สเปน
empresario ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า empresario ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ empresario ใน สเปน
คำว่า empresario ใน สเปน หมายถึง นักธุรกิจ, คนทําธุรกิจ, คนทํามาค้าขาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า empresario
นักธุรกิจnoun (persona dedicada a la gestión de empresas o a los negocios) Lo tome por adelantado, como haría cualquiera buena empresaria. ฉันหักล่วงหน้ามันเป็นคุณสมบัติของนักธุรกิจหญิงทั่วไป |
คนทําธุรกิจnoun |
คนทํามาค้าขายnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“La honradez no es muy frecuente hoy en día”, le dijo la empresaria. นัก ธุรกิจ หญิง คน นี้ บอก ว่า “ความ ซื่อ สัตย์ เป็น สิ่ง ที่ คุณ หา พบ ไม่ ได้ บ่อย ๆ.” |
¿Ha leído acerca de financieros y grandes empresarios que no están satisfechos con ganar millones de dólares al año? คุณ เคย อ่าน เกี่ยว กับ นัก การ เงิน และ ผู้ นํา นิติ บุคคล ต่าง ๆ ซึ่ง ไม่ พอ ใจ กับ การ มี ราย ได้ หลาย สิบ ล้าน บาท ต่อ ปี มิ ใช่ หรือ? |
Somos empresarios internacionales en un viaje de negocios muy importante. เราเป็นนักธุรกิจระหว่างประเทศ กําลังเดินทางไปติดต่อธุรกิจที่สําคัญมากอยู่นะ |
Una publicación de las Naciones Unidas explica: “En Latinoamérica, muchos jueces, policías, periodistas y empresarios, así como el público en general, piensan que los niños de la calle representan una amenaza moral para la sociedad civilizada”. สิ่ง พิมพ์ ของ สหประชาชาติ เล่ม หนึ่ง กล่าว ว่า “ใน ลาติน อเมริกา หลาย คน ใน วงการ ตุลาการ, ตํารวจ, สื่อสาร มวลชน, ธุรกิจ, รวม ทั้ง สังคม โดย ทั่ว ไป เชื่อ ว่า เด็ก จรจัด เป็น อันตราย ทาง ศีลธรรม ต่อ สังคม ที่ เจริญ แล้ว.” |
También rompí las direcciones y los recuerdos de empresarios y supuestos amigos. อนึ่ง ดิฉัน ทําลาย ที่ อยู่ สําหรับ ติดต่อ และ ของ ที่ ระลึก ซึ่ง บรรดา ผู้ จัดการ และ ผู้ ที่ เรียก กัน ว่า เพื่อน เคย ให้ ไว้. |
Y empresario industrial que, a sus 18 años, heredó una fortuna que le otorgó el monopolio del mejor dispositivo del mundo para extraer petróleo. และนักธุรกิจซึ่งเริ่มต้นเมื่ออายุ 18 ปี เมื่อเขาได้รับมรดกมหาศาล ซึ่งทําให้เขาได้สิทธิ์ขาด ในการเป็นเจ้าของอุปกรณ์ขุดหาน้ํามันที่ดีที่สุดในโลก |
Y por tanto el propósito de toda la presentación a los ICR es convencerlos de que ustedes son los empresarios en los que van a invertir su dinero y que, a cambio, ganarán mucho dinero. ที่พวกเขาจะลงทุนด้วยเงินของเขา แล้วทํากําไรได้มหาศาลกลับคืนไป |
No podemos proporcionar los datos a los estudiantes, a los empresarios del mundo gratis". เราไม่สามารถให้ข้อมูลฟรีแก่นักศึกษา แก่ผู้ประกอบการของโลกได้" |
(Véase el recuadro “Haciendo discípulos entre los comerciantes y empresarios”.) (รวม ทั้ง กรอบ “การ ทํา ให้ คน ใน เขต ธุรกิจ เป็น สาวก.”) |
Soy solo una de muchos empresarios, y soy solo una de las muchas nuevas empresas que intenta arreglar lo que está mal con las noticias. ฉันเป็นเพียงคนหนึ่งในผู้ประกอบการจํานวนมาก และเราก็เป็นเพียงผู้หนึ่งของ ผู้ที่เริ่มทํากิจการมากมาย ที่พยายามที่จะแก้ไขสิ่งที่ผิด ๆ เกี่ยวกับข่าว |
Un empresario iraní que se encontraba de visita en Kiev, se dirigió a un Testigo estadounidense y le dijo: “Ustedes tienen algo maravilloso. นัก ธุรกิจ จาก อิหร่าน ซึ่ง มา แวะ เที่ยว เมือง คีฟ เข้า ไป หา พยาน ฯ จาก สหรัฐ แล้ว พูด ว่า “คุณ มี อะไร บาง อย่าง ที่ น่า พิศวง. |
En Oporto, mi marido comenzó a estudiar con Horácio, un empresario que progresó en poco tiempo. ที่ เมือง ปอร์โต สามี ของ ฉัน ได้ เริ่ม การ ศึกษา กับ ฮอรัสยู ซึ่ง เป็น นัก ธุรกิจ เขา ก้าว หน้า อย่าง รวด เร็ว. |
Sentí que había defraudado a la generación anterior de empresarios, que se me había caído el testigo que me habían pasado. ผมรู้สึกว่าทําให้ เจ้าของกิจการรุ่นก่อนหน้าผมผิดหวัง ผมทําใม้คุมวงดนตรีหล่น ทั้งๆที่เขาส่งมาให้ผมคุมต่อ |
Para entenderlo, pensemos en un empresario que elabora una carta. ขอ ให้ พิจารณา วิธี ที่ นัก ธุรกิจ เขียน จดหมาย. |
Temprano al día siguiente fue a su trabajo y, antes de que la peluquería abriera sus puertas, se puso en contacto con la empresaria que le había donado la ropa. เช้า ตรู่ วัน รุ่ง ขึ้น เธอ ออก ไป ทํา งาน ก่อน เวลา ที่ บริษัท ห้าง ร้าน จะ เปิด ทํา การ และ ได้ ติด ต่อ กับ นัก ธุรกิจ หญิง ที่ ได้ บริจาค เสื้อ ผ้า ให้ เธอ. |
Empresario Y eso me convierte en realeza. และที่ทําให้ฉันเจ้านาย ความสุขกับอํานาจของเขาทั้งหมด |
Os presento a Tony Walsh, el pequeño empresario más cabreado del mundo. นี่คือโทนี่ วอลช์ เจ้าของธุรกิจ ขนาดเล็กที่โกรธเกรี้ยวที่สุดในโลก |
Wayne Kruger, 43 años, casado, empresario de internet, y fundador de una compañía llamada " LifeTrace ". เวย์น ครูเกอร์ อายุ 43, แต่งงานแล้ว ทําธุรกิจอินเตอร์เน็ต ก่อตั้งบริษัทชื่อ ไลฟ์เทรซ |
Ahora, los tecnólogos, los empresarios y los economistas están de acuerdo sobre qué políticas y tratados internacionales incentivarían el desarrollo de una energía alternativa: mayormente, un aumento significativo en la investigación y desarrollo de energía, y algún tipo de control del precio del carbón. ตอนนี้ ทั้งนักเทคโนโลยี ผู้นําทางธุรกิจ และนักเศรษฐศาสตร์ต่างก็เห็นพ้องต้องกัน ว่านโยบายของชาติและสนธิสัญญาระหว่างประเทศ แบบไหน ที่จะช่วยกระตุ้น การพัฒนาแหล่งพลังงานทางเลือก นั่นก็คือ การลงทุนเพิ่มขึ้นอย่างมาก ของการวิจัยและพัฒนาทางด้านพลังงาน และการเพิ่มราคาขึ้นมาบ้างของเชื้อเพลิงถ่านหิน |
Un marido, un hijo, un amigo, un hermano, un empresario, un graduado con honores, un fotógrafo amateur. เป็นทั้งสามี, ลูกชาย, เพื่อน, พี่ชาย, เจ้าของกิจการ, บัณฑิตเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง, ช่างภาพมือสมัครเล่นผู้กระตือรือร้น |
Perdió todo el dinero, pues el empresario se declaró en bancarrota. เขา สูญ เงิน ทั้ง หมด นั้น เมื่อ บริษัท ที่ เขา ร่วม ลง ทุน นั้น ประกาศ ตัว ล้ม ละลาย. |
El crimen organizado en Italia recibe entre 200 y 240 mil millones de dólares al año, según el Informe 1997 de la Confederación de Comercio, una asociación de empresarios italianos. อาชญากรรม แบบ องค์การ ใน ประเทศ อิตาลี มี ราย รับ โดย ประมาณ 2-2.4 แสน ล้าน ดอลลาร์ (5-6 ล้าน ล้าน บาท) ทุก ปี ตาม รายงาน ของ สหพันธ์ การ ค้า 1997 ซึ่ง เป็น สมาคม นัก ธุรกิจ ชาว อิตาลี. |
Bueno, en la búsqueda de empresarios, no había ninguno mejor en el mundo que Anuj Shah, en A to Z Manufacturing Company. ในการมองหาผู้ประกอบการ ไม่มีใครในโลกนี้ที่จะดีไปกว่า อนุจ ชาช์ ที่บริษัท เอ ทู ซี มานูแฟคเจอริ่ง |
OTROS DATOS: EMPRESARIO EXITOSO อดีต: นัก ธุรกิจ ที่ ประสบ ความ สําเร็จ |
Un empresario testigo de Jehová fue víctima de un fraude y perdió una gran cantidad de dinero, lo que lo dejó casi en la ruina. นัก ธุรกิจ คน หนึ่ง ซึ่ง เป็น พยาน พระ ยะโฮวา ถูก โกง เงิน จํานวน มาก จน เขา เกือบ สิ้น เนื้อ ประดา ตัว. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ empresario ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ empresario
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา