สเปน
recoger ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า recoger ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ recoger ใน สเปน
คำว่า recoger ใน สเปน หมายถึง รวบรวม, สะสม, เก็บ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า recoger
รวบรวมverb Eh, el sondeo es una forma valiosa para recoger información. เฮ้ การตรวจพิสูจน์เป็นวิธีรวบรวมข้อมูลที่มีประโยชน์ |
สะสมverb Mi esposa beberá la sangre que recogeré de tu cerebro. ภรรยาของฉันจะดื่มเลือดที่ฉันสะสมเอาไว้ในสมองของคุณ |
เก็บverb Por supuesto, recogeremos esa cantidad al acabar los juegos. ปกติแล้ว, ทางเราจะเรียกเก็บเงินคืนหลังเกมส์จบแล้ว. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vine a recoger mis cosas y vi que tu luz estaba encendida. ผมกลับมาเพื่อเอาของๆผม เห็นไฟเปิดอยู่ |
Vino a recoger a su hija perdida. เขามารับตัว ลูกสาวที่หายไปของเขา |
Cuando regresé a nuestro hogar, Tabitha y yo tuvimos el tiempo justo para recoger algunas pertenencias y marcharnos.” เมื่อ ผม กลับ บ้าน ผม กับ ตะบีธา ก็ มี เวลา แค่ พอ เก็บ ข้าวของ ได้ เพียง ไม่ กี่ ชิ้น.” |
Uno de ellos nos explica que se tardan tres horas en recoger una tonelada. คน งาน คน หนึ่ง บอก เรา ว่า ต้อง ใช้ เวลา ตัก สาม ชั่วโมง เพื่อ จะ ได้ เกลือ หนึ่ง ตัน. |
Siguiendo las órdenes de nuestro Comandante, estoy aquí para recoger a las estudiantes. ทําตามคําสั่งนายพลของเรา |
Afiliados, diríjanse al nivel inferior para recoger sus vales. บริษัท ในเครือโปรดไปที่ต่ํากว่า ดาดฟ้าเพื่อแลกบัตรกํานัลของคุณ. |
Sus labores iban desde aserrar tablas y recoger paja hasta instalar tiendas de campaña, duchas e inodoros. พวก เขา เลื่อย ไม้ กระดาน โกย ฟาง ตั้ง เต็นท์ และ สร้าง ห้อง น้ํา ห้อง ส้วม. |
Mi madre me recogerá en, más o menos, cinco minutos. แม่จะมารับผมในอีกห้านาที |
Lo recogeré el domingo a la noche. ซูซานนี่แจสเปอร์ ผมจะมารับวันจันทร์ |
He bajado a recoger el suéter de Ellie de su taquilla. ฉันเอาสเวตเตอร์ของเอลลี่มา |
Para reportar una muerte o recoger un cadáver, oprima 1. ในการรายงานการตาย หรือการกําจัดของร่างกายได้กรุณากด 1... |
Mientras los apóstoles estaban vivos, los ángeles que guiaban la actividad pesquera utilizaron a la organización cristiana de Dios para recoger “peces” que llegaban a ser cristianos ungidos. ขณะ ที่ พวก อัครสาวก ยัง มี ชีวิต อยู่ ทูต สวรรค์ ที่ ชี้ นํา การ ปฏิบัติการ จับ ปลา ได้ ใช้ องค์การ คริสเตียน ของ พระเจ้า ออก จับ “ปลา” ซึ่ง ได้ มา เป็น คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม. |
Nelson, del Cuórum de los Doce Apóstoles, enseñó que podemos ayudar a recoger a Israel en ambos lados del velo: เนลสันแห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองสอนว่าเราสามารถช่วยรวมอิสราเอลได้ในทั้งสองด้านของม่านดังนี้ |
Tenía que recoger a mi novia de Logan, así que... ผมไปรับแฟนที่โลแกน ก็เลย... |
El día 24 del presente mes... en el sur de Bagdad, a 30 km. del pueblo de Mahmudiyah... un fotógrafo japonés fue asesinado a balazos... por un grupo de insurgentes armados cuando iba de camino a recoger datos. ในวันที่ 24 ของเดือนนี้ ทางตอนใต้ของแบกแดด 30 กิโลเมตรจากเมืองมาห์มูดิย่าห์ ช่างภาพนิตยสารชาวญี่ปุ่นที่ถูกยิงตาย โดยกลุ่มกบฎติดอาวุธ ระหว่างเดินทางเก็บข้อมูล |
Los científicos tuvieron dificultad para entender la amplitud del universo hasta que los instrumentos se volvieron lo suficientemente sofisticados como para recoger más luz a fin de que ellos pudieran entender una verdad más completa. นักวิทยาศาสตร์มีปัญหากับความเข้าใจขนาดของจักรวาลจนกระทั่งเครื่องมือมีความก้าวหน้าพอที่จะได้รับแสงสว่างมากขึ้นเพื่อพวกเขาจะเข้าใจความจริงอันสมบูรณ์ได้มากขึ้น |
Y esto plantea un gran desafío cultural para abatir la malaria, porque si la gente piensa que es normal tener malaria, entonces ¿cómo hacer que vayan al médico para obtener un diagnóstico, para recoger su prescripción, para recoger la medicina, para tomar los medicamentos, para colocar los repelentes, para meterse en la cama con la mosquitara? ดังนั้นมันจึงเป็นสิ่งท้าทายที่ใหญ่ยิ่ง ที่จะสยบโรคมาลาเรีย เพราะว่าถ้าผู้คนคิดว่า เป็นเรื่องปกติ ที่จะเป็นโรคมาลาเรียแล้ว คุณจะทําให้พวกเขา วิ่งไปหาแพทย์ได้อย่างไร เพื่อวินิจฉัยอาการ เพื่อไปรับใบสั่งยามา เพื่อจะออกใบสั่งยา เพื่อเอายานั้นไปรับประทาน เพื่อที่จะทายากันยุง เพื่อที่จะนอนในมุ้ง |
Es mi sueño, pero... ni siquiera puedo recoger el polvo de hadas sola. มันเป็นฝันของข้า แต่แค่ถุงละอองเทพยังคุ้มครองไม่ได้เลย |
En segundo lugar, se empezó a recoger a los millones de personas de la “gran muchedumbre” de “todas las naciones y tribus y pueblos y lenguas”. ประการ ที่ สอง “ชน ฝูง ใหญ่” จํานวน หลาย ล้าน จาก “ชาติ และ ตระกูล และ ชน ชาติ และ ภาษา ทั้ง ปวง” ก็ เริ่ม เข้า มา สมทบ. |
Sam Bel supuestamente nos recogerá en el puerto. เเซม เบลล์ จะเป็นคนมารับพวกเราที่ท่าเรือ |
Tienes que recoger las flores muertas. . เธอต้องเก็บดอกไม้ที่เฉาตายนั่นมา |
Tengo que recoger mi dinero, ¡ Puta! ไปเอาเงินฉัน |
“El Libro de Mormón es una señal tangible de que el Señor ha comenzado a recoger a Sus hijos del convenio de Israel... “พระคัมภีร์มอรมอนเป็นเครื่องหมายอันเป็นรูปธรรมที่พระเจ้าทรงเริ่มรวบรวมอิสราเอลลูกหลานแห่งพันธสัญญา ... |
Kemp intentó recoger lo que podía. Kemp พยายามรวบรวมสิ่งที่เขาสามารถ |
Ahora bien, recoger setas silvestres puede resultar muy peligroso. อย่าง ไร ก็ ตาม การ เก็บ เห็ด ที่ ขึ้น เอง ใน ป่า นั้น เป็น เรื่อง อันตราย มาก. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ recoger ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ recoger
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา