resbaloso ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า resbaloso ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ resbaloso ใน สเปน
คำว่า resbaloso ใน สเปน หมายถึง ลื่น, ละมุน, เรียบ, ทําให้เรียบ, ทําให้เรียบเป็นมัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า resbaloso
ลื่น(slippery) |
ละมุน(smooth) |
เรียบ(smooth) |
ทําให้เรียบ(slick) |
ทําให้เรียบเป็นมัน(slick) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Un practicante de este deporte dice que los bastones con punta le ayudan a mantener el equilibrio en zonas resbalosas. นัก เดิน แบบ นอร์ดิก คน หนึ่ง อธิบาย ว่า ไม้ ค้ํา แบบ มี ปลาย แหลม ช่วย เขา ทรง ตัว ได้ เมื่อ เดิน บน พื้น ลื่น ๆ. |
(Sl 73 versículos 18, 19). Muchos de tus compañeros probablemente se hallan “en suelo resbaloso”. (ข้อ 18, 19, ล. ม.) เพื่อน รุ่น เดียว กัน กับ คุณ หลาย คน ยืน อยู่ ใน “ที่ ลื่น” เช่น กัน. |
Jehová colocará a los malvados “en suelo resbaloso”; los hará “caer en ruinas” (Salmo 73:18). (บทเพลง สรรเสริญ 73:18) ความ ยุติธรรม ของ พระเจ้า จะ มี ชัย ชนะ ตลอด ไป ใน ที่ สุด. |
Enseguida llegó a una conclusión notable respecto a los impíos cuya vida gira en torno a los placeres: “De seguro en suelo resbaloso es donde los colocas. ไม่ นาน อาซาฟ ก็ ได้ บท สรุป ที่ น่า สนใจ เกี่ยว กับ ผู้ แสวง การ สนุก อย่าง ไม่ คํานึง ถึง พระเจ้า ดัง นี้: “แท้ ที่ จริง พระองค์ ทรง ให้ เขา ยืน ใน ที่ ลื่น. |
Sin embargo, se hallan “en suelo resbaloso”, pues tarde o temprano su conducta impía les pasará factura (Salmo 73:18, 19). อย่าง ไร ก็ ตาม คน เช่น นั้น “ยืน อยู่ ใน ที่ ลื่น” ด้วย ว่า ไม่ ช้า ก็ เร็ว ผล ของ ความ ประพฤติ ที่ ไม่ เลื่อมใส พระเจ้า จะ ตาม พวก เขา ทัน. |
En efecto, tal como dice el salmista, los impíos se encuentran “en suelo resbaloso”. ใช่ แล้ว เป็น ดัง ที่ ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ กล่าว ไว้ ผู้ คน ที่ ไม่ เลื่อมใส พระเจ้า ยืน อยู่ “ใน ที่ ลื่น.” |
Pero cuando entró en el santuario del templo de Dios, se dio cuenta de que era en suelo resbaloso donde Jehová los había colocado a ellos (Salmo 73:17, 18). (บทเพลง สรรเสริญ 73:17, 18) ความ สําเร็จ ใด ๆ ซึ่ง ดู เหมือน ว่า คน ชั่ว อาจ บรรลุ ได้ ก็ เป็น แต่ เพียง ชั่ว คราว. |
En cambio, cuando la superficie es resbalosa, pierden el equilibrio y saltan en un ángulo incorrecto. แต่ ถ้า มัน อยู่ บน พื้น ลื่น ซึ่ง ทรง ตัว ได้ ยาก มัน ก็ อาจ กระโดด ไม่ ได้ องศา ที่ ถูก ต้อง. |
b) ¿Por qué están los malhechores “en suelo resbaloso”? (ข) ผู้ ทํา ผิด ยืน อยู่ “ใน ที่ ลื่น” อย่าง ไร? |
Rayos, está resbaloso. แม่ง โคตรลื่นเลย |
Con todo, discernió que su razonamiento era incorrecto y que los inicuos están “en suelo resbaloso”. กระนั้น อาซาฟ เอง ก็ เข้าใจ ว่า การ ชัก เหตุ ผล เช่น นั้น ผิด และ ว่า คน ชั่ว “อยู่ ใน ที่ ลื่น.” |
Asaf se dio cuenta de que Dios había situado a los inicuos “en suelo resbaloso”. อาซาฟ ได้ มา ตระหนัก ว่า พระเจ้า ทรง ให้ คน ชั่ว ยืน อยู่ “ใน ที่ ลื่น.” |
Si la primera es resbalosa, el lagarto pierde estabilidad, pero de todas formas consigue aterrizar en la pared. แต่ ถ้า มัน อยู่ บน พื้น ที่ ลื่น กิ้งก่า ชนิด นี้ จะ ทรง ตัว ได้ ยาก ถึง กระนั้น มัน ก็ ยัง สามารถ กระโดด เกาะ ผนัง ได้. |
Realmente, los inicuos se encuentran en un terreno resbaloso: a más tardar, caerán cuando Jehová destruya este sistema impío (Revelación 21:8). ใน ที่ สุด พวก เขา จะ ล้ม ลง เมื่อ พระ ยะโฮวา ทรง ทําลาย ระบบ ที่ ไม่ เลื่อมใส พระเจ้า นี้.—วิวรณ์ 21:8. |
Qué resbaloso es, doctor. หมอนี่เจ้าเล่ห์ไม่ใช่ย่อยนะคะ |
“De seguro en suelo resbaloso es donde los colocas —observó Asaf—. อาซาฟ ตั้ง ข้อ สังเกต ว่า “แท้ ที่ จริง พระองค์ ทรง ให้ เขา ยืน ใน ที่ ลื่น. |
Cuanto más resbalosa es la plataforma, más tiene que levantar la cola el lagarto para aterrizar sin contratiempos. ยิ่ง พื้น ลื่น มาก เท่า ไร กิ้งก่า ก็ ยิ่ง ต้อง ยก หาง สูง ขึ้น เพื่อ จะ ยึด เกาะ บน ผนัง ได้ โดย ไม่ ร่วง ลง มา. |
Como los demás, llevo una linterna barata de luz tintineante sujeta a la cabeza con este elástico andrajoso y apenas puedo distinguir las resbalosas ramas que sostienen las paredes de ese agujero de un metro que cae cientos de metros en la tierra. ฉันสวมไฟฉายถูกๆ ที่มีไฟริบหรี่ ผูกมันไว้ที่หัวด้วยยางที่ขาดรุ่งริ่ง เหมือนกับคนอื่นอื่นที่นี่ ฉันแทบมองไม่เห็นก้านไม้ลื่นๆ ที่ติดอยู่กับพนังของหลุมที่มีความกว้าง 3ฟุต (ประมาน 90เซนต์) และลึกลงไปจากผืนดินเป็นร้อยร้อยฟุต |
Exclamó: “De seguro en suelo resbaloso es donde los colocas. ท่าน อุทาน ดัง นี้: “แท้ ที่ จริง พระองค์ ทรง ให้ เขา ยืน ใน ที่ ลื่น. |
El suelo es resbaloso. พื้นมันลื่น |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ resbaloso ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ resbaloso
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา