tant pis ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tant pis ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tant pis ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า tant pis ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ไม่ต้องห่วง, ไม่เป็นไร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tant pis
ไม่ต้องห่วงPhrase |
ไม่เป็นไรinterjection |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tant pis, vieux! ไม่สนหรอกเว้ย |
Tant pis. ใช่ โคตรแย่ โอเค๊ |
Tant pis. แย่จัง |
Tant pis. ฉันทําไม่ถูกเหรอ |
Tant pis pour « Oprah. » อดเลย โชว์โอปราห์ |
Et s'il finit par te quitter, tant pis, je danserai avec toi. และถ้าเขาทิ้งคุณ ผมจะเต้นกับคุณเอง |
Et je me suis dit: " Tant pis. " และผมคิดว่า " ช่างมันสิ |
Et si ça fait de moi un crétin, tant pis. และถ้านั้นทําให้ ฉันเป็นพวกเนิร์ด ดีเลย |
Tant pis. ก็ตามใจ |
Tant pis pour les fuites. ผมสามารถใช้ชีวิตคู่ที่มีรอยรั่วเล็กๆได้ |
Et tant pis si nous mourons ไม่ว่ายังไงถึงตายเราก็ยอม |
Tant pis pour l'escorte Jedi. ป่วยการเปล่า เจ้าพวกเจได |
Tant pis. ลงนรกไปกับมัน |
Tant pis. ไม่เป็นไร |
À cette période, pas question pour papa de travailler la nuit ou le soir, et tant pis pour le manque à gagner ! ใน ช่วง นั้น พ่อ ปฏิเสธ งาน กะ กลางคืน แม้ การ ตัดสิน ใจ ของ ท่าน ทอน ราย ได้ ของ ครอบครัว ลง ไป มาก ก็ ตาม. |
Si une fusillade éclate, jetez- vous par terre; tant pis pour vos vêtements, vous les laverez après. — Un ancien policier de Rio de Janeiro. ใน กรณี ที่ มี การ ยิง กัน บน ถนน ให้ หมอบ ลง กับ พื้น เสื้อ ผ้า ทํา ความ สะอาด ได้ ภาย หลัง.—อดีต ตํารวจ ใน ริโอ เดอ จา เนโร. |
Tant pis. เราไม่ต้องใช้ดุ๊ก |
Oh, tant pis. โถ่ น่าเสียดายชะมัด |
Oh, tant pis. โอ ช่างเหอะ |
Tant pis! จะทําอะไรก็ทํา |
Tant pis si vous avez renoncé. ผมไม่สนว่าคุณจะยอมแพ้ |
Tant pis. แย่หน่อยนะ ดีน |
Tant pis, s'il écoute pas. มันไม่ฟัง กูไม่ผิดเว้ย |
Tant pis pour l'amour. เสียอารมณ์หมดเลยตู |
Tant pis, ouvrez cette porte! ช่างกุญแจมัน ปลดล็อคประตู! |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tant pis ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ tant pis
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ