fétido ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fétido ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fétido ใน สเปน
คำว่า fétido ใน สเปน หมายถึง เหม็น, น่ารังเกียจ, มีกลิ่นเหม็น, เน่า, เน่าเปื่อย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า fétido
เหม็น(noisome) |
น่ารังเกียจ(putrid) |
มีกลิ่นเหม็น(smelly) |
เน่า(putrid) |
เน่าเปื่อย(putrid) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Y eso fue lo que Alison vió. Cuando tiró la bomba fétida. อัลลิสันเห็น ตอนโยนระเบิดไข่เน่า |
La revista The Economist publicó hace algunos años un reportaje donde se afirmaba que en Ulan Bator, capital de Mongolia, gran parte de los miles de niños de la calle vivían en fétidos pasajes subterráneos que conducían a los sistemas de alcantarillado o de calefacción de la ciudad. รายงาน ใน วารสาร ดิ อิโคโนมิสต์ เมื่อ ไม่ กี่ ปี มา นี้ กล่าว ว่า ใน กรุง อูลานบาตอร์ ประเทศ มองโกเลีย เด็ก จรจัด หลาย คน ใน บรรดา เด็ก จรจัด นับ พัน ๆ คน ของ กรุง นี้ อาศัย อยู่ ใน อุโมงค์ น้ํา ครํา ใต้ พื้น ถนน สาย ต่าง ๆ ซึ่ง เป็น ทาง นํา ไป สู่ ท่อ ระบาย สิ่ง ปฏิกูล หรือ สู่ ระบบ ทํา ความ อุ่น ของ เมือง นี้. |
Hace más de seis décadas, los científicos anunciaron el descubrimiento de un refrigerante inocuo que sustituiría a los existentes, que eran tóxicos y fétidos. กว่า 60 ปี มา แล้ว นัก วิทยาศาสตร์ ประกาศ การ ค้น พบ สาร ทํา ความ เย็น ที่ ปลอด ภัย ซึ่ง สามารถ ใช้ แทน สาร ทํา ความ เย็น อื่น ๆ ซึ่ง เป็น พิษ และ ส่ง กลิ่น เหม็น. |
Su primer gran globo de fuego (como se le denominó) fue hecho de papel y lino e inflado con el humo fétido de una enorme fogata. บัลลูน ขนาด ใหญ่ ลูก แรก ของ เขา ซึ่ง เรียก กัน ว่า บัลลูน ไฟ ทํา ด้วย กระดาษ และ ผ้า ลินิน แล้ว อัด ด้วย ควัน จาก ไฟ กอง ใหญ่ มี กลิ่น แสบ จมูก. |
El hedor no es producto de la descomposición, sino del sulfuro de hidrógeno (compuesto fétido y muy venenoso que abunda en las fuentes hidrotermales). กลิ่น เหม็น นี้ ไม่ ได้ เกิด จาก การ เน่า เปื่อย แต่ เกิด จาก ก๊าซ ไฮโดรเจน ซัลไฟด์—สาร ที่ มี กลิ่น เหม็น และ เป็น พิษ ร้ายแรง ซึ่ง มี อยู่ มาก มาย ใน ปล่อง น้ํา ร้อน ใต้ ทะเล. |
Para empeorar la situación, cuando subía el nivel del Sena, las cloacas regurgitaban fango y desechos fétidos. ที่ ทํา ให้ แย่ หนัก ลง ไป อีก ก็ คือ เมื่อ ระดับ น้ํา ใน แม่น้ํา เซน ขึ้น สูง โคลน และ ของ เสีย ที่ เน่า เหม็น ใน อุโมงค์ ระบาย ก็ ถูก ตี กลับ. |
Una gigantesca y fétida flor ดอกไม้ ที่ เหม็น จริง ๆ ใหญ่ จริง ๆ |
Ah, y ya puedes descansar tu fétida y lanuda cabeza, William. โอ้ จําใส่หัวหยองกร็อดเหม็นเน่าของนายไว้เลยนะ วิลเลียม |
Cuando se siente amenazado, lanza desde su parte trasera un chorro fétido de líquido y vapor hirvientes que ahuyenta a arañas, pájaros, e incluso ranas. เมื่อ ถูก คุกคาม แมลง ชนิด นี้ จะ ฉีด พ่น ของ เหลว และ ไอ ออก มา จาก ก้น ของ มัน ซึ่ง ทั้ง เหม็น และ ร้อน ราว กับ น้ํา เดือด เพื่อ มัน จะ รอด พ้น จาก แมงมุม, นก, และ แม้ แต่ กบ ด้วย ซ้ํา. |
Solo había un inodoro, y a menudo estaba atascado de tal manera que rebosaba y dejaba un olor fétido. มี ส้วม เพียง ส้วม เดียว และ ก็ มัก จะ อุดตัน จึง ทํา ให้ ล้น ออก มา ส่ง กลิ่น เหม็น คลุ้ง ไป ทั่ว. |
Despedía un olor fétido y azufrado, y causó enfermedades respiratorias, disentería, dolores de cabeza, irritación de ojos y garganta, y otros problemas. หมอก นี้ มี กลิ่น กํามะถัน เหม็น ฉุน และ ก่อ ให้ เกิด อาการ ผิด ปกติ ใน ระบบ ทาง เดิน หายใจ, โรค บิด, ปวด ศีรษะ, แสบ ตา, เจ็บ คอ, และ ความ เจ็บ ป่วย อื่น ๆ. |
¿Transportaría el fétido aire la enfermedad? กลิ่น เหม็น นี้ แพร่ เชื้อ โรค ไหม? |
Al pasar entre el hervidero de gente, se respiraba un olor fétido insoportable, mientras los niños jugaban junto a los difuntos. กลิ่น เหม็น คลุ้ง จน ไม่ อาจ จะ ทน ได้ ขณะ ที่ เรา ผ่าน ฝูง ชน ที่ ชุลมุน ซึ่ง มี เด็ก ๆ เล่น อยู่ ข้าง ๆ ร่าง ของ คน ตาย. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fétido ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ fétido
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา