caja ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า caja ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ caja ใน สเปน

คำว่า caja ใน สเปน หมายถึง กล่อง, กรณี, กรอบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า caja

กล่อง

noun (recipiente que sirve para embalar objetos)

Por favor, abrí esta caja.
กรุณาเปิดกล่องใบนี้ด้วย

กรณี

noun

No sé nada sobre esa caja con monedas.
ฉันรู้อะไรเกี่ยวกับกรณีของเหรียญที่

กรอบ

noun

La caja de resonancia de madera sirve de amplificador del volumen.
ลําตัวไม้ ส่วนที่เป็นกรอบจะทําหน้าที่เหมือนกล่องเสียงเพื่อช่วยเพิ่มความเข้มของเสียง.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

¿Se acuerdan cuando esta caja azul estaba sola, liderando el mundo, viviendo su propia vida?
ลองนึกถึงตอนที่กล่องสีฟ้านี้อยู่อย่างโดดเดี่ยว เป็นผู้นําโลก ใช้ชีวิตของตัวเอง
Esa no es la caja.
นี่ไม่ใช่หีบเพลงนี่
No es una caja.
มันไม่ใช่ตู้
Como dejes caer esa caja otra ve, te disparo.
คุณวางกล่องนั้นอีกครั้งและฉันจะยิงคุณ
Pulse en este botón para modificar manualmente la política para la máquina o el dominio seleccionado en la caja de listado
คลิกที่ปุ่มนี้ เพื่อเปลี่ยนข้อกําหนดการใช้ สําหรับโฮสต์หรือโดเมนที่เลือกในกล่องรายการ
Deberían poner una advertencia en la caja.
พวกเขาน่าจะเขียนข้อควรระวัง ไว้บนกล่องนะ
¿Vamos a traer el recuerdo del miedo de la primera caja en este entorno completamente nuevo?
เราจะดึงความทรงจําที่น่ากลัวจากในกล่องแรก มายังที่ซึ่งเป็นสิ่งแวดล้อมใหม่อย่างสมบูรณ์ได้หรือไม่
Para mover una caja pesada hacían falta varios hombres o una bestia de carga, mientras que una sola persona podía hacer rodar un tonel con la misma carga.
ลัง ไม้ สี่ เหลี่ยม ที่ มี ของ หนัก บรรจุ อยู่ เต็ม หาก จะ ขน ย้าย ก็ ต้อง ใช้ คน หลาย คน หรือ ใช้ สัตว์ แต่ ถัง ไม้ ที่ บรรจุ สิ่ง ของ ปริมาณ เท่า กัน สามารถ กลิ้ง ไป ได้ โดย ใช้ คน เพียง คน เดียว.
Quieren saber qué está pasando en esta nueva caja.
มันอยากรู่วามีอะไรเกิดขึ้น ในกล่องใหม่นี้
Y dividían las ganancias con Chapple, las que el guardaba en su caja de seguridad en el banco.
แล้วแบ่งผลกําไร กับเชปเพิ่ล ซึ่งเขาเก็บไว้ในตู้นิรภัยของเขาที่ธนาคาร
Viejo, ¡ no van a dejarla caja debajo del maldito sofá!
เพื่อน พวกนั้นไม่เก็บกล่องบ้านั่นใต้โซฟานี่หรอก!
Trae de vuelta la caja negra.
ที่จะนํากล่องดํากลับมา
Tener la caja negra te ayudará a derribar a Percy.
มีกล่องดําจะช่วยให้เธอ โค่นเพอร์ซี่ได้
Una tarjeta perforada puede contener alrededor de 80 caracteres, y pueden caber alrededor de más o menos 2000 tarjetas en una caja, y se ponen en, digamos, mi tierra natal, Nueva Inglaterra, cubriría la región por completo hasta una profundidad de un poco menos de cinco kilómetros, casi 3 veces más profundo que los glaciares durante la última era de hielo hace unos 20 000 años.
และบัตรเจาะรูนั้นสามารถที่จะบรรจุ อักษรไว้ได้ประมาณ 80 ตัว และคุณสามารถเก็บบัตร 2,000 ใบ ไว้ได้ในกล่องใบหนึ่ง และคุณก็เก็บพวกมัน เช่นไว้ใน บ้านของคุณในเขต นิว อิงแลนด์ มันอาจกินพื้นที่ไปทั่งเขต และมีความสูงกองขึ้นไปต่ํากว่าห้ากิโลเมตรเล็กน้อย ซึ่งก็สูงเป็นสามเท่า ของน้ําแข็งช่วงสิ้นยุคน้ําแข็ง กว่า 20,000 ปีมาแล้ว
La caja servía de casilla de correo.
คนกลางเอามันมาใส่ กล่องฝากของให้เอ็กเนส
Y así transformamos la caja en una burbuja.
นี่เป็นวิธีง่ายๆ ที่เราใช้ปรับเปลี่ยน พื้นที่จากกล่องสี่เหลี่ยม มาเป็นโดมกลม
La caja de preguntas
ตู้ ปัญหา
Soy la que abrió la caja fuerte de su agente.
ฉันคือคนที่เปิดเซฟเจ้าหน้าที่ของคุณ
¡ Déjenme la caja!
ขอแค่กล่องนั่นเถอะ
Conseguimos toda esta caja por 60 dólares.
เราเลยได้ทั้งกล่องนี้ มาแค่ 60 ดอลล์เอง
Bien, Fusco, ¿qué te pasa con esa caja?
โอเค ฟัสโก้ คุณกับกล่องนั่นมีเรื่องอะไร?
¿Qué tal si pudiéramos hacer crecer una batería en una caja de petri?
และถ้าเช่นนั้นแล้ว จะเป็นยังไงถ้าเราสามารถสร้างแบตเตอรี่ขึ้นมาได้ในจานเพาะเชื้อ?
Y la caja indicadora hace que las luces destellen.
และกล่องควบคุมไฟเลี้ยวทําให้แสงกระพริบ
La caja de preguntas de Nuestro Servicio del Reino de agosto de 1977 dijo claramente: “Es mejor no sacar partido de las asociaciones teocráticas por medio de iniciar o dar publicidad a la venta de cualesquier mercancías o servicios para ventaja comercial en el Salón del Reino, en los estudios de libro de congregación y en las asambleas del pueblo de Jehová.
ตู้ ปัญหา ใน พระ ราชกิจ ของ เรา ฉบับ กรกฎาคม 1977 กล่าว ว่า “เป็น สิ่ง สม ควร อย่าง ยิ่ง ที่ จะ ไม่ แสวง หา ผล ประโยชน์ จาก การ คบหา สมาคม ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า ไม่ ว่า โดย การ ทาบทาม หรือ โฆษณา ขาย สินค้า หรือ บริการ ใด ๆ เพื่อ ประโยชน์ ทาง การ ค้า ใน หอ ประชุม ณ กลุ่ม การ ศึกษา ประจํา ประชาคม และ ที่ การ ประชุม ใหญ่ ของ ไพร่พล ของ พระ ยะโฮวา.
No sé si esta caja fuerte será lo bastante grande para un ordenador.
ฉันไม่แน่ใจว่าตู้เซฟนี่ จะใหญ่พอสําหรับคอมพิวเตอร์นะ

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ caja ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คำที่เกี่ยวข้องของ caja

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา