İspanyolca içindeki difícil ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki difícil kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte difícil'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki difícil kelimesi zor, güç, geçimsiz, huysuz, müşkülpesent, inatçı, zorlu, zor, güç, çıkmaz, açmaz, zor, güç, zor, güç, dirençli, zor, güç, zorlu, zor, zorlu, zor, zorlu, zor, güç, çok zor, zor, güç, zor, güç, karışık, karmaşık, yorucu, zahmetli (iş, vb.), zor, güç, zahmetli, anlaşılması zor, zor anlaşılır, dikkat gerektiren, zor, sıkıntılı, zor, güç, zorlu, çetin, zor, güç, zor, güç, üzücü, zor, güç, ağır, külfetli, zorluk, tatsız, çabuk öfkelenen, hantal, inanması güç, inanılması zor, güç beğenen, zor beğenen, müşkülpesent, anlaşılması güç, zor anlaşılan, zor hayat, zor yaşam, güç hayat, güç yaşam, zorluk/zor dönem, ele avuca sığmamak, (birşeyi yapmakta) zorlanmak, zorluk çekmek, uymayan şey, kabul ettirmesi zor şey, zor karar, birşeyin zor kısmı, zahmetli yürüyüş anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

difícil kelimesinin anlamı

zor, güç

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Es difícil equilibrar una pelota sobre la cabeza.

Başın üzerine bir top koyarak dengelemeye çalışmak çok zordur (or: güçtür).

geçimsiz, huysuz, müşkülpesent, inatçı

adjetivo de una sola terminación (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Bob se está poniendo difícil respecto al tema y se rehúsa a cambiar de idea.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Son derece geçimsiz bir insandır.

zorlu

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Éste es un proyecto complicado.

zor, güç

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Estos son tiempos difíciles para un equipo que acaba de perder a su entrenador y a sus mejores jugadores. A la gente le preocupa la capacidad del nuevo gobierno para enfrentarse a situaciones difíciles.

çıkmaz, açmaz

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lo difícil es recaudar dinero suficiente para el proyecto.

zor, güç

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Las cosas están difíciles en el trabajo, las ganancias son bajas y puede haber algunos despidos.

zor, güç

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El jefe puede ser difícil, pero es buena persona una vez que lo conoces.

dirençli

adjetivo de una sola terminación (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Esta solución disuelve hasta las manchas más difíciles.

zor, güç

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El examen fue muy difícil.

Sınav gerçekten de çok zordu.

zorlu

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El equipo local tuvo una competencia difícil cuando jugaron la liga.

zor, zorlu

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Era una situación difícil, con ambos clientes allí al mismo tiempo.

zor, zorlu

adjetivo (durum)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El mercado laboral está difícil en este momento, pero con suerte encontrarás algo.

zor, güç

adjetivo de una sola terminación (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ella es una persona con la que es difícil trabajar.

çok zor

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El ascenso se volvió un poco difícil cuando el pie de Gary resbaló mientras intentaba alcanzar otro agarradero.

zor, güç

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El marido de Karen podía ser difícil; tenía unos estándares muy altos y esperaba que todo el mundo se adhiriera a ellos.

zor, güç

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Neil estaba en una posición difícil cuando su mujer encontró mensajes de texto de otra mujer en su teléfono.

karışık, karmaşık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tu argumento es demasiado complicado de seguir.

yorucu, zahmetli (iş, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Este proyecto ha resultado ser una tarea laboriosa.

zor, güç, zahmetli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

anlaşılması zor, zor anlaşılır

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

dikkat gerektiren

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

zor, sıkıntılı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mi sobrino está entrando a esa etapa complicada de la adolescencia.

zor, güç

(emocional) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sé que esto es doloroso para ti, pero lo superarás.

zorlu, çetin

(condiciones)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Alan vive una vida dura en el campo.

zor, güç

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Viví tiempos duros en la universidad.

zor, güç

(figurado)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

üzücü

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La madre de Roberto encontraba su comportamiento pésimo.

zor, güç, ağır, külfetli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Conseguir un permiso de construcción es a menudo un proceso engorroso.

zorluk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mi familia tuvo un año de perros el año pasado.

tatsız

(figurado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çabuk öfkelenen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hantal

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El viejo y pesado rifle era un arma difícil de manejar.

inanması güç, inanılması zor

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Es difícil de creer que esto fuera una vez campo abierto.

güç beğenen, zor beğenen, müşkülpesent

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mi jefe es muy difícil de complacer, por mucho que me esfuerce nunca se muestra conforme con mi trabajo.

anlaşılması güç, zor anlaşılan

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sus motivos son difíciles de entender.

zor hayat, zor yaşam, güç hayat, güç yaşam

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Se lleva una vida difícil trabajando en las minas de carbón.

zorluk/zor dönem

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Está pasando por una etapa difícil en este momento.

ele avuca sığmamak

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

(birşeyi yapmakta) zorlanmak, zorluk çekmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sé bueno con ella; está viviendo un momento realmente difícil.

uymayan şey

locución adjetiva

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El traje era muy difícil de combinar, así que lo devolvió a la tienda.

kabul ettirmesi zor şey

locución adjetiva (cosa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Va a ser una idea difícil de vender, la de convencer a los rebeldes de respaldar un plan para terminar con la guerra civil.

zor karar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fue una decisión difícil, pero lo declararon ganador.

birşeyin zor kısmı

expresión

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Karen había terminado su examen final, lo que significaba que había pasado lo más duro.

zahmetli yürüyüş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık difícil'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

difícil ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki algo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki apretado ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki apurado ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki arraigado ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cabrón ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki complejo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki complicado ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki compromiso ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki confuso ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki convivencia ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki costar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki costoso ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki diferencia ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki diferenciado ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki diferencial ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki diferente ne anlama geliyor?