Fransızca içindeki ruban ne anlama geliyor?

Fransızca'deki ruban kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ruban'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki ruban kelimesi kurdele, ince uzun şey, ince şerit, kurdele, şerit, dağıtma aleti, dağıtıcı alet, bantlamak, bant yapıştırmak, seloteyplemek, seloteyple yapıştırmak, seloteyp, yapıştırıcı bant, yapışkan bant, maskeleme bandı, yapışkan bant, izole bant, cırt cırt bant, yapışkan bant, yapıştırıcı bant, cırt cırtlı, metre şeridi, mezura, elastik bant takmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ruban kelimesinin anlamı

kurdele

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Rachel a attaché un ruban autour de sa queue de cheval.

ince uzun şey

nom masculin (figuré) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Au fond de la vallée, un ruban de rivière traversait les champs.

ince şerit

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le tablier s'attache dans le dos avec des rubans. La scène de crime a été bouclée par un ruban.

kurdele

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Elle attacha un ruban autour du poteau pour indiquer aux gens le chemin de la fête.

şerit

nom masculin (daktilo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Oliver frappait les touches mais rien n'apparaissait sur le papier ; le ruban d'encre n'était plus bon.

dağıtma aleti, dağıtıcı alet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tous les distributeurs de savon dans les douches sont vides.

bantlamak, bant yapıştırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nina a scotché le trou dans ses jeans comme solution temporaire.

seloteyplemek, seloteyple yapıştırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

J'ai collé l'enveloppe avec du ruban adhésif et je l'ai portée à la poste.

seloteyp

(®)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yapıştırıcı bant, yapışkan bant

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Une trousse de premiers secours inclut toujours de la gaze et du ruban adhésif ainsi que des pansements.

maskeleme bandı

nom masculin (yapışkan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Avant de repeindre vos fenêtres, protégez les vitres en collant du ruban adhésif de masquage.

yapışkan bant

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'utilise du ruban adhésif pour enlever les peluches de mes vêtements.

izole bant

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

On peut utiliser le chatterton pour réparer quasiment n'importe quoi.

cırt cırt bant

(®)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yapışkan bant, yapıştırıcı bant

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ann a utilisé du ruban adhésif pour faire tenir le paquet cadeau.

cırt cırtlı

(®)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

metre şeridi, mezura

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ben a sorti un mètre pour mesure l'espace.

elastik bant takmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Joan a mis du ruban adhésif autour du paquet, prêt à être envoyé.

Fransızca öğrenelim

Artık ruban'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

ruban ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki chatterton ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cocarde ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki faveur ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki galon ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki guirlande ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki revanche ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki revenir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki rideau ne anlama geliyor?