banhista ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า banhista ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ banhista ใน โปรตุเกส
คำว่า banhista ใน โปรตุเกส หมายถึง นักว่ายน้ํา, เงือก, นัก ว่าย น้ํา, สิ่งที่ลอยน้ํา, นักกีฬาว่ายน้ํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า banhista
นักว่ายน้ํา(bather) |
เงือก
|
นัก ว่าย น้ํา
|
สิ่งที่ลอยน้ํา
|
นักกีฬาว่ายน้ํา
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A outra metade de banhistas entre ambos compra no carrinho mais próximo. ลูกค้าที่อยู่ทางเหนือของเท็ดดี้ก็จะซื้อจากเท็ดดี้ ส่วนลูกค้าที่เหลืออีก 50 เปอร์เซ็นต์ตรงกลาง |
A idéia de se deparar com um tubarão faz com que muitos banhistas não entrem no mar. หลาย คน ที่ อยาก จะ ว่าย น้ํา ไม่ กล้า ลง ทะเล เมื่อ นึก ถึง การ เผชิญ หน้า กับ ฉลาม. |
Durante todo o dia continuam os dois a mover-se para sul, periodicamente na direção da maior parte dos clientes dos gelados, até que acabam os dois no centro da praia, costas contra costas, vendendo gelados aos banhistas de 50% do território cada um. และวันนี้ตลอดทั้งวัน คุณทั้งสองคนก็ผลัดกันขยับรถไปทางใต้ ไปยังกลุ่มลูกค้าที่ต้องการซื้อไอศครีม จนในที่สุด คุณทั้งสองคนก็มาหยุดอยู่ตรงกลางชายหาด หันหลังให้กัน แต่ละคนขายไอศกรีมให้กับลุกค้าบนชายหาดคนละ 50 เปอร์เซ็นต์ |
Batia-se levemente no banhista com ramos de plantas sagradas ou medicinais e a cerimônia terminava aspergindo-se água fria nele. ผู้ อบ ตัว จะ ถูก ตี เบา ๆ โดย กิ่ง ไม้ เล็ก ๆ ที่ รวบ เป็น กํา แบบ ที่ ใช้ ใน พิธีกรรม หรือ มี ผล ใน การ รักษา และ พิธี นี้ ก็ จะ จบ ลง ด้วย การ พรม น้ํา เย็น. |
Durante todo o dia continuam os dois a mover- se para sul, periodicamente na direção da maior parte dos clientes dos gelados, até que acabam os dois no centro da praia, costas contra costas, vendendo gelados aos banhistas de 50% do território cada um. จนในที่สุด คุณทั้งสองคนก็มาหยุดอยู่ตรงกลางชายหาด หันหลังให้กัน แต่ละคนขายไอศกรีมให้กับลุกค้าบนชายหาดคนละ 50 เปอร์เซ็นต์ |
No terceiro dia da guerra dos gelados, tu chegas à praia mais cedo e colocas-te mesmo no centro do território de Teddy, com a intenção de vender aos banhistas dos 75% de território a sul, deixando ao teu primo os clientes dos 25% de território a norte. วันที่ 3 ของสงครามไอศกรีม คุณไปถึงชายหาดเช้ากว่าปรกติ แล้วจอดรถเข็นไว้ตรงกลางพื้นที่ของเท็ดดี้ โดยคิดว่าคุณจะได้ขายลูกค้า 75 เปอร์เซ็นต์ทั้งหมดที่อยู่ใต้คุณลงไป ทิ้งให้ญาติของคุณขายไอศกรีมให้กับลูกค้าแค่ 25 เปอร์เซ็นต์ที่เหลือบนทางเหนือของหาด |
Quando banhistas entram na água, cada movimento que fazem pode ser visto no escuro. เมื่อ นัก ท่อง เที่ยว ลง ไป ว่าย น้ํา ทุก อิริยาบถ ที่ พวก เขา เคลื่อน ไหว ก็ สามารถ มอง เห็น ได้ ท่ามกลาง ความ มืด. |
Alguns golfinhos se afogam quando ficam presos em redes de pesca ou em redes contra tubarão que são colocadas perto da praia para proteger os banhistas. โลมา อิระวดี บาง ตัว ติด อวน ของ ชาว ประมง และ จม น้ํา ตาย และ บาง ตัว จม น้ํา ตาย เพราะ ติด ตาข่าย กัน ฉลาม ที่ ปัก ไว้ ใกล้ ๆ ชาย หาด เพื่อ ปก ป้อง คน ว่าย น้ํา. |
Há locais ideais para os surfistas, e os banhistas podem ficar tranqüilos com a proteção proporcionada pelas bem-conservadas redes de proteção contra tubarões. มี ที่ ที่ ยอด เยี่ยม สําหรับ การ โต้ คลื่น และ คน ที่ เล่น น้ํา ก็ รู้สึก สบาย ใจ เมื่อ มี ตาข่าย กัน ปลา ฉลาม ที่ ปลอด ภัย และ มี การ ดู แล รักษา อย่าง ดี. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ banhista ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ banhista
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ