tactique ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tactique ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tactique ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า tactique ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง กลยุทธ์, ยุทธวิธี, แทกติกส์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tactique
กลยุทธ์noun L’Histoire enseigne que cette tactique peut être très efficace. ดังประวัติศาสตร์ยืนยัน กลยุทธ์เช่นนี้ได้ผลอย่างยิ่ง. |
ยุทธวิธีnoun Les montres cachent un éventail de fonctions tactiques. นาฬิกาเรือนนี้ ซุกซ่อนคุณสมบัติมากมาย ของยุทธวิธีทางทหาร |
แทกติกส์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Votre tactique ne va pas marcher, Maître. ยุทธวิธีนั่นใช้ไม่ได้ผลหรอก |
En tout cas, le soin avec lequel Éhoud a préparé cette rencontre et les tactiques dont il a usé indiquent qu’il avait probablement une certaine connaissance du palais d’Églôn et de ce qui l’y attendait. อย่าง ไร ก็ ตาม วิธี ที่ เอฮูด เตรียม การ อย่าง รอบคอบ เพื่อ เข้า ไป พบ เอฆโลน และ การ ใช้ กล อุบาย นั้น เป็น ข้อ บ่ง ชี้ ว่า ท่าน คง รู้ ทาง เข้า ออก ภาย ใน เขต ราชวัง ของ เอฆโลน มาก พอ สม ควร และ สิ่ง ที่ ท่าน คาด หมาย ได้ ว่า จะ ประสบ. |
Ils suivent un protocole tactique. พวกมันทําตามขั้นตอนยุทธวิธี |
Les méthodes ou les tactiques employées par des militants, qu’ils appartiennent à un groupe d’insurgés ou à un pouvoir en place, peuvent donc souvent être qualifiées de terroristes. ด้วย เหตุ นี้ กลุ่ม กอง กําลัง ต่าง ๆ ไม่ ว่า จะ เป็น ผู้ ต่อ ต้าน รัฐบาล หรือ ตัว รัฐบาล เอง อาจ ใช้ ยุทธวิธี ก่อ การ ร้าย บ่อย ๆ. |
Le directeur a ordonné l'assaut tactique. ผู้อํานวยการสั่งให้จู่โจมเต็มรูปแบบ |
Tactique et stratégieName เกมกลยุทธ์และวางแผนName |
T1G champ tactique de formation Memphis, Tennessee c'est la deuxième Sniper Sergent Steve Reichert a pris sa retraite Marine. T1G สนามฝึกยุทธวิธีเมมฟิส Tenn ๆ นี้เป็นครั้งที่ 2 จ่า Sniper สตีฟแชร์เกษียณทะเล |
Satan entretient une tactique mise au point en Éden, et qui consiste à empoisonner les esprits humains par le mensonge et la tromperie (Jean 8:44; 2 Corinthiens 11:3). ซาตาน ดําเนิน การ ต่อ ไป ตาม ขั้น ตอน ที่ มัน ได้ เริ่ม ใน สวน เอเดน โดย การ ทํา ให้ จิตใจ ผู้ คน เป็น พิษ ด้วย คํา โกหก และ การ หลอก ลวง. |
Merci de m'expliquer les tactiques de siège. ขอบคุณที่ช่วยอธิบายยุทธวิธีล้อมตีเมืองให้ข้า |
Mais alors que nous essayions ces choses extraordinaires, alors que les gens se démenaient pour essayer de revoir leurs tactiques, nous sommes revenus sur le vaccin -- c'est un vaccin vieux de 50 ans -- et nous avons pensé que nous pouvions assurément fabriquer un meilleur vaccin, pour que quand il arrive enfin à ces enfants, nous puissions avoir un meilleur retour sur investissement. แต่ขณะเราได้พยายามทําสิ่งพิเศษเหล่านี้ ขณะที่เราได้เจาะเข้าไปในปัญหา พยายามและแก้ไขยุทธวิธี เราได้กลับไปยังวัคซีน มันเป็นวัคซีนที่มีมาแล้ว 50 ปี และเราคิดว่า แน่นอน เราสามารถทําวัคซีนที่ดีกว่านี้ได้ เพื่อว่าเมื่อในที่สุดเราเข้าถึงเด็กเหล่านี้ได้แล้ว เราจะรู้ว่ามันคุ้มค่าที่ลงทุนลงแรงไป |
Tactique. เเบบทหาร |
Clairement la mauvaise tactique. เรารู้แล้ว นั่นเป็นวิธีการที่ผิด |
Plus important, nous verrons que toutes ses tactiques ont échoué, car, “ d’une manière puissante, la parole de Jéhovah continuait à croître et à être la plus forte ”. สําคัญ ยิ่ง กว่า นั้น เรา จะ เห็น ว่า กลยุทธ์ ทั้ง หมด ของ ซาตาน ล้มเหลว เพราะ “พระ คํา ของ พระ ยะโฮวา . . . แพร่ หลาย ออก ไป และ มี ชัย อย่าง ยิ่ง ใหญ่.” |
Reconnaissez la bouderie pour ce qu’elle est : une tactique qui, au mieux, ne marche qu’à court terme. ขั้น ตอน แรก ที่ คุณ อาจ ทํา ได้ เพื่อ เลิก พฤติกรรม นี้ คือ คุณ ต้อง ยอม รับ ว่า การ นิ่ง เงียบ ไม่ ใช่ วิธี แก้ ปัญหา ที่ แท้ จริง. |
8 Satan a adopté la même tactique dans le désert pour tenter Jésus. 8 ซาตาน ใช้ อุบาย อย่าง เดียว กัน เมื่อ มัน พยายาม ล่อ ลวง พระ เยซู. |
4 Analysons à présent ce que les Écritures disent au sujet des forces que déploie notre ennemi et des tactiques auxquelles il recourt. 4 ตอน นี้ ให้ เรา มา วิเคราะห์ สิ่ง ที่ พระ คัมภีร์ กล่าวเกี่ยว กับ กําลัง และ กลวิธี ของ ศัตรู เรา. |
Les chrétiens ne cessant de se servir de la Septante, les Juifs finissent par abandonner leur tactique et par encourager le retour à l’hébreu. การ ที่ คริสเตียน ยัง คง ใช้ ฉบับ แปล เซปตัวจินต์ ต่อ ๆ ไป ใน ที่ สุด ได้ กระตุ้น ชาว ยิว ให้ ทิ้ง กลยุทธ์ ของ เขา โดย สิ้นเชิง และ ส่ง เสริม การ กลับ มา ใช้ ภาษา ฮีบรู. |
Dans cette guerre, pas de coups de feu, pas de bombes, mais les tactiques de combat n’en sont pas moins élaborées. ใน สงคราม นี้ ไม่ มี การ ยิง ปืน ไม่ มี การ ทิ้ง ระเบิด แต่ ยุทธวิธี ใน สงคราม ก็ ยัง คง ความ เข้มข้น. |
Leur équipe tactique se rapproche de la zone. ทีมปฏิบัติการกําลังเข้าไป ในพื้นที่เป้าหมาย |
Après avoir essayé en vain de prouver que les Témoins de Jéhovah étaient de faux enseignants, mon oncle a adopté une autre tactique. หลัง จาก พยายาม พิสูจน์ ว่า พยาน พระ ยะโฮวา เป็น ผู้ สอน เท็จ ไม่ สําเร็จ ลุง ของ ผม จึง ลอง ใช้ วิธี ใหม่ ที่ ต่าง ออก ไป. |
Quand vous faites ça, n'attaquez pas les gens, vous attaquez les tactiques. แต่ก่อนคุณจะพูด อย่าพาดพิงตัวบุคคล แต่ให้พูดถึงวิธีการ |
” tel est le thème du discours public, qui insistera sur la nécessité de demeurer bien conscient des tactiques de Satan. ซึ่ง จะ เน้น ความ จําเป็น ที่ จะ ต้อง ตื่น ตัว เสมอ ต่อ กลยุทธ์ ของ ซาตาน. |
• Décrivez des tactiques de Satan. • จง อธิบาย กลวิธี บาง อย่าง ของ ซาตาน. |
Pour reprendre les termes de Natural History, la mante “donne une leçon magistrale de tactique en combat aérien”. ที่ จริง แนเจอรัล ฮิสตอรี ให้ ข้อ คิด เห็น ว่า ตั๊กแตน ตํา ข้าว “สอน บทเรียน ชั้น สูง ใน กลยุทธ์ ต่อ สู้ ทาง อากาศ.” |
Des tactiques efficaces. ยุทธวิธีนี้ได้ผลดีซะด้วย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tactique ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ tactique
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ