İspanyolca içindeki creo ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki creo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte creo'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki creo kelimesi yaratmak, yaratmak, karakter canlandırmak, neden olmak, yol açmak, sebep olmak, yaratmak, kurmak, icat etmek, bulmak, yaratmak, yapmak, oluşturmak, uydurmak, yaratmak, kurgulamak, yapmak, şekillendirmek, şekil vermek, oluşturmak, meydana getirmek, düşünmek, inanmak, iman etmek, düşünmek, inanmak, fikir, düşünce, güvenmek, inanmak, sanmak, sanmak, zannetmek, anlayış, inanmak, güvenmek, düşünmek, sanmak, zannetmek, anlamak, itibar etmek, düşünmek, inanmak, düşünmek, tahammül etmek, çekmek, katlanmak, düşünmek, fikrinde olmak, gölge düşürmek, yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

creo kelimesinin anlamı

yaratmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mi hermana crea obras de arte.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Bu eseri yaratmak yetenek gerektiren bir iştir.

yaratmak

(sorun, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¿Eso te crea un problema?

Bu iş çalışanlar arasında gerilime yol açtı.

karakter canlandırmak

verbo transitivo (tiyatro, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Robert de Niro creó el personaje de Travis Bickle en el filme Taxi Driver.

neden olmak, yol açmak, sebep olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La oposición creó una conmoción en la Cámara de Diputados.

yaratmak

verbo transitivo (sorun, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La aventura romántica de Jan con su jefa está empezando a crear problemas en la oficina.

kurmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Decidió fundar un hospital para los niños enfermos.

Hasta çocuklar için bir hastane kurmaya karar verdi.

icat etmek, bulmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Peter inventó una nueva forma de recoger energía solar.

yaratmak, yapmak

(bir şeyi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Como artista hizo piezas fabulosas a partir de metal de desecho. Qué linda pintura, ¿tú la hiciste?

oluşturmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El programa generó números al azar.

uydurmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Maxwell inventó una historia para explicarle a su madre cómo rayó el coche.

yaratmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Desarrolló un nuevo método para enseñar idiomas.

kurgulamak

(informática) (bilgisayar)

Compila una copia de la solicitud para el cliente, por favor.

yapmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Joe hizo una tabla de surf de un tablón de madera.

şekillendirmek, şekil vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Emily está forjándose un nuevo futuro.

oluşturmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Es importante forjar lazos con la que gente que te rodea.

meydana getirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Con esfuerzo lograron llevar adelante el proyecto soñado.

düşünmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

inanmak, iman etmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Yo creo que Dios existe.

Tanrı'nın varlığına inanıyorum (or: iman ediyorum).

düşünmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

inanmak

verbo transitivo (bir şeyin var olduğuna)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Aunque tiene diez años todavía cree en las hadas.

fikir, düşünce

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Yo creo que trabajar treinta y cinco horas a la semana es demasiado.

Kanaatime göre, haftada otuzbeş saatlik çalışma süresi çok fazladır.

güvenmek, inanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Creo que, tal como prometió, regresará.

sanmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sanmak, zannetmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Yo creo que no va a llover mañana, pero no estoy seguro.

Yarın yağmur yağacağını sanmıyorum (or: zannetmiyorum), ama belli de olmaz.

anlayış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Puede ser que esté equivocado pero creo que ya no están de novios.

Yanılıyor olabilirim, ama benim anlayışım, onların artık beraber olmadığı şeklindedir.

inanmak, güvenmek

verbo transitivo (bir şeye)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nunca creo en el pronóstico del tiempo de la televisión.

düşünmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Creo que son gente muy agradable.

sanmak, zannetmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¿Qué crees tú que pasará?

Ne olacağını sanıyorsun?

anlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Creo que la odias. ¿Es verdad?

itibar etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Yo no creo en nada de lo que dice ese político.

düşünmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Pienso que tú debes ser el nuevo alguacil.

inanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

düşünmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Debes hacer lo que consideres mejor.

tahammül etmek, çekmek, katlanmak

(figurado, informal) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fred es muy ingenuo, se tragará cualquier cosa que le digas.

düşünmek, fikrinde olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Creo que deberíamos tomar esa carretera.

gölge düşürmek

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La muerte de Mark ha ensombrecido todo el evento.

yapmak

(plan, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Antes de comprar los materiales, planifiquemos el horario de trabajo.

İspanyolca öğrenelim

Artık creo'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

creo ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki alto ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki bueno ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki común ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki conforme ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki crear ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki credo ne anlama geliyor?