asequibles, fomenta la competencia, mejora los productos, mantiene los precios bajos y permite que el consumidor se informe antes de elegir. ยิ่ง กว่า นั้น พวก เขา บอก ว่า การ โฆษณา สร้าง งาน, เป็น สปอนเซอร์ ให้ กับ การ แข่งขัน กีฬา และ งาน ศิลปะ, ช่วย จัด หา สื่อ ที่ ไม่ แพง เกิน ไป, กระตุ้น ให้ เกิด การ แข่งขัน, ปรับ ปรุง ผลิตภัณฑ์, ช่วย รักษา ราคา ให้ อยู่ ใน เกณฑ์ ต่ํา, และ ทํา ให้ ผู้ คน สามารถ เลือก ซื้อ สินค้า ได้ ใน แบบ ที่ มี ข้อมูล. |
No será asequible cuando el botín de Brauer vuelva a su lugar. มันไม่อยู่ในงบประมาณ เมื่อเงินที่บราเวอร์ปล้นไป กลับไปสู่เจ้าของที่แท้จริง |
Nuestras metas son entonces realistas y asequibles, lo que nos produce mayor gozo y satisfacción. เรา จะ เต็ม ใจ มาก ขึ้น ที่ จะ มอบ ตัว เรา ไว้ กับ พระ ยะโฮวา โดย รู้ ว่า พระองค์ จะ ทรง ทํา ให้ สิ่ง ต่าง ๆ ดําเนิน ไป ใน แบบ ที่ ดี ที่ สุด. |
¿Se lograrían incorporar en una Biblia fácil de entender y asequible los conocimientos que habían provisto los hallazgos y la erudición del siglo anterior? ความ รู้ ที่ ได้ รับ โดย การ ค้น พบ ต่าง ๆ และ วิชา การ ของ ศตวรรษ ก่อน จะ รวม เข้า ไว้ ด้วย ได้ ไหม ใน คัมภีร์ ไบเบิล ฉบับ ที่ เข้าใจ ได้ ง่าย และ หา ได้ ง่าย? |
Si la asistencia inasequible es como un artículo de lujo, la asequible se asemeja a un artículo que se vende a bajo precio por el que se pelean centenares de compradores. หาก การ ดู แล สุขภาพ ที่ แพง จน จ่าย ไม่ ไหว เป็น เหมือน สินค้า หรูหรา ตาม ศูนย์ การ ค้า แล้ว ละ ก็ การ ดู แล สุขภาพ ที่ อาจ จ่าย ได้ ก็ ยิ่ง เป็น เหมือน สินค้า ราคา ถูก ซึ่ง ลูก ค้า หลาย ร้อย คน เบียด เสียด แย่ง กัน ซื้อ. |
Y aunque los vehículos duraderos y asequibles como este son vitales, una solución más amplia a la inmovilidad necesita ir más allá. ศ. 2561 และในขณะที่ยานพาหนะที่ทนทาน และไม่แพงเช่นนี้เป็นปัจจัยสําคัญ แต่การแก้ปัญหาการเดินทางที่ครอบคลุม ต้องไปไกลกว่านี้ |
Por ejemplo, aquí en Nueva York, Dan Barber, en su Blue Hill, muy cerca en Nueva York viene batallando desde hace mucho tiempo por demostrar que una agricultura variada, diversa y sostenible puede llevar masivamente productos de calidad, alimentos de calidad, a todas las familias que sean además deliciosos, asequibles, saludables, amigables y sostenibles. ยกตัวอย่างเช่น ในนิวยอร์ค แดน บาร์เบอร์ ในบลูฮิล ของเขา ใกล้ ๆ กับนิวยอร์คซิตี้ ได้ต่อสู้มาอย่างยาวนาน เพื่อแสดงให้เห็นว่าการเกษตร ที่มีความหลากหลายและยั่งยืน สามารถผลิตอาหารและผลิตภัณฑ์ ที่มีคุณภาพสูงในระดับใหญ่ได้ สําหรับทุกครอบครัว และพวกมันก็อร่อย หาซื้อได้ ได้สุขภาพ เป็นมิตร และยั่งยืน |
¿Qué pueden hacer con un sistema, económico, asequible? แล้วคุณสามารถทําอะไรได้บ้าง ด้วยเครื่องที่มีราคาไม่แพงนี้ |
Los disolventes son más baratos y asequibles que las drogas duras, como la cocaína. สาร ทํา ละลาย มี ราคา ถูก และ หา ได้ ง่าย กว่า ยา เสพย์ติด ร้ายแรง อย่าง เช่น โคเคน. |
Batiatus está de espíritu asequible. บาเทียทัสอยู่ในอารมณ์ที่จะตกลงยินยอมได้ |
Pero mi bisabuelo, Henry Ford, creía verdaderamente que la misión de la Ford Motor Company era mejorar la vida de las personas y fabricar autos asequibles para que todos pudieran tenerlos. ว่าสามารถทําให้ชีวิตของผู้คนดีขึ้นได้ และสามารถผลิตรถในราคาย่อมเยาที่ทุกคนสามารถเป็นเจ้าของได้ เพราะปู่ทวดผมเชื่อว่า การที่เราสามารถเดินทางไปไหนมาไหนได้ |
El primer paso para perseverar en el camino elegido es fijarse objetivos asequibles y que merezcan la pena. ขั้น แรก สําหรับ การ พากเพียร ใน แนว ทาง ที่ เลือก ไว้ คือ ตั้ง เป้าหมาย ที่ คุ้มค่า และ บรรลุ ได้. |
Al aumentar el número de miembros de la Iglesia tanto en Europa como en América, hubo necesidad de hacer asequibles estos temas. เมื่อสมาชิกภาพของศาสนจักรเพิ่มขึ้นทั่วยุโรปและอเมริกา, จึงมีความจําเป็นต้องจัดทําสาระสําคัญดังกล่าวไว้ใช้ประโยชน์. |
Estos dispositivos no son asequibles para la gente". อุปกรณ์เหล่านี้ไม่สามารถเข้าถึงประชาชนได้" |
Cuando estuvieron listos para mudarse, los hermanos locales les ayudaron a encontrar un alojamiento asequible. เมื่อ พวก เขา พร้อม ที่ จะ ย้าย พี่ น้อง แถบ นั้น ช่วย พวก เขา หา บ้าน ที่ มี ราคา ไม่ แพง นัก ใน บริเวณ นั้น. |
Este pionero en el arte de la impresión logró que libros de distintas clases se difundieran más ampliamente en Europa y a precios más asequibles. เขา เป็น ผู้ บุกเบิก การ ใช้ ศิลปะ การ พิมพ์ ที่ คิด ค้น ขึ้น ใหม่ ซึ่ง ช่วย ให้ ผู้ คน ใน ยุโรป สามารถ หา ซื้อ หนังสือ หลาย ชนิด ได้ ง่าย ขึ้น ใน ราคา ที่ ถูก ลง. |
Sabemos que podemos cambiar esto en nuestro tiempo, y es por eso que mi equipo y yo decidimos empezar este trayecto, este trayecto para intentar volver la detección de cáncer en las primeras etapas y la monitorización de la respuesta apropiada a nivel molecular, más sencillos, más baratos, más astutos y más asequibles que nunca. เรารู้ว่าเราเปลี่ยนมันได้ในช่วงชีวิตนี้ และนั่นเป็นเหตุที่ทีมของผมและผม ตัดสินใจเริ่มต้นการเดินทางนี้ การเดินทางเพื่อทําให้การตรวจพบมะเร็ง เจอได้ตั้งแต่ระยะแรกๆ และตรวจดูการตอบสนองในระดับโมเลกุล อย่างเหมาะสม ง่ายขึ้น ถูกลง ฉลาดกว่า และให้คนเข้าถึงได้ง่ายยิ่งกว่าที่เคย |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ asequible ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ asequible
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา