vérification ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vérification ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vérification ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า vérification ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การตรวจ, การตรวจจับ, การตรวจสอบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า vérification
การตรวจnoun Vous voyez donc qu'une vérification serait inutile, M. Ryan. ดังนั้น การตรวจสอบจึง.. ไม่ต้องมีในประเด็นนี้ คุณไรอัน |
การตรวจจับnoun |
การตรวจสอบnoun C'est une simple vérification comptable. การตรวจสอบปกติ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Lorsque cette vérification aura été faite, on l’annoncera à la congrégation après la lecture de la prochaine situation des comptes. เมื่อ ทํา เสร็จ แล้ว ควร มี คํา ประกาศ ต่อ ประชาคม หลัง การ อ่าน รายงาน บัญชี ครั้ง ถัด ไป. |
C'est toujours bon de faire une vérification parce que quand vous faites ces problèmes de décimales et de pourcentages, c'est très facile de perdre un facteur de dix ici ou là. มันเป็นสิ่งที่ดีที่จะทําการตรวจคําตอบเพราะ เมือ่ เราทําเกี่ยวกับปัญหาเรื่องทศนิยม เเละเปอร์เซ็นต์ มัน |
Suivez l'horaire fixé pour la vérification demain. พรุ่งนี้คุณเริ่มตรวจสอบตามแผนเดิม |
Vérification de l' orthographe ตรวจคําสะกด |
2 Tel un pilote soucieux de voler en sécurité, tu peux recourir à une « liste de vérification » afin que ta foi ne vacille pas au moment où tu en auras le plus besoin. 2 เช่น เดียว กับ นัก บิน ที่ สํานึก ถึง ความ ปลอด ภัย คุณ สามารถ ใช้ รายการ ตรวจ สอบ อย่าง หนึ่ง เพื่อ ตรวจ สอบ ให้ แน่ ใจ ว่า ความ เชื่อ ของ คุณ จะ มั่นคง เข้มแข็ง อยู่ เสมอ แม้ แต่ เมื่อ ประสบ ความ ยุ่งยาก ลําบาก. |
Lorsque cette vérification aura été faite, on l’annoncera à la congrégation après la lecture du prochain rapport sur la situation des comptes. เมื่อ เสร็จ แล้ว ให้ ประกาศ ต่อ ประชาคม หลัง การ อ่าน รายงาน บัญชี ครั้ง ถัด ไป. |
Après avoir fait ces vérifications, prenez un certain nombre de photos et, une fois celles-ci développées, choisissez la meilleure. บัด นี้ ก็ ถ่าย ภาพ หลาย ๆ ใบ ได้ เลย และ พอ ล้าง แล้ว ก็ เลือก เอา ที่ ดี ที่ สุด. |
Vérification des permissions กําลังตรวจสอบสิทธิ์ที่อนุญาต |
Pour activer le Centre de vérification des annonces, procédez comme suit : หากต้องการเปิดใช้ศูนย์ตรวจทานโฆษณา ให้ทําตามขั้นตอนต่อไปนี้ |
Aux États-Unis, sur des modèles récents, un voyant de “ vérification moteur ” s’allume lorsqu’on met le contact, mais que le moteur n’a pas démarré. รถ ใหม่ ๆ บาง ยี่ห้อ ใน สหรัฐ ไฟ “เช็ค เครื่อง ยนต์” หรือ “รีบ ตรวจ ซ่อม” ควร จะ ขึ้น เมื่อ เปิด สวิตช์ สตาร์ต แต่ ยัง ไม่ เดิน เครื่อง. |
Impossible de démarrer gpg pour recevoir la liste des clés disponibles. Assurez-vous que le programme gpg est installé, sinon la vérification des ressources téléchargées ne sera pas possible ไม่สามารถเริ่มงาน gpg และดึงข้อมูลของกุญแจที่มีอยู่ได้ โปรดแน่ใจว่า gpg ได้ถูกติดตั้งเอาไว้แล้ว มิฉะนั้นจะไม่สามารถทําการตรวจสอบความถูกต้องของแฟ้มที่ดาวน์โหลดมาได้ |
Affiche le journal des tâches planifiées dans l' onglet courant. Le programme Cron est chargé du lancement des tâches planifiées sur votre système, comme les vérifications de sécurité, ou le redémarrage de certains services. Utilisez cette action du menu pour observer les derniers processus lancés แสดงปูมบันทึกของการจัดตารางงาน (Cron) ที่ได้จัดไว้แล้วในแท็บปัจจุบัน; Cron คือโปรแกรมสําหรับใช้จัดตารางงานว่าจะให้แต่ละงานทํางานบนระบบของคุณเมื่อไร เช่น การตรวจสอบระบบความปลอดภัย, หรือการเริ่มการทํางานบริการบางอย่างใหม่อัตโนมัติ ใช้เมนูนี้เพื่อดูการเรียกโพรเซสล่าสุดที่ถูกเรียกทํางานตามตารางงาน |
L'outil Vérification MX contrôle les points suivants : การตรวจสอบของ Check MX มีดังต่อไปนี้ |
En savoir plus sur la vérification orthographique et les corrections automatiques ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตรวจตัวสะกดและการแก้ไขอัตโนมัติ |
Faites savoir quand la vérification des comptes a été faite. รายงาน การ ตรวจ สอบ บัญชี. |
Vérification orthographique arrêtée หยุดการตรวจคําสะกด |
Bravo pour la vérification de références. เฮ้, ภูมิหลังที่เชื่อถือได้เชคที่นี่ |
Passeports, permis de conduire, un numéro de sécu qui permette les vérifications de solvabilité. พาสสปอต, ใบขับขี่. และก็เลขประกันสังคมที่เอาไปทําเครดิตเช็คได้ |
Nous apprécions tous l'incroyable efficacité des vérifications d'antécédents de Brady pour garder ces armes hors des mains dangereuses. พวกเราควรชื่นชมยินดี ที่การตรวจประวัติตามกฎหมายเบรดดี้ ได้ผลมากแค่ไหน ช่วยให้ปืนรอดพ้นจากมือ คนอันตรายเหล่านั้นได้ |
J'ai fait cette vérification ฉันเช็คให้แล้ว |
Suite à nos vérifications, le département d’Apurement de l’Église estime que, dans tous leurs aspects significatifs, les dons reçus, les dépenses faites et les ressources de l’Église au cours de l’exercice 2011 ont été enregistrés et administrés conformément aux pratiques comptables appropriées, aux budgets approuvés et aux règles et modalités de l’Église. โดยยึดตามการดําเนินงานตรวจสอบ แผนกตรวจสอบบัญชีของศาสนจักรลงความเห็นว่า ในแง่ของทรัพย์สิน รายรับของเงินบริจาค รายจ่ายที่เกิดขึ้น และทรัพย์สินของศาสนจักรสําหรับปี 2011 ได้รับการบันทึกและจัดการตามแนวทางที่ถือปฏิบัติตามระบบบัญชี งบประมาณที่ได้รับอนุมัติ และตามนโยบายตลอดจนระเบียบปฎิบัติที่ศาสนจักรกําหนดไว้ทุกประการ |
Vérification. ตรวจสอบ. |
Le travail de vérification progresse très lentement, sans doute en raison de ces querelles ou du manque d’intérêt de la part des réviseurs. งาน คืบ หน้า ไป ช้า มาก บาง ที อาจ เป็น เพราะ ความ ไม่ ลง รอย กัน หรือ เพราะ การ ขาด ความ สนใจ ใน ส่วน ของ ผู้ ที่ ตรวจ แก้ไข. |
Parmi les élèves qui ont été soumis aux premières vérifications, deux seulement avaient respecté la limite. ใน การ ประเดิม ตรวจ มี นัก เรียน เพียง สอง คน เท่า นั้น ที่ น้ําหนัก กระเป๋า อยู่ ภาย ใน พิกัด. |
À Batavia, les réviseurs se réunissent pour reprendre leur travail de vérification des Écritures grecques chrétiennes, et pour préparer les livres des Écritures hébraïques au fur et à mesure qu’Almeida en termine la traduction. คณะ ผู้ ตรวจ แก้ไข ใน ปัตตาเวีย มา รวม ตัว กัน อีก ครั้ง เพื่อ ตรวจ แก้ไข พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาค ภาษา กรีก และ เริ่ม เตรียม ที่ จะ ตรวจ พระ ธรรม ต่าง ๆ ของ พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา ฮีบรู ที่ อัลเมดา แปล เสร็จ แล้ว. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vérification ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ vérification
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ